
 <JJ<II<I C<J A<LO ;< 9FLCFEJ <E
LK@C@J8EK C8 :Ch GFCP>FE8C< ;< 
GF =FLIE@< FL LE< :Ch c ;FL@CC< ;<
 GF &<J ;<JJ<II<I ALJHLc :<
HL@CJ KFLIE<EK C@9I<D<EK
 &<J A<LO ;< 9FLCFEJ G<LM<EK iKI<
=8:@C<D<EK I<K@IhJ c C8@;< ;LE< :Ch
c ;FL@CC< ;<  GF  DD
 8@I< >C@JJ<I :?8HL< A<L ;< 9FLCFE
;< KI8EJGFIK ;<JJ<IIh ?FIJ ;< J8
=<EK< ;< I<K<EL< <K =8@K<JC<
G8JJ<I c KI8M<IJ C< KIFL 8IIFE;@ ;L
9eK@ EC<M<I :FDGCgK<D<EK C<J 
A<LO ;< 9FLCFEJ ;< KI8EJGFIK
?8HL< A<L :FEJ@JK< <E LE 9FLCFE
LE< IFE;<CC< GC8K< <E DhK8C <K LE
D8E:?FE 9C8E: <E GC8JK@HL<
 -@ C<J D8E:?FEJ E< JFIK<EK G8J
CFIJHL< MFLJ I<K@I<Q C<J A<LO ;<
9FLCFEJ I<D<KKI< C<J 9FLCFEJ <E
GC8:< ;8EJ C<J D8E:?FEJ <K
Ih<JJ8P<I ;< EFLM<8L 8M<:
GIh:8LK@FE < D8E@<D<EK ;<J
9FLCFEJ <JK @DGFIK8EK :8I C<J
D8E:?FEJ I@JHL<EK 8LKI<D<EK ;<
E< G8J JFIK@I :FII<:K<D<EK
 *FLI I8E><I C<J A<LO ;< 9FLCFEJ
8=@E ;< GFLMF@I C<J LK@C@J<I
LCKhI@<LI<D<EK E< G8J C<J JhG8I<I
;<J D8E:?FEJ <E GC8JK@HL<
 *C8:<I C< :8:?< ;< GC8JK@HL< JLI
C<J KIFLJ GIh:h;<DD<EK F::LGhJ
G8I C<J A<LO ;< 9FLCFEJ ;<
KI8EJGFIK *FLJJ<I JLI C8 C8E>L<KK<
 <K =8@I< :FLC@JJ<I C< :8:?< M<IJ
C8 G<K@K< =<EK< 
)2?86>6?E 56D ;6FI 56 3@F=@?D
56 EC2?DA@CE
.FLAFLIJ :FEJ<IM<I C<J A<LO ;< 9FLCFEJ
;< KI8EJGFIK 8=@E ;< GFLMF@I KI8EJGFIK<I
C8GG8I<@C LCKhI@<LI<D<EK CFIJHL< MFLJ
;hDhE8><I<Q G8I <O<DGC<
q,8E><I C<J A<LO ;< 9FLCFEJ ;<
KI8EJGFIK DLE@J ;<J IFE;<CC<J <K
D8E:?FEJ
q(< G8J <EC<M<I C< 9FLCFE <K C8
IFE;<CC< ;< C8 98>E<
C2?496>6?E 56
=62F
=:>6?E2E:@? 6? 62F
%&+ 
(< =8@K<J D8I:?<I :< C8M<tC@E><
HL8M<: ;< C<8L GIFM<E8EK ;L
IF9@E<K ;<8L =IF@;< FL ;<8L
:?8L;<  U  U D8O@ (<
I8::FI;<Q G8J C8GG8I<@C 8L D@K@><LI
;LE :?8L==<t<8L EFE GI<JJLI@Jh
E :8J ;< ;FLK< :FE=@<Q C<
9I8E:?<D<EK c LE K<:?E@:@<E 8>Ihh
0<@CC<Q 9@<E c
.FI;LJ GC@hJ FL 8GC8K@J ;< =8fFE c
>iE<I GFK<EK@<CC<D<EK
Ch:FLC<D<EK ;< C<8L
(< G8J C< DF;@=@<I E@ C< :FLG<I J8
JFC@;@Kh E< J<I8@K GCLJ >8I8EK@<
i
#C <JK I<:FDD8E;h ;@EJG<:K<I <K
;< I<DGC8:<I GhI@F;@HL<D<EK C<J
KLP8LO <E;FDD8>hJ FL KFI;LJ
&< I<DGC8:<D<EK ;<J KLP8LO
;8C@D<EK8K@FE <E <8L 8GIgJ :@EH
8EJ ;LK@C@J8K@FE G<LK :FEKI@9L<I c
Ih;L@I< C< I@JHL< ;< ;h=<:KLFJ@Kh
;< C8 KLP8LK<I@<
%&+ 
&< :C@<EK <JK J<LC I<JGFEJ89C< ;< C8
=@O8K@FE JFC@;< ;<J I8::FI;<D<EKJ
2.^,#/,- ;< KLP8L &< =89I@:8EK
E8JJLD< 8L:LE< I<JGFEJ89@C@Kh FL
F9C@>8K@FE GFLI KFLK I8::FI;<D<EK
2.^,#/, ;< KLP8L FL KFLK 8LKI<
I8::FI;<D<EK D8C <==<:KLh
-<II<Q C<J I8::FI;J <E GC8JK@HL<
LE@HL<D<EK c C8 D8@E (<EC<M<Q G8J
C<J :I@9C<J ;< =@CKI8>< hHL@G8EK C<J
KLP8LO =C<O@9C<J ;8C@D<EK8K@FE <E <8L
.<E<Q :FDGK< ;< C8 GI<JJ@FE Ih>E8EK
;8EJ C< IhJ<8L ;<8L GL9C@:
&8 GI<JJ@FE ;<8L ;F@K J< J@KL<I
<EKI<  <K  GJ@ <K
98IJ CFIJHL< C< IF9@E<K <JK FLM<IK
<K 8L DF@EJ  >8CCFEJ 8DhI@:8@EJ
 C@KI<J ;<8L ;F@M<EK iKI< ;h9@KhJ
:?8HL< D@ELK<
-@ C8 GI<JJ@FE ;< C<8L 8L IF9@E<K
;hG8JJ< D8O@DLD @C =8L;I8
@EJK8CC<I LE ;hK<E;<LI
%&+ 
*FLI MFLJ GIFKh><I ;< KFLK I@JHL<
;@EFE;8K@FE C<J IF9@E<KJ ;<8L
:?8L;< <K ;<8L =IF@;< ;F@M<EK
;<D<LI<I 8::<JJ@9C<J LE< =F@J C<
C8M<tC@E>< <E GC8:< ,8D<E<QtC<J
KFLAFLIJ <E GFJ@K@FE =<IDh< CFIJHL<
C< C8M<tC@E>< E< J<IK G8J
%&+ 
-@ MFLJ @EJK8CC<Q C< C8M<tC@E>< ;8EJ
LE 9eK@D<EK E<L= FL ;8EJ LE
9eK@D<EK ;FEK C< IhJ<8L ;<
:FE;L@K<J M@<EK ;iKI< Ih:<DD<EK
@EJK8CCh FL IhG8Ih =8@K<J ;89FI;
:FLC<I 9<8L:FLG ;<8L G8I C<J
:FE;L@K<J ;< :< IhJ<8L 8M8EK ;<
C<LI I8::FI;<I C< C8M<tC@E>< <KK<
FGhI8K@FE 8 GFLI 9LK ;< :?8JJ<I C<
J89C< C<J @DGLI<KhJ <K IhJ@;LJ HL@
GFLII8@<EK iKI< I<JKh<J ;8EJ C<J
:FE;L@K<J