
&8 ?8LK<LI ;< C8GG8I<@C ;hG<E;
;<C<OK<EJ@FE ;<J G@<;J c ?8LK<LI
Ih>C89C< &8 ?8LK<LI D@E@D8C<
:FDGI<E; C<J G@<;J :FDGCgK<D<EK
M@JJhJ :FEKI< C< =FE; ;L C8M<C@E>< &8
?8LK<LI D8O@D8C< :FDGI<E; C<J G@<;J
JFIK@J ;8EJ C8 D<JLI< ;L D8O@DLD
8LKFI@Jh C< =@C<K8>< ;< C8 M@J ;F@K iKI<
JL==@J8DD<EK <E>8>h 8=@E HL< C< G@<;
JF@K JK89C< CFIJHL< ;hM@JJh 5 ;<
GFL:< DD
E>C< ;FLM<IKLI< ;L ?L9CFK U
*F@;J 8GGIFO@D8K@=   C9J B>
#:6F 5:?DE2==2E:@?
d-)+ **$%+
(< I<C@<Q A8D8@J C< =@C ;< K<II< ;L
C8M<tC@E>< c LE< KLP8LK<I@< <E
GC8JK@HL< c LE KLP8L ;< >8Q FL
;<8L :?8L;<
6E 2AA2C6:= 5@:E YEC6 :?DE2==X DFC F?
D@= >2DD:7 6E 4@CC64E6>6?E >:D 56
?:G62F 6? C2:D@? 56D G:E6DD6D
56DD@C286 X=6GX6D BF:= AC@5F:E *:
=2 >249:?6 6DE :?DE2==X6 DFC F?
A2CBF6E 2F 56DDFD 5F? D@FDD@= @F
T F? XE286 DFAXC:6FC := A@FCC2 YEC6
?X46DD2:C6 56 C6?7@C46C =6 D@= #6
3CF:E =6D G:3C2E:@?D 6E =6 C:DBF6 56 N
5XA=246>6?E O 5F =2G6=:?86 D6C@?E
27764EXD 6? 7@?4E:@? 56 =2 DECF4EFC6
6E 56 =2 DE23:=:EX 56 =2 DFC7246 5F D@=
DFC =6BF6= =2AA2C6:= 6DE :?DE2==X
q&<J JLI=8:<J DFCC<J K<CC<J HL<
:<CC<J I<:FLM<IK<J ;< :8IG<KK< FL
C<J I<MiK<D<EKJ c ;FJ <E DFLJJ<
E< :FEM@<EE<EK G8J -@ GFJJ@9C<
GC8:<I C8GG8I<@C ;8EJ LE :F@E ;< C8
G@g:<
-@ C< C8M<tC@E>< ;F@K iKI< @EJK8CCh JLI LE
GC8E:?<I M<L@CC<Q
q0@JJ<I LE< J<:K@FE ;<
:FEKI<GC8HLh IhJ@JK8EK c C?LD@;@Kh
D<JLI8EK 8L DF@EJ  GF
;hG8@JJ<LI JLI C< JFC &<
:FEKI<GC8HLh ;F@K iKI< ;h:FLGh ;<
=8fFE c :FII<JGFE;I< c
C<E:FD9I<D<EK ;L C8M<C@E><
JF@K <EM@IFE  GF ;< C8I><LI O
 GF ;< GIF=FE;<LI FL  GF
;< C8I><LI O  GF ;<
GIF=FE;<LI *FLI ;< D<@CC<LIJ
IhJLCK8KJ C< :FEKI<GC8HLh ;F@K
:FLMI@I C8 JLI=8:< JLI C8HL<CC< JFEK
GFJhJ C< C8M<C@E>< <K C<
Jg:?<C@E>< ;< =8fFE c :< HL< C<J
8GG8I<@CJ JF@<EK c C8 DiD<
?8LK<LI
q/K@C@J<I ;<J 9I@;<J ;< I<K<EL< GFLI
9CFHL<I C<J G@<;J ;L C8M<tC@E><
*FLI F9K<E@I :<J 9I@;<J <E B@K
8;I<JJ<QtMFLJ 8L J<IM@:<
8GIgJtM<EK< EU ;< Ih= 1'4 
446DD@:C6D
#@E 56 >@?E286 DFC D@4=6
/E JF:C< ;< I8E><D<EK ;FKh ;LE K@IF@I
<OKI8:K@9C< <JK ;@JGFE@9C< :FDD<
8::<JJF@I< GFLI MFKI< C8M<C@E>< #C
G<ID<K ;8L>D<EK<I C8 ?8LK<LI ;L
C8M<C@E>< ;<  GFL:<J
d'),%
&8GG8I<@C E< ;F@K G8J iKI< @EJK8CCh
JLI LE JF:C< ;8EJ C<J DFEK8><J <E
JLG<IGFJ@K@FE
&8 G@g:< E° 1.4  <JK GFLI LE
JF:C< 9C8E: LE@
8LKI<J :FLC<LIJ ;< JF:C<J G<LM<EK
iKI< ;@JGFE@9C<J
&< E° ;< Ih=hI<E:< ;< C8 G@g:< <JK 1.4
 T 2 W Fo 2 I<GIhJ<EK< C8 :FLC<LI
;@JGFE@9C< G8I <O GFLI EK?I8:@K<
- GFLI 8I><EK 0<L@CC<Q ;<D8E;<I c
MFKI< I<M<E;<LI HL<CJ JFEK C<J :?F@O ;<
:FLC<LIJ ;@JGFE@9C<J
0FLJ GFLM<Q h>8C<D<EK :FEJLCK<I LE
:8K8CF>L< ;< GIF;L@KJ M8C@;< FL M@J@K<I
EFKI< J@K< 1<9 c C8;I<JJ< 
NNN9FJ:?8GGC@8E:<J:FD
*FLI DFEK<I C< C8M<C@E>< JLI C<JKI8;<
FJ:? M<L@CC<Q JL@MI< C8 EFK@:<
;@EJKIL:K@FEJ 8::8DG8>E8EK :<K
8::<JJF@I<
i
'FEK<I C< JF:C< JLI C< C8M<C@E><
8M8EK ;<EC<M<I C<J HL8KI< 9FLCFEJ
;< KI8EJGFIK J@KLhJ c C8II@gI< ;L
C8M<C@E>< MF@I G8><  GFLI ;<
GCLJ 8DGC<J ;hK8@CJ
#@ED 56 DFA6CA@D:E:@?
<LO CFKJ ;< JLG<IGFJ@K@FE JFEK
;@JGFE@9C<J
#@E 56 DFA6CA@D:E:@? 56 32D6
< CFK G<ID<K ;< =@O<I C< Jg:?<C@E><
JLI C< C8M<C@E>< <K 8L>D<EK< C8
?8LK<LI ;< JLG<IGFJ@K@FE ;<EM@IFE
 GFL:<J  DD
#2 A:W46 ?° .+1  <JK GFLI C< CFK
;< JLG<IGFJ@K@FE Dh:8E@HL< ;< 98J<
#@E 56 DFA6CA@D:E:@? 2G64 E23=6EE6
4@F=:DD2?E6
< CFK ;< JLG<IGFJ@K@FE MFLJ G<ID<K
;@EJK8CC<I C< Jg:?<C@E>< JLI C<
C8M<C@E>< <K :FDGFIK< h>8C<D<EK LE<
K89C<KK< :FLC@JJ8EK< < CFK 8L>D<EK<
C8 ?8LK<LI ;L C8M<C@E>< <K ;L
Jg:?<C@E>< JLG<IGFJhJ CLE JLI C8LKI<
;<EM@IFE  GFL:<J  DD
< CFK G<LK h>8C<D<EK iKI< LK@C@Jh <E
:FEAFE:K@FE 8M<: C8::<JJF@I< JF:C<
&< CFK ;< JLG<IGFJ@K@FE 8L>D<EK< C8
?8LK<LI ;L C8M<C@E>< @EJK8CCh ;<EM@IFE
 GFL:<J K8E;@J HL< C< JF:C<
8L>D<EK< :<KK< DiD< ?8LK<LI
;<EM@IFE  GFL:<J
i
&< JF:C< E< G<LK G8J iKI< LK@C@Jh
GFLI C<J DFEK8><J
C8M<C@E><Jg:?<C@E><
JLG<IGFJhJ
#2 A:W46 ?° .+1  <JK GFLI C< CFK
JLG<IGFJ@K@FE 8M<: K89C<KK< :FLC@JJ8EK<
9C8E: LE@
2FEC6D 4@F=6FCD 56 =@ED 56
DFA6CA@D:E:@? 2G64 E23=6EE6
4@F=:DD2?E6 A6FG6?E YEC6
5:DA@?:3=6D
&< E° ;< Ih=hI<E:< ;< C8 G@g:< <JK 1.4
 T 2 W Fo 2 I<GIhJ<EK< C8 :FLC<LI
;@JGFE@9C< G8I <O GFLI EK?I8:@K<
- GFLI 8I><EK 0<L@CC<Q ;<D8E;<I c
MFKI< I<M<E;<LI HL<CJ JFEK C<J :?F@O ;<
:FLC<LIJ ;@JGFE@9C<J
:DE2?46D >:?:>2=6D
,<EJ<@>E<D<EKJ @DGFIK8EKJ
:FE:<IE8EK C<J ;@JK8E:<J D@E@D8C<J 
-@ C< C8M<C@E>< ;F@K iKI< @EJK8CCh
8M<: LE Jg:?<C@E>< ;< D8E@gI< c
:< HL< C8 =8:< 8M8EK ;<J 8GG8I<@CJ
JF@K 8L DiD< E@M<8L @C =8L;I8
8DhE8><I LE ;h>8><D<EK
JLGGChD<EK8@I< c C8II@gI< GFLI
=8@I< GC8:< 8L ;@JGFJ@K@=
;hM8:L8K@FE ;L Jg:?<C@E>< E
=FE:K@FE ;< C<DGC8:<D<EK ;L
I8::FI; ;hM8:L8K@FE ;8@I GIhMF@I
LE< ;@JK8E:< D@E@D8C< ;< 
GFL:<J  :D GFLI C<J
>8@E<JJLGGFIKJ MF@I C8 EFK@:< ;<
DFEK8>< ;L Jg:?<C@E><
&<J 8M8EK8><J 8JJF:@hJ c
C8DhE8><D<EK ;< ;@JK8E:<J FL
;h>8><D<EKJ JLGhI@<LIJ 8L
D@E@DLD @E;@HLh JFEK C<J
JL@M8EKJ
Ih;L:K@FE ;L I@JHL< ;< =FID8K@FE
;< DF@J@JJLI< ;<II@gI< C8GG8I<@C
Ih;L:K@FE ;< C8 KI8EJD@JJ@FE ;<J
9IL@KJ
=8:@C@Kh ;@EJK8CC8K@FE <K ;<
IhG8I8K@FE