Sony DCR-PC3E manual 47

Using special effects – Digital effect

ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÔˆˇθÌ˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ – ЦËÙ￿Ó‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ

Notes

•The following functions do not work during digital effect:

–Fader

–Low lux mode of PROGRAM AE

–Photo recording

–NightShot +Slow shutter

•The following function does not work in the slow shutter mode:

– PROGRAM AE

•The following functions do not work in the old movie mode:

–Wide mode

–Picture effect

–PROGRAM AE

When you turn the power off

The digital effect will be automatically canceled.

When recording in the slow shutter mode Auto focus may not be effective. Focus manually using a tripod.

Shutter speed

Shutter speed number	Shutter speed
SLOW SHTR 1	1/25
SLOW SHTR 2	1/12
SLOW SHTR 3	1/6
SLOW SHTR 4	1/3

П￿ËϘ‡ÌËя

•СÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË Ì ￿‡·ÓÚ‡˛Ú Ô￿Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˆËÙ￿Ó‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡:

–ФÂȉÂ￿

–РÂÊËÏ ÌËÁÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË PROGRAM AE

–ФÓÚÓÒ˙ÂÏ͇

–НÓ˜ÌÓÈ Ò˙ÂÏ͇ +ωÎÂÌÌ˚È Á‡Ú‚Ó￿

•СÎÂ‰Û˛˘‡я ÙÛÌ͈Ëя Ì ￿‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ￿ÂÊËϠωÎÂÌÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó￿‡:

–PROGRAM AE

•СÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË Ì ￿‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ￿ÂÊËÏ ÒÚ‡￿ËÌÌÓ„Ó ÍËÌÓ:

–ШË￿ÓÍÓ˝Í￿‡ÌÌ˚È ￿ÂÊËÏ

–ЭÙÙÂÍÚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

–PROGRAM AE

П￿Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËя

ЦËÙ￿Ó‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

ÓÚÏÂÌÂÌ.

П￿Ë Á‡ÔËÒË ‚ ￿ÂÊËϠωÎÂÌÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó￿‡

А‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇я ÙÓÍÛÒË￿ӂ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ. В˚ÔÓÎÌËÚ ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍÛ ‚￿Û˜ÌÛ˛, ËÒÔÓθÁÛя Ú￿ÂÌÓ„Û.

СÍÓ￿ÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó￿‡

ВÂ΢Ë̇ ÒÍÓ￿ÓÒÚË Á‡Ú‚Ó￿‡ СÍÓ￿ÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó￿‡

SLOW SHTR 1	1/25
SLOW SHTR 2	1/12
SLOW SHTR 3	1/6
SLOW SHTR 4	1/3

Ò˙ÂÏÍË ‡ˆËË￿ÓÔ ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â￿УÒÓ‚Â Operations Recording Advanced

47