
-@ J< @EJK8C8E C8 C8M8;FI8 P C8
J<:8;FI8 <E LE8 ?89@K8:@mE
G<HL<l8 C8J GL<IK8J ;< C8
?89@K8:@mE ;<9<IdE <JK8I
<HL@G8;8J :FE M<EK@C8:@FE<J ;<
;@D<EJ@FE<J DjE@D8J
<JK89C<:@;8J FEJLCK< C8J
J@>L@<EK<J @CLJKI8:@FE<J ;<
@EJK8C8:@FE<J :<II8;8J G8I8
F9K<E<I @E=FID8:@mE 8;@:@FE8C
<A< LE <JG8:@F C@9I< 8;@:@FE8C
G8I8 C8 GL<IK8 C8 G8I<; P C8
DFC;LI8 ;< C8 M<EK8E8 :L8E;F J<8
E<:<J8I@F
+:A@D 56 :?DE2=24:]?
,<JG<K< CFJ J@>L@<EK<J <JG8:@FJ C@9I<J
DjE@DFJ <EKI< C8 C8M8;FI8 P C8J
JLG<I=@:@<J 8;P8:<EK<J G8I8 KF;FJ CFJ
K@GFJ ;< @EJK8C8:@mE
DA24:@D =:3C6D >Z?:>@D 56
:?DE2=24:]?
&8K<I8C<J  ;@  ??
*8IK< JLG<I@FI  ;@  ??
*8IK< KI8J<I8  ;@  ??
*8IK< ;<C8EK<I8  ;@  ??
K8E :<I:8 ;< C8 G8I<; :FDF CF
G<ID@K8 C8 M<EK@C8:@mE F C8 :FE<O@mE
;< 8>L8 -@ J< @EJK8C8 :FE LE8
C8M8;FI8 J< I<HL@<I< <C D8PFI
<JG8:@F C@9I< <E C8 G8IK< KI8J<I8
G8I8 C8 M<EK@C8:@mE ;< C8 J<:8;FI8
G8I8 8D9FJ <C<:KIF;FDhJK@:FJ
q&8J LE@;8;<J <JKdE ;@J<l8;8J ;<
D8E<I8 HL< C8 J<:8;FI8 GL<;8
8G@C8IJ< <E:@D8 ;< C8 C8M8;FI8
LJ8E;F LEF ;< CFJ B@KJ G8I8 8G@C8I
HL< J< DL<JKI8E <E C8 Gd>@E8 
q&8J LE@;8;<J <JKdE ;@J<l8;8J
G8I8 G<ID@K@I C8 @EJK8C8:@mE ;<98AF
;< C8 JLG<I=@:@< ;< KI898AF
:FEJLCK< C8J ;@D<EJ@FE<J HL< J<
I<HL@<I<E <E C8 J<::@mE
R#EJK8C8:@mE ;<98AF ;< C8 JLG<I=@:@<
;< KI898AF <E C8 Gd>@E8 
&8J D<;@:@FE<J ;< 8CKLI8 HL< J<
DL<JKI8E <E <JK8 J<::@mE J< KFD8E
:FE C8J G8K8J ;< C8 C8M8;FI8 <E C8
<OK<EJ@mE DjE@D8 @EJ<IK8;8J
:FDGC<K8D<EK< :FEKI8 C8 98J< ;< C8
C8M8;FI8
>A@EC252 @ 6? F? 2C>2C:@
E C8 J@>L@<EK< @CLJKI8:@mE J< DL<JKI8E
C8J ;@D<EJ@FE<J G8I8 C8 @EJK8C8:@mE
;<EKIF ;< LE 8ID8I@F F <E LE dI<8
<DGFKI8;8
)6BF:D:E@D 56 G6?E:=24:]? 56=
2C>2C:@
*8IK< JLG<I@FI  EC ;@  EC 5?
*8IK< @E=<I@FI  EC ;@  EC 5?
DA24:@ 56 :?DE2=24:]? C6BF6C:5@
CKLI8  ;@  5?
E:?F  ;@  5?
'DA8G@6;636  ;@  5?
$@?E2;6 D@3C6 A656DE2=
E C8 J@>L@<EK< @CLJKI8:@mE J< DL<JKI8E
C8J ;@D<EJ@FE<J G8I8 C8 @EJK8C8:@mE ;<C
DFEK8A< JF9I< G<;<JK8C
!
DA24:@ 56 :?DE2=24:]? C6BF6C:5@
CKLI8  ;@  5?
E:?F  ;@  5?
'DA8G@6;636  ;@  5?
!>FGD3 67> B767EF3>  ;@  5?
i
C <C<:KIF;FDhJK@:F EF ;<9<
DFEK8IJ< JF9I< LE G<;<JK8C G8I8
@EJK8C8:@FE<J ;<98AF ;< C8
JLG<I=@:@< ;< KI898AF
'656DE2= 4@? 6DE2?E6 6IEC2Z3=6
E C8 J@>L@<EK< @CLJKI8:@mE J< DL<JKI8E
C8J ;@D<EJ@FE<J G8I8 C8 @EJK8C8:@mE ;<C
G<;<JK8C P <C <JK8EK< <OKI8j9C<
!
DA24:@ 56 :?DE2=24:]? C6BF6C:5@
CKLI8  ;@  5?
E:?F  ;@  5?
'DA8G@6;636  ;@  5?
!>FGD3 67> B767EF3>  ;@  5?
i
C <C<:KIF;FDhJK@:F EF ;<9<
DFEK8IJ< JF9I< LE G<;<JK8C G8I8
@EJK8C8:@FE<J ;<98AF ;< C8
JLG<I=@:@< ;< KI898AF
#2G25@C2 J D6425@C2 2A:=252D
E C8 J@>L@<EK< @CLJKI8:@mE J< DL<JKI8E
C8J ;@D<EJ@FE<J G8I8 C8 @EJK8C8:@mE
8G@C8;8
"8P ;FJ B@KJ G8I8 8G@C8I ;@JGFE@9C<J
G8I8 8G@C8I C8 J<:8;FI8 <E:@D8 ;< C8
C8M8;FI8 :FEJLCK< C8 J<::@mE
R::<JFI@FJ <E C8 Gd>@E8 
d-)+% 
*FI JL G<JF P K8D8lF J<
I<:FD@<E;8 HL< DdJ ;< ;FJ
G<IJFE8J C<M8EK<E C8 J<:8;FI8 G8I8
:FCF:8IC8 <E JL GFJ@:@mE (F
?8:<ICF GL<;< F:8J@FE8I C<J@FE<J
G<IJFE8C<J F C8 DL<IK<