
?DECF4E:@?D 56 >2:?E6?2?46 A2C =FE:=:D2E6FC
%6EE@J286 6E 6?EC6E:6?
d-)+ **$%+
*FLI Ih;L@I< C<J I@JHL<J ;@E:<E;@<
;< :?F: hC<:KI@HL< FL ;< ChJ@FEJ
:FIGFI<CC<J KFLAFLIJ JL@MI< C<J
)(-#!(-  -^/,#.^
#'*),.(.-
MF@I G8>< 
d-)+ **$%+
,#-+/  ") &.,#+/ 
M8EK ;< E<KKFP<I C8GG8I<@C
;h9I8E:?<Q KFLAFLIJ J8 =@:?< DeC<
;< C8 GI@J< ;< :FLI8EK
(< E<KKFP<Q A8D8@J C8GG8I<@C 8M<:
LE E<KKFP<LI JFLJ GI<JJ@FE
d-)+ **$%+
,#-+/ 2*&)-#)(
(LK@C@J<Q A8D8@J ;< JFCM8EKJ
@E=C8DD89C<J GFLI E<KKFP<I
C<C8M<tC@E><
%6EE@J286 5F 4@CAD 56
=2AA2C6:= 6E 5F 32?562F
56 4@>>2?56
-@ Eh:<JJ8@I< 
q/K@C@J<Q ;< C<8L J8MFEE<LJ<J
:?8L;< FL LE ;hK<I><EK ;FLO <K
EFE 89I8J@=
q-h:?<I c C8@;< ;LE< J<IM@<KK<
;FL:<
%6EE@J286 5F E2>3@FC
8EJ C< :8J Fo ;<J K8:?<J ;< IFL@CC<
J<I8@<EK 8GG8IL<J <E I8@JFE ;< :FIGJ
hKI8E><IJ I<JKhJ ;8EJ C8GG8I<@C G8I <O
G@g:<J ;< DFEE8@< KIFD9FE<J
8@>L@CC<J :CFLJ 
q/K@C@J<Q LE GIF;L@K ;< E<KKFP8><
J8EJ :?CFI< ,<JG<:K<Q C<J
@EJKIL:K@FEJ GL9C@h<J G8I JFE
=89I@:8EK (LK@C@J<Q A8D8@J ;<
K8DGFEJ <E C8@E< ;8:@<I
#6 ?6EE@J286 5F !@:?E 56
'@CE6
GIgJ C8M<I <JJLP<I C< AF@EK GFLI
<EC<M<I ;< C<8L FL ;L ;hK<I><EK
IhJ@;L<C
&<J GIF9CgD<J ;< DFLC< FL F;<LI
G<LM<EK IhJLCK<I J@ 8IIFJ< ;< C< FL C<
;hK<I><EK <JK G<ID@J ;< I<JK<I JLI C<
AF@EK
q&8@JJ<I C< K8D9FLI J8hI<I LE< =F@J
C8 C<JJ@M< K<ID@Eh< <E FLMI8EK
G8IK@<CC<D<EK C< ?L9CFK <:@
G<ID<K c C8@I ;< :@I:LC<I <K ;<
Jh:?<I C?LD@;@Kh GFLM8EK I<JK<I
;8EJ C< K8D9FLI FL JLI C< AF@EK
%6EE@J286 5F 324 TAC@b
5F:ED =6DD:G:6=D
-@ ;<J IhJ@;LJ ;< GIF;L@K C<JJ@M@<C FL
;<J 8;;@K@=J J< JFEK 8::LDLChJ ;8EJ C<
98: FL J@ <E:FI< ;< C8;FL:@JJ<LI
C@HL@;<  C< GIF;L@K 9C8E:?@JJ8EK EFEK
G8J hKh :FDGCgK<D<EK I@E:hJ 
q)LMI@I C< K@IF@I;@JKI@9LK<LI ;<
;hK<I><EK GGLP<I M<IJ C< 98J 
GFLI ;h>8><I C< CFHL<K ;L K@IF@I
-FIK@I C< K@IF@I ;< C8GG8I<@C
q,<K@I<I C< 98: GFLI ;hK<I><EK
C@HL@;< <E C< JFLC<M8EK ?FIJ ;L
K@IF@I GFLI ;hK<I><EK
q(<KKFP<I C< ;@JKI@9LK<LI GFLI
;hK<I><EK <E C< D<KK8EK JFLJ C<
IF9@E<K ;<8L :?8L;< JJLP<I
;FL:<D<EK C<J IhJ@;LJ ;<
;hK<I><EK
q,<GC8:<I C< 98: GFLI ;hK<I><EK
C@HL@;< J@ MFLJ ;<M<Q LK@C@J<I LE
;hK<I><EK C@HL@;< ,<D<KKI< C<
K@IF@I;@JKI@9LK<LI ;< ;hK<I><EK <E
GC8:< <K =<ID<QC< :FDGCgK<D<EK
i
( *- =8@I< =FE:K@FEE<I C<
C8M<C@E>< J8EJ 8MF@I I<D@J C<
K@IF@I;@JKI@9LK<LI ;< ;hK<I><EK <E
GC8:< <K C8MF@I 9@<E I<=<IDh