ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

Couverture de la garantie et à qui elle s’applique

La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances

THERMADORmc dans le présent énoncé de garantie limitée du produit s’applique seulement à l’appareil

THERMADORmc qui vous est vendu, le premier acheteur à l’utiliser, à la condition que le produit ait été acheté:

Pour votre usage domestique (non commercial) normal et qu’il ait effectivement, en tout temps, été utilisé à des fins domestiques normales;

À l’état neuf au détail (et non comme un modèle d’exposition "en état", ou modèle préalablement retourné), et non pour la revente ou l’utilisation commerciale;

Aux États-Unis ou au Canada, et qu’il soit en tout temps demeuré dans le pays de l’achat d’origine. Les garanties énoncées aux présentes s’appliquent seulement au premier acheteur du produit et ne sont pas cessibles.

S’assurer de retourner la carte d’enregistrement; quoique non nécessaire pour que la couverture de la garantie prenne effet, elle constitue le meilleur moyen pour

THERMADORmc de vous prévenir dans l’éventualité improbable d’un avis de sécurité ou d’un rappel de produit.

Durée de la garantie

THERMADORmc garantit pour une période de trois cent soixante-cinq (365) jours à partir de la date d’achat que le produit ne comporte aucun défaut matériel ou de main- d’œuvre. Cette période commence à courir à partir de la date d’achat et ne sera pas retardée, restreinte, prolongée ni suspendue pour quelque raison que ce soit.

La réparation ou le remplacement du produit comme recours exclusif

Pendant cette période de garantie, THERMADORmc ou l’un de ses prestataires de services agréés réparera le produit sans frais de votre part (sous réserve de certaines limitations énoncées aux présentes) s’il s’avère que la fabrication de votre produit présente un défaut de matière ou de fabrication. Si des tentatives raisonnables de réparation du produit ont été faites sans succès, alors

THERMADORmc remplacera le produit (des modèles mis à niveau peuvent être mis à votre disposition), à la seule

discrétion de THERMADORmc, moyennant des frais supplémentaires). Toute composante ou pièce enlevée

devient la propriété de THERMADORmc, à sa seule option. Toute pièce remplacée et/ou réparée doit assumer

l’identité de la pièce d’origine aux fins de la présente garantie, et cette dernière ne sera pas prolongée au regard de ces pièces. La seule obligation et responsabilité de

THERMADORmc en vertu des présentes est de réparer seulement le produit présentant un défaut de fabrication, par l’entremise d’un prestataire de services agréé

THERMADORmc aux heures normales de travail. Pour des questions de sécurité et de dommages à la propriété,

THERMADORmc recommande vivement de ne pas tenter de réparer soi-même le produit, ni d’utiliser un service de

réparation non autorisé. THERMADORmc décline toute responsabilité pour les réparations ou le travail effectués par un service de réparation non autorisé. Si vous choisissez de faire réparer le produit par une personne autre qu’un prestataire de services agréé, CETTE GARANTIE DEVIENDRA AUTOMATIQUEMENT NULLE ET NON AVENUE. Les prestataires de services agréés sont des personnes ou des compagnies qui ont été

spécialement formées pour les produits THERMADORmc

et qui possèdent, de l’avis de THERMADORmc, une excellente réputation pour le service à la clientèle et des aptitudes techniques (il est à noter qu’il s’agit d’entités indépendantes et non des agents, partenaires, affiliés ou

représentants de THERMADORmc). Néanmoins,

THERMADORmc n’assumera aucune responsabilité ou obligation à l’égard du produit s’il est situé dans une région éloignée (plus de 100 miles (160,9 km) d’un prestataire de services agréé) ou s’il est raisonnablement inaccessible ou

àun endroit, dans une zone ou dans un environnement dangereux, menaçants ou hasardeux; dans un tel cas, si

vous en faites la demande, THERMADORmc pourrait payer les frais de main-d’œuvre et de pièce et expédier les pièces au prestataire de service agréé le plus proche, mais vous seriez quand même entièrement responsable pour tout déplacement ou autre frais spécial requis par le service de réparation, à supposer qu’il accepte d’effectuer un appel de service.

Produit hors garantie

THERMADORmc n’est nullement tenu, en droit ou autrement, de vous offrir toute concession, y compris réparations, tarifs proportionnels ou remplacement de produit, une fois que la garantie est expirée.

Français 43

Page 92
Image 92
Thermador PRD48, PRD36 manual Énoncé DE Garantie Limitée DU Produit

PRD36, PRD48 specifications

Thermador, a brand synonymous with premium kitchen appliances, offers a remarkable array of professional-style ranges, including the PRD48, PRD36, and PRD30 models. Each of these ranges embodies the brand's commitment to quality, performance, and innovation, making them ideal for both professional chefs and passionate home cooks.

Starting with the Thermador PRD48, this impressive range is equipped with a true simmer feature, allowing for precision cooking of delicate sauces or chocolates. With its 48-inch width, it boasts a spacious cooking surface that includes six powerful burners, including two Dual Fuel Burners that can deliver up to 22,000 BTUs for intense heat. The PRD48 also features a infrared broiler, which provides high heat for searing meats to perfection. Its Star Burner technology ensures even heat distribution, reducing cold spots and ensuring consistent cooking results. Furthermore, the patented Where to Buy element allows users to choose between ovens and griddles, promoting versatility in meal preparation.

The Thermador PRD36 is designed for those looking for a balance between size and functionality. This 36-inch range comes with four powerful burners, and like its larger counterpart, it features the patented Star Burner design. Both models are equipped with the ExtraLow feature, which enables ultra-low simmering for delicate dishes. The PRD36 also includes a high-performance oven with a generous capacity, perfect for baking and roasting. The sleek stainless-steel exterior not only provides durability but also enhances the aesthetic of any modern kitchen.

Lastly, the PRD30 is the most compact option in the series, measuring 30 inches. Despite its smaller size, it doesn't compromise on power or performance. The range offers four burners with the Star Burner technology, ensuring superior heat distribution. The PRD30’s oven includes convection technology, promoting even cooking results by circulating hot air throughout the oven. This model is perfect for urban kitchens where space is at a premium yet does not skimp on the features that professional chefs demand.

Overall, Thermador’s PRD series ranges, whether it be the PRD48, PRD36, or PRD30, stand out for their exceptional design, innovative technology, and unmatched performance. Each model is built to meet the needs of culinary enthusiasts, making them the centerpiece of any modern kitchen. From their powerful burners to their versatile cooking options, these ranges are built to inspire creativity and deliver outstanding results in the kitchen.