
.2E6C 4@??64E:@?
.2E6C DFAA=J
%&+ 
.?< N8J?@E> D8:?@E< DLJK FECP 9<
FG<I8K<; N@K? ?FK D8O  U  
U 8E; :FC; K8G N8K<I F EFK
:FEE<:K K?< 8GGC@8E:< KF K?< D@O<I
K8G F= 8E LEGI<JJLI@Q<; ?FKtN8K<I
9F@C<I
#= @E ;FL9K ?8M< K?< N8K<I :FEE<:K@FE
@EJK8CC<; 9P 8E 8LK?FI@Q<; K<:?E@:@8E
.?< N8K<I JLGGCP ?FJ<J DLJK EFK 9<
%@EB<; 9<EK FI =C8KK<E<; @E JL:? 8
N8P 8J KF GFK<EK@8CCP ;@D@E@J?
N8K<I =CFN
'F;@=@<; FI :LK @EK<>I@KP :8E
EFCFE><I 9< >L8I8EK<<;
*<I@F;@: @EJG<:K@FE 8E;
I<GC8:<D<EK F= ;8D8><; FI
B@EB<; ?FJ<J @J I<:FDD<E;<;
,<GC8:<D<EK F= K?< N8K<I JLGGCP
?FJ<J 8=K<I =@M< P<8IJ F= LJ< D8P
?<CG I<;L:< K?< I@JB F= ?FJ< =8@CLI<
%&+ 
*IFG<ICP J<:LI<; 2.,(& ?FJ<
:FEE<:K@FEJ 8I< K?< JFC<
I<JGFEJ@9@C@KP F= K?< :LJKFD<I .?<
D8EL=8:KLI<I 8JJLD<J EF
I<JGFEJ@9@C@KP FI C@89@C@KP =FI
@DGIFG<ICP @EJK8CC<; 2.,(&
?FJ<J FI FK?<I :FEE<:K@FEJ
)9J<IM< K?< N8K<I GI<JJLI< @E K?<
JLGGCP E<KNFIB
.?< N8K<I GI<JJLI< J?FLC; 9<
9<KN<<E  8E;  GJ@ 
8E; 98I N?<E K?< =8L:<K
@JKLIE<; FE 8E; 8K C<8JK  / -
>8CCFEJ  C@K<IJ F= N8K<I J?FLC; 9<
;@J:?8I><; G<I D@ELK<
GI<JJLI< I<>LC8KFI M8CM< DLJK 9<
@EJK8CC<; @= K?< D8O@DLD N8K<I
GI<JJLI< @J <O:<<;<;
%&+ 
.F GI<M<EK N8K<I ;8D8>< K?< ?FK
8E; :FC; N8K<I M8CM<J J?FLC; 9<
8::<JJ@9C< N?<E K?< N8J?@E>
D8:?@E< @J @E GC8:< 8E; J?FLC;
8CN8PJ 9< KLIE<; F== N?<E K?<
N8J?@E> D8:?@E< @J EFK @E LJ<
%&+ 
#= @EJK8CC@E> K?< N8J?@E> D8:?@E< @E 8
E<N 9L@C;@E> FI 8 9L@C;@E> @E N?@:?
K?< GCLD9@E> JPJK<D N8J I<:<EKCP
@EJK8CC<; FI LG>I8;<; =CLJ? K?< C@E<J
9<=FI< @EJK8CC@E> K?< N8J?@E>
D8:?@E< KF I<DFM< 8EP J8E; ;@IK FI
I<J@;L<
*FAA=J #:?6 @??64E:@?
 @=5 H2E6C 4@??64E:@?
 @E H2E6C 4@??64E:@?
>2I  °   °
q@ ?@E C6>@G6 E96 DEC2:?6CD
7C@> E96 H2E6C DFAA=J 9@D6D
q?<:B KF 9< JLI< K?< IL99<I
N8J?<IJKI8@E<I @J @E K?<
HL8JKFG ?FJ< GI@FI KF 8KK8:?@E>
K?< ?FJ< KF K?< =8L:<K #K @J EFK
E<:<JJ8IP KF I<DFM< K?< N8J?<I KF
:C<8E K?< JKI8@E<I .F :C<8E I@EJ<
LE;<I ILEE@E> N8K<I #= E<:<JJ8IP
C@>?KCP N@G< K?< N@I< D<J? JKI8@E<I
KF ?<CG ;@JCF;>< 8EP 8::LDLC8K<;
;<9I@J
qCJF :?<:B KF 9< JLI< K?< IL99<I
N8J?<I @J GI<J<EK @E K?< <E; F= K?<
HL8JKFG?FJ< K?8K 8KK8:?<J KF
K?< 8GGC@8E:<
q*C8JK@: K?I<8;J DLJK FECP 9<
K@>?K<E<; 3J 92?5 FEE<:K K?<
N8K<I JLGGCP ?FJ<J KF K?< 98:B F=
K?< N8J?<I
q.@>?K<E FECP D<K8CKFD<K8C
:FLGC@E>J <> :FEE<:K@E> K?<
HL8JKFG ?FJ< KF K?< =8L:<K 8E
8;;@K@FE8C KNFK?@I;J KLIE LJ@E>
GC@<IJ F EFK LJ< GC@<IJ KF K@>?K<E
GC8JK@: K?I<8; =@KK@E>J FEKF GC8JK@:
FI D<K8C K?I<8;J
3/4
33
q=K<I :FEE<:K@E> KLIE FE K?< N8K<I
:FDGC<K<CP 8E; :?<:B K?8K
:FEE<:K@FE GF@EKJ 8I< N8K<IK@>?K
@D6 IE6?D:@?
.?< HL8JKFG ?FJ< D8P EFK =@K @E K?<
JG8:< 8M8@C89C< 8K K?< N8CC =8L:<K
J?FIK <OK<EJ@FE ?FJ< G8IK EF  
@J 8M8@C89C< N@K?FLK :?8I>< K?IFL>?
:LJKFD<I J<IM@:< J<< G8>< 
&E96C 9@D6D
M8@C89C< =IFD 8GGC@8E:< ;<8C<IJ
OK<E;<; JLGGCP ?FJ<
8GGIFO @E  D
d,+ &%
.?< :FEE<:K@FE GF@EKJ 8I< LE;<I =LCC
N8K<I GI<JJLI< ?<:B J<8C N@K?
=8L:<K =LCCP FG<E