
J4=6D 2?5&AE:@?D
AD ABF;?G? I3E:;@9 D7EG>FE KAGD I3E:7D A887DE E7H7D3> 5K5>7 9DAGBE 3@6
366;F;A@3> ABF;A@E
;:53':/) ?)2+9 ;@5>G67 )79G>3DAFFA@ 3@6 '7D?3@7@F 'D7EE 'DA9D3?
E7>75F;A@ ;E 43E76 ;@ B3DF A@ F:7 >3G@6DK 834D;5 FKB7
?)2+ :/3+9 =/22 <'8? *+6+4*/4- 54 )?)2+ 9+2+):+* :+36+8':;8+ '4*
68+99;8+ 5, /4)53/4- =':+8 =':+8 .'8*4+99 9/@+ 5, 25'* :?6+ 5,
,'(8/)9 '4* '35;4: 5, *+:+8-+4: ;9+*
6+)/'2 685-8'39 3D7 5GEFA? 67E;9@76 8AD EB75;3> I3E: @776E AD EB75;8;5
FKB7E A8 834D;5
**/:/54'2 56:/549 ?3K 47 E7>75F76 4K BD7EE;@9 A@7 A8 F:7 B3@7> ABF;A@
4GFFA@E
$2I:>F> DA:? DA665D @7 E96 4J4=6D
+<52;:/549 6+8
3/4;:+ !?6+ 5,
2';4*8?>:8' )?)2+
 )79G>3DAFFA@
 '7D?3@7@F 'D7EE
 7>;53F7E
 .AA>!3@6I3E:
 A?8ADF7D
 (G;5= G>>
 3D= A>AD
 /JFD3*3@;F3DK
 34K 3D7
 5F;H7 .73D
 D3;@  *B;@
&AE:@? FEE@?D
*E2:? )6>@G2=
.?< -K8@E ,<DFM8C FGK@FE @J
I<:FDD<E;<; =FI LJ< N@K? ?<8M@CP
JF@C<; :CFK?<J K?8K I<HL@I< K?< I<DFM8C
F= KFL>? >IFLE;@E GIFK<@E98J<;
JK8@EJ #K @J EFK I<:FDD<E;<; KF LJ<
K?< -K8@E ,<DFM8C FGK@FE N?<E
C8LE;<I@E> EFID8C FI C@>?KCP JF@C<;
:CFK?<J
==6C8J ):?D6
1?<E K?@J 9LKKFE @J GI<JJ<; 8E
8;;@K@FE8C I@EJ@E> :P:C< N@CC 9< 8;;<; KF
K?< J<C<:K<; :P:C< .?< J<:FE; I@EJ<
?<CGJ KF I<DFM< JKL99FIE 8CC<I>P
@II@K8EKJ
& 4E:@?
.?@J FGK@FE I<;L:<J K?< 8DFLEK F=
<E<I>P :FEJLD<; 9P LG KF .?@J
FGK@FE @J EFK 8M8@C89C< =FI :FC; :P:C<J