
Slide the battery pack in the direction of the arrow.
Note on
The battery life will be shorter when you carry out recording in a cold place or with the LCD panel opened. We recommend that you use the
Plug the mains lead deeply
Be sure to plug the mains lead deeply into the terminal of AC power adaptor so that it is firmly locked. If there is a gap between the plug of mains lead and the terminal of AC power adaptor, it does not affect the efficiency of the AC adaptor.
What is ”InfoLITHIUM”?
The “InfoLITHIUM” is a lithium ion battery pack which can exchange data such as battery consumption with compatible video equipment. This unit is compatible with the “InfoLITHIUM” battery pack (S series). Your camcorder operates only with the “InfoLITHIUM” battery. “InfoLITHIUM” S series battery packs have the 





mark.
“InfoLITHIUM” is a trademark of Sony Corporation.
П‰‚Ë̸Ú ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.
ПËϘ‡ÌËÂ Í ·‡Ú‡ÂÈÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ
СÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó Á‡я‰‡ ·Û‰ÂÚ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸Òя, ÂÒÎË В˚ ‚˚ÔÓÎÌяÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëяı ËÎË Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ЖКД. М˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ, ˜ÚÓ·˚ В˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ Ò ·Óθ¯ÂÈ ÂÏÍÓÒÚ¸˛
ГÎÛ·ÓÍÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‡Á˙ÂÏ Ô‚Ó‰‡ ˝ÍÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËя О·яÁ‡ÚÂθÌÓ „ÎÛ·ÓÍÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‡Á˙ÂÏ
ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËя ‚ „ÌÂÁ‰Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÌÓ ÚÓ͇, Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Π̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì. ЕÒÎË ËÏÂÂÚÒя Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ‡Á˙ÂÏÓÏ ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËя Ë „ÌÂÁ‰ÓÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÚÓ ˝ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÂÔяÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
ЧÚÓ Ú‡ÍÓ “InfoLITHIUM”?
“InfoLITHIUM” Ô‰ÒÚ‡‚ÎяÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÎËÚË‚Ó- ËÓÌÌ˚È ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ Ó·ÏÂÌË‚‡Ú¸Òя ‰‡ÌÌ˚ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í ÔÓÚ·ÎÂÌË Á‡я‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇, Ò ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÈ ‚ˉÂÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ. ЭÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ Ò ·‡Ú‡ÂÈÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ “InfoLITHIUM” (cÂËË S). В‡¯‡ ‚ˉÂÓ͇χ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò ·‡Ú‡ÂÈÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ “InfoLITHIUM”. Н‡ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚ı ·ÎÓ͇ı “InfoLITHIUM” ÒÂËË S ËÏÂÂÚÒя Á̇Í






.
“InfoLITHIUM” я‚ÎяÂÚÒя ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË Sony Corporation.
14