1?<E :?@C;I<E 9<:FD< FC;
<EFL>? KF FG<I8K< K?< 8GGC@8E:<
@K @J K?< I<JGFEJ@9@C@KP F= K?< G8I<EKJ
FI C<>8C >L8I;@8EJ KF <EJLI< K?8K
K?<P 8I< @EJKIL:K<; @E J8=<
GI8:K@:<J 9P HL8C@=@<; G<IJFEJ
F EFK 8CCFN :?@C;I<E KF GC8P FE FI
@E K?< 8GGC@8E:< 8K 8EP K@D<
J<M<I< @EALIP FI ;<8K? :FLC; I<JLCK
?@C;I<E J?FLC; 9< B<GK 8 J8=<
;@JK8E:< 8N8P =IFD 8GGC@8E:<J 8K
8CC K@D<J ?@C;I<E J?FLC; FECP 9<
G<ID@KK<; N@K?@E 8E 8GGC@8E:<J
M@:@E@KP @= LE;<I :CFJ< :FEJK8EK
8;LCK JLG<IM@J@FE
F EFK 8CCFN :?@C;I<EJ KFPJ FI
FK?<I @K<DJ K?8K D@>?K <E:FLI8><
:?@C;I<E KF :C@D9 FE K?< N8J?<I KF
9< JKFI<; FE FI @E K?< N8J?<I FI FE
J?<CM<J FI @E :89@E<KJ FI FK?<I
JKFI8>< 8I<8J 89FM< K?< N8J?<I
F EFK J@K FI JK8E; FE K?< KFG F=
K?< N8J?@E> D8:?@E<
F EFK 8CCFN 8EPFE< KF :C@D9 C<8E
FI ?8E> FE 8EP G8IK F= K?< N8J?<I
@E:CL;@E> 8EP GIFKIL;@E>
:FDGFE<EKJ JL:? 8J K?<
8GGC@8E:< ;FFI FI 8 GLCCFLK J?<C=
.F I<;L:< K?< I@JB F= GF@JFE@E> FI
:?<D@:8C 9LIEJ B<<G 8CC :C<8E@E>
GIF;L:KJ FLK F= K?< I<8:? F=
:?@C;I<E
%<<G G<KJ 8N8P =IFD K?< N8J?@E>
D8:?@E<
F EFK I<8:? @EKF K?< 8GGC@8E:< @=
K?< N8J? ;ILD @J DFM@E>
F EFK @EJK8CC FI JKFI< K?@J
8GGC@8E:< N?<I< @K N@CC 9< <OGFJ<;
KF K?< N<8K?<I
F EFK K8DG<I N@K? K?< :FEKIFCJ
F EFK I<G8@I FI I<GC8:< 8EP G8IK F=
K?< 8GGC@8E:< FI 8KK<DGK 8EP
J<IM@:< LEC<JJ JG<:@=@:8CCP
I<:FDD<E;<; @E K?< LJ<I
D8@EK<E8E:< @EJKIL:K@FEJ FI @E
GL9C@J?<; LJ<I I<G8@I @EJKIL:K@FEJ
K?8K PFL LE;<IJK8E; 8E; ?8M< K?<
JB@CCJ KF :8IIP FLK
F EFK KFL:? K?< N8J?<I ;FFI @=
N8J?@E> 8K ?@>? K<DG<I8KLI<J
/J< :8LK@FE N?<E ;I8@E@E> ?FK
N8K<I
,<DFM@E> 8EP G8E<C :8E <OGFJ<
J?8IG <;><J 8E; GF@EKJ <C<:KI@:8C
:FEE<:K@FEJ FI ?FK JLI=8:<J
CN8PJ LEGCL> K?< N8J?@E>
D8:?@E< =IFD K?< GFN<I JLGGCP
9<=FI< 8KK<DGK@E> 8EP J<IM@:<
@J:FEE<:K K?< GFN<I :FI; 9P
>I8JG@E> K?< GCL> EFK K?< :FI;
F EFK D8:?@E< N8J? =@9<I>C8JJ
D8K<I@8CJ JL:? 8J :LIK8@EJ 8E;
N@E;FN :FM<I@E>J K?8K LJ<
=@9<I>C8JJ D8K<I@8CJ -D8CC
G8IK@:C<J D8P I<D8@E @E K?<
N8J?@E> D8:?@E< 8E; JK@:B KF
=89I@:J @E JL9J<HL<EK N8J? CF8;J
:8LJ@E> JB@E @II@K8K@FE
F EFK @EJ<IKGLCC FLK K?< GFN<I
GCL> N@K? N<K ?8E;J
F EFK LJ< K?< N8J?@E> D8:?@E< @=
@K ?8J 8 NFIE GFN<I :FI; FI CFFJ<
GCL> #= K?@J @J K?< :8J< :FEK8:K 8E
8LK?FI@Q<; J<IM@:< 8><EK
F EFK FG<I8K< K?< N8J?@E>
D8:?@E< @= 8EP >L8I;J G8E<CJ
8E;FI =8JK<E<IJ <O:<GK KI8EJGFIK
=@O@E> 9FCKJ ?8M< 9<<E I<DFM<;
.?< N8J?@E> D8:?@E< DLJK FECP
9< LJ<; =FI @KJ @EK<E;<; GLIGFJ<
CN8PJ =FCCFN K?< =89I@: :8I<
@EJKIL:K@FEJ I<:FDD<E;<; 9P K?<
:CFK?@E> D8EL=8:KLI<I
'8B< JLI< K?8K 8CC N8K<I
:FEE<:K@FEJ KF K?< N8J?@E>
D8:?@E< ?8M< J?LKtF== M8CM<J K?8K
8I< I<8;@CP 8::<JJ@9C< CFJ< K?<
N8J?@E> D8:?@E< N8K<I J?LKtF==
M8CM<J 8K K?< <E; F= <8:? N8J?
;8P
?<:B K?< =@CC ?FJ< :FEE<:K@FEJ FE
8 I<>LC8I 98J@J KF <EJLI< K?8K K?<P
8I< K@>?K 8E; EFK C<8B@E> 8E;
9<=FI< 8GGCP@E> GFN<I KF K?<
D8:?@E<
CN8PJ I<8; 8E; =FCCFN K?<
@EJKIL:K@FEJ F= K?< D8EL=8:KLI<I F=
K?< ;<K<I><EKJ :C<8E@E> 8@;J
=89I@: JF=K<E<IJ 8E; JK8K@:
<C@D@E8KFIJ N?@:? PFL 8I< LJ@E>
"<<; 8CC N8IE@E>J 8E;
GI<:8LK@FEJ
F EFK FG<I8K< K?< N8J?@E>
D8:?@E< @= G8IKJ 8I< D@JJ@E>
FI9IFB<E
F EFK FG<I8K< K?@J N8J?@E>
D8:?@E< LEK@C PFL 8I< JLI< K?8K
8 K?< N8J?@E> D8:?@E< ?8J
9<<E @EJK8CC<; 8::FI;@E> KF
K?< #(-.&&.#)(
#(-.,/.#)(-
9 8CC N8K<I ;I8@E GFN<I 8E;
>IFLE;@E> :FEE<:K@FEJ 8I< @E
:FDGC@8E:< N@K? 8CC CF:8C
I<>LC8K@FEJ 8E;FI FK?<I
8GGC@:89C< I<>LC8K@FEJ 8E;
I<HL@I<D<EKJ
 8@CLI< KF @EJK8CC D8@EK8@E 8E;FI
FG<I8K< K?< N8J?@E> D8:?@E<
8::FI;@E> KF K?< D8EL=8:KLI<I7J
@EJKIL:K@FEJ D8P I<JLCK @E @EALIP
8E;FI ;8D8><
.F 8MF@; ;8D8>< KF K?< ;FFI ;F
EFK GLJ? 8>8@EJK K?< ;FFI N?<E
DFM@E> K?< LE@K *I<:8LK@FEJ
J?FLC; 9< K8B<E KF 8MF@; ;8D8><
KF K?< =CFFI 8J N<CC
.F 8MF@; =CFFI ;8D8>< 8E; DFC;
>IFNK? ;F EFK C<K JG@CCJ FI
JGC8J?<J :8LJ< JK8E;@E> N8K<I
8IFLE; FI LE;<I K?< 8GGC@8E:<
.?< N8K<I :FEE<:K@FEJ J?FLC; 9<
D8;< 8E; K<JK<; 9<=FI< <C<:KI@:8C
GFN<I @J 8GGC@<; KF K?< D8:?@E<
*- +*
%*+),+ &%*