
?DECF44:@?6D 56 >2?E6?:>:6?E@ A2C2 6=FDF2C:@
=62?:?8 2?5 2C6
d-)+% 
*8I8 I<;L:@I <C I@<J>F ;< @E:<E;@F
;<J:8I>8 <Ch:KI@:8 F C<J@FE<J
G<IJFE8C<J J@<DGI< J@>8 C8J
#(-.,/#)(-  -!/,#
#'*),.(.-
:FEJLCK< C8 Gd>@E8 
d-)+% 
S*, 0#., O@JK< I@<J>F ;<
;<J:8I>8J <Ch:KI@:8J
<J:FE<:K< J@<DGI<
<C<C<:KIF;FDhJK@:F ;<C
KFD8:FII@<EK< 8EK<J ;< C@DG@8ICF
(LE:8 C@DG@< C8 DdHL@E8 ;< C8M8I
:FE LE :?FIIF ;< 8>L8 8 GI<J@mE
d-)+% 
S*, 0#., O@JK< I@<J>F ;<
<OGCFJ@mE
(LE:8 ;<9< LK@C@Q8I JFCM<EK<J
@E=C8D89C<J G8I8 C@DG@8I <C
<C<:KIF;FDhJK@:F
#:>A:6K2 56 =242C42D2 J
6= A2?6= 56 4@?EC@= 56=
6=64EC@5@>XDE:4@
-@ ?8:< =8CK8
q/K@C@:< 8>L8 :8C@<EK< :FE A89mEF
LE 8><EK< ;< C@DG@<Q8 EF 89I8J@MF
q-<HL< :FE LE8 KF8CC8 JL8M<
#:>A:6K2 56= E2>3@C
-@ J< ?8E =FID8;F D8E:?8J ;< mO@;FJ
;<9@;F 8 F9A<KFJ FCM@;8;FJ :FDF
DFE<;8J 9IF:?<J G8I8 G8G<C F
:C8MFJ
q/K@C@:< LE 8><EK< ;< C@DG@<Q8 J@E
:CFIF P J@>8 C8J @EJKIL::@FE<J ;<C
=89I@:8EK< (F;<9< LK@C@Q8IJ< C8E8
;<8:<IF
#:>A:6K2 56= E2>3@C
-@ J< ?8E =FID8;F D8E:?8J ;< mO@;FJ
;<9@;F 8 F9A<KFJ FCM@;8;FJ :FDF
DFE<;8J 9IF:?<J G8I8 G8G<C F
:C8MFJ
q/K@C@:< LE 8><EK< ;< C@DG@<Q8 J@E
:CFIF P J@>8 C8J @EJKIL::@FE<J ;<C
=89I@:8EK< (F;<9< LK@C@Q8IJ< C8E8
;<8:<IF
#:>A:2C =2 !F?E2 56 4F=2E2
56 'F6CE2
<JGLhJ ;< C8M8I <EAL>8 C8 ALEK8 ;<
:LC8K8 G8I8 HL@K8I 8>L8 F ;<K<I><EK<
I<J@;L8C<J
&FJ 8JLEKFJ ;<C DFC;< F <C FCFI GL<;<E
I<JLCK8I J@ I@<>8E F <C ;<K<I><EK< <J
G<ID@K@;F HL<;8IJ< <E C8 ALEK8 ;<
:LC8K8
q<A< HL< <C K8D9FI J< 8@I<<
;<JGLhJ ;< C8M8I ;<A8E;F C8
GL<IK8 G8I:@8CD<EK< 89@<IK8 JKF
G<ID@K@Id HL< <C 8@I< :@I:LC< P
8PL;< 8 J<:8I C8 ?LD<;8; HL<
HL<;< <E <C K8D9FI F <E <C
<DG8HL<
#:>A:6K2 56 =@D 4@>A2CE:b
>:6?E@D A2C256E6C86?E6
-@ J< ?8E 8:LDLC8;F I<JKFJ
;<;<K<I><EK< F 8;@K@MFJ F J@
<CJL8M@Q8EK< F 9C8EHL<8;FI
EFJ<?8<J:LII@;F GFI :FDGC<KF
q.@I< G8I8 89I@I <C :8AmE
;@JG<EJ8;FI ;< ;<K<I><EK<
*I<J@FE< ?8:@8 898AF  G8I8
JFCK8I C8 JLA<:@mE ;<C :8AmE ,<K@I<
<C :8AmE ;<C <C<:KIF;FDhJK@:F
q,<K@I< <C 8::<JFI@F G8I8
;<K<I><EK< CjHL@;F K@I8E;F ?8:@8
8II@98 ;<C :8AmE ;<C ;<K<I><EK<
q&@DG@< <C ;@JG<EJ8;FI ;<
;<K<I><EK< :FCF:dE;FCF ;<98AF ;<C
8>L8 K@9@8 ;<C >I@=F &@DG@<
JL8M<D<EK< :L8CHL@<I I<J@;LF ;<
;<K<I><EK< I<JK8EK<
q,<@EJ<IK< <C 8::<JFI@F G8I8
;<K<I><EK< CjHL@;F J@ LJ8
;<K<I><EK< CjHL@;F <JC@:< <C
:8AmE ;<C ;@JG<EJ8;FI ;<
;<K<I><EK< ;< EL<MF <E JL CL>8I P
:@hII<CF GFI :FDGC<KF
i
M%& @A6C6 =2 =2G25@C2 D: 6=
42;]? A2C2 56E6C86?E6 ?@ 6DEU
6? DF =F82C J 4@>A=6E2>6?E6
46CC25@