Qaydlar | Samsung MC28H5135CK/BW instruction

QAYDLAR

QAYDLAR

07 NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH VA TEXNIK XUSUSIYATLAR

O'zbek - 47

MC28H5135CK_BW_DE68-04245S-03_RU+UK+KK+UZ.indb 47

2017-02-01 11:46:14

Image 191

Samsung MC28H5135CK/BW manual Qaydlar

Contents

Микроволновая печь Описание Символов И Значков СодержаниеМеры предосторожности Использование Инструкции 01МЕРЫ Предосторожности Предупрежение только для функций микроволновой печи Следите, чтобы дети не играли с устройством Микроволновой печи дополнительно Жилых здания Извлеките из печи все упаковочные материалы Установка Микроволновой Печи Микроволновой печи Промывайте и вытирайте насухоВключив печь на полную мощность Мере необходимости Обратитесь в ближайший сервисный центр Отключите ее от сетевой розетки Мере на 10 минут Наложите чистую сухую повязку Не наносите воду непосредственно на печьПомощи Через край посуды Русский Если требуется добавить дополнительные 30 секунд Краткое наглядное руководствоПриготовление пищи Положите продукты в печь. Нажмите кнопку СТАРТ/+30 сек Печь Панель Управления Функции микроволновой печи Принадлежности Принцип Работы Микроволновой Печи Использование печи Нажмите переключатель Многофункциональный выбор Проверка Работы ПечиУстановка Времени ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Остановка Приготовления Пищи Настройка Времени Приготовления ПищиУровни Мощности И Изменение Времени Приготовления Здоровое Поджаривание Настройка Режима ЭнергосбереженияИспользование Функции Приготовления Инструкции Картофель/ОвощиМорепродукты Курица Код/продукты Размер порции Использование Функций Сенсорного Приготовления Кусочки курицы Важная информацияПаста Мини-равиоли Нажмите кнопку Здоровое питание Использование Функций Здорового ПитанияЗерно/Паста Размер Инструкции ОвощиПтица/Рыба Нажмите кнопку СТАРТ/+30 сек Использование Функции ФерментацияТесто Ферментация Нажмите кнопку Быстрая разморозка Использование Режима Быстрого Размораживания Продуктов Ингредиенты/инструкции Использование Режима Русская КухняЗавтрак Нажмите кнопку Русская кухня Лимонное ОмлетСырники Кекс Обед Крылышки по Компот изСухофруктов Куриные Ужин Филе свинины МосковскиЗамороженная Пицца Праздник Шоколадом КлюквенныйМорс Профитроли с Использование Тефлоновой Тарелки Конвекция Нажмите кнопку Гриль Приготовление В Режиме ГриляВыбор Дополнительных Принадлежностей Комбинированный Режим СВЧ И Гриль Отключение Звукового Сигнала Комбинирование Микроволн И Конвекции Нажмите кнопку Включение/выключение вращающегося подноса Руководство по выбору посудыИспользование Функции Вращения Подноса Использование Функции Блокировки Управления Приготовление Пищи Рекомендации по приготовлениюМикроволны Блюдо Порция Мощность Время мин Рис Блюдо Разогрев Пищи Разогрев Детского ПитанияПримечание Разогрев Жидкостей Блюдо Порция Мощность Время Блюдо Порция Мощность Размораживание Картофеля ГрильСВЧ + Гриль Ломтики тоста СВЧ + Конвекция Конвекция Свежие Порция Мощность Шаг Шага Полезные Советы Устранение Неисправностей КОД Ошибки Технические характеристики « Ма» а а а € С € Ааа а … / а Заметки« » Страна производства Малайзия Импортер в России DE68-04245S-03Адрес производителя Адрес мощностей производства Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова піч Пояснення Символів І Піктограм ЗмістІнформація з техніки безпеки Користування Цією Інструкцією Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Цей пристрій призначено лише для побутового використання Пристрій не можна чистити струменем води Попередження Лише функція печі Додатково Вийміть з печі всі пакувальні матеріали Відстань між піччю та іншими Не накопичувались на них Внутрішні і зовнішні поверхні Дверцята і ущільнювачі дверцят Лише спеціаліст може змінювати або ремонтувати пристрій Від’єднайте її від розетки Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Не лийте і не розпилюйте воду на або у пічДопомоги Рідини під час кипіння Українська Щоб продовжити час приготування на 30 секунд Короткий наочний посібникЩоб приготувати страву СТАРТ/+30 сек Пуск/+30 сек ПІЧ Панель Керування Функції печі Комбінованому режимі Використання печіПриладдя ЯК Працює Мікрохвильова ПІЧ Висока решітка, низька решітка, які ставлять на Не користуєтеся мікрохвильовою піччю ЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ Мікрохвильова ПІЧ Працює НормальноВстановлення Часу ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ Зупинка Приготування ЇЖІ Рівні Потужності ТА Регулювання ЧасуРегулювання Часу Приготування Картопля/Овочі Морепродукти Курка Використання Режиму Здорове ПідсмажуванняВстановлення Режиму Заощадження Електроенергії Піч обладнано функцією заощадження електроенергії Вказівки Картопля/ОвочіМорепродукти Куряче м’ясо Код/Продукти Розмір порції Використання Функцій Режиму Сенсорного Приготування Інструкції з автоматичного сенсорного приготування Посуд і кришки для режиму сенсорного приготуванняВажлива інформація Натисніть кнопку Здоровое питание Здорове харчування Використання Функцій Приготування Здорової ЇЖІЗлаки/макаронні вироби Птиця/риба Овочі Універсального регулятора функцій виберіть ТістоДомашній йогурт Натисніть кнопку Ферментация Ферментація Натисніть кнопку Быстрая разморозка Швидке розмороження Використання Режиму Швидкого Розмороження Інгредієнти / Вказівки Користування Функціями Приготування Страв Російської КухніСніданок Овочева СирникиПісочного тіста Печінки Обід Сирною Компот ізСухофруктів По-китайськи Вечеря Горіхами МосковськиЧастина зі Шпинатом і Особливі події Яблучний пиріг Напій ізЖуравлини Профітролі з Натисніть універсальний регулятор функцій Використання Тарілки ДЛЯ Приготування Хрусткої СкоринкиКонвекція Регулятор функцій Натисніть кнопку СТАРТ/+30 сек Пуск/+30 сек Результат Приготування В Режимі Гриля Поєднання Мікрохвиль ТА ГриляВибір Приладдя Універсальний регулятор функцій Та СТОП/ЭКО ЗУПИНКА/ЕКО Поєднання Мікрохвиль І КонвекціїВимкнення Звукового Сигналу Вимкнення Обертання Скляної Тарілки Посібник із вибору посудуВикористання Функції Блокування ВІД Дітей Використання Функції Увімкнення Приготування ЇЖІ Посібник із приготування їжіМікрохвилі Страва Порція Потужність Час хв Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів ГрибиЦибуля Бруква Страва Підігрівання Підігрівання Дитячого ХарчуванняПримітка Підігрівання Рідин Страва Порція Потужність Час Розмороження Мікрохвилі + Гриль Потужність Крок хв КонвекціяМікрохвилі + Конвекція Їжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + конвекція» Порція Потужність Крок Пуск/+30 сек Усунення НесправностейПідказки І Прийоми ’являється повідомлення «E-12» Технічні характеристикиКОД Помилки Повідомлення про помилку «SE» Нотатки 800-555-55-55 VIP care Адреса виробникаКраїна виробництва Малайзія Імпортер в Україні Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет Микротолқынды пеш Белгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Мазмұны Қауіпсіздік ақпаратыОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын Қолдану Мұқият Оқып ШЫҒЫП, Келешекте Қолдану Үшін Сақтап Қойыңыз Құрылғыны су құйып жууға болмайды Отыру керек Балалардан алыс ұстаңыз Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде жоғары болуы мүмкін Алатындығына көз жеткізіңіз Келеді Ешбір қоқыс жиналып қалмасын Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштарыДа, құрғатыңыз Құрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиіс Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінгенОны розеткадан ағытыңыз Төгілуі мүмкін Жәрдем көрсетіңізОларға зақым келуі мүмкін Емес Казақ Қосымша 30 секунд қосқыңыз келсе Қысқаша нұсқаулықЖеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Тағам пісіргім келеді ПЕШ Басқару Панелі Пештің функциялары Микротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс Жасайды Пешті іске қосуКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Пештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын ТексеруУақытты Орнату Пісіруді Тоқтату Пісіру Уақытын РеттеуҚуат Деңгейлері Және Уақыт Өзгерістері Здоровое поджаривание Баппен қуыру түймешігін басыңыз Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуБаппен Қуыру Функцияларын Пайдалану СТАРТ/+30 сек БАСТАУ/+30 с түймешігін басыңыз Тауық Картоптар/КөкөністерТеңіз тағамы Сенсормен Пісіру Функцияларын Қолдану Автоматты сенсормен пісіру нұсқаулары Сенсормен пісіру функциясына арналған ыдыстар менҚақпақтар Маңызды Квиноа Денсаулыққа Пайдалы Пісіру Функцияларын ПайдалануДәнді-дақыл/Макарон Қоңыр күріш Құс/Балық еті Көкөністер Қолдан жасалған йогурт Қамыр Ашыту / Йогурт Функцияларын ПайдалануҚамыр ашыту Жеміс Жібіту Функцияларын ҚолдануҚұс еті Нан/Торт Таңғы ас Орыс Дәстүрімен Пісіру Функцияларын Пайдалану Булочка ОмлетСырник Кекс Түскі ас Дайындалған Құрғақ жемісКомпоты Қытайша Кешкі ас Шпинат және МәскеуБалық пісіру Пицца Арнайы жағдайлар Профитроль МүкжидекСусыны Лимон тілімі Жұқа Табақты Пайдалану Конвекция Режимі Микротолқын Және Грильді Біріктіріп Пайдалану Гриль ЖасауКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау Функция таңдайтын тетік тетігін басыңыз Микротолқын Және Конвекция Аралас РежимСигнал Құралын Өшіру Комби Аралас режим түймешігін басыңыз Нәтижесі Бұрылмалы Табақты ҚОСУ/СӨНДІРУ Функцияларын Пайдалану Ыдыс бойынша нұсқаулықБала Қауіпсіздігі Функцияларын Пайдалану Пісіру Микротолқындар Аралас Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам Мөлшері Қуат Уақыт мин Шпинат Бұршақ Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес Тағам Мөлшері Қуат Уақыт минБұрыш Кольраби Сұйық Тағамдарды Қыздыру Қыздыру Баланың Тағамын ҚыздыруЕскерім Балаға Баланың тағамы мен сүтін қыздыруТағам Мөлшері Қуат Уақыт Баланың Тағамы Жеміс ЖібітуҚұс еті Балық Микротолқын + Гриль Тұрыңыз Микротолқын + КонвекцияКонвекциямен пісіруге арналған ыдыс-аяқ Конвекциямен пісіруге болатын тағам Жаңа тағам АҚЫЛ-КЕҢЕСТЕР Ақаулық себептерін анықтау және ақаулық кодыАқаулық Себептерін Анықтау Ақаулық Кодтары Техникалық параметрлері Ескерім Ааа Аа ааа Қоңырау Шалыңыз Немесе Мына Сайтқа Барыңыз Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat Mikrotolqinli Pech Belgilar VA Nishonlarning Bayoni Mundarija Xavfsizlik bo’yicha ma’lumotlarUshbu Yoriqnomadan Foydalanish Ogohlantirish Ozbek Faqat pech funksiyasi Ixtiyoriy Joylashtirilishi kerak Faqat aylanuvchi patnisga ega bo’lgan modellar Alohida etibor qarating Pechning ichki va tashqi yuzalariAylanuvchi patnis va rolikli taglik Aylanuvchi patnisni zaruratga qarab yuving Xalqalari singan bolsa LozimAgar pechning eshigi va eshik zichlagichlari Ko’rsatish markaziga murojaat qling Unga toza quruq lattani boglang Foydalanmang01XAVFSIZLIK BO’YICHA MA’LUMOTLAR Ozbek 02QISQACHA Yoriqnoma Qisqacha yoriqnomaTaom tayyorlamoqchiman Qoshimcha 30 soniyani qoshish Pech Boshqaruv Paneli Pech xususiyatlari Qizartiruvchi idish, 32-betga qarang Pechdan foydalanishAksessuarlar Mikrotolqinli Pechning Ishlash Tamoyili Funksiyalarni tanlash doiraviy shkalasini bosing Pechning Togri Ishlashini TekshirishVaqtni Belgilash Taom TAYYORLASH/ISITISH Quvvat Darajalari VA Tayyorlash Vaqtini Olchash Taom Tayyorlash Vaqtini OrnatishTaom Tayyorlashni Toxtatish Funksiyalaridan Foydalanish Quvvatni Tejash Rejimini OrnatishNozil Qovurgan Holda Tayyorlash Kod/Taom Kartoshka/SabzavotlarDengiz mahsulotlari Tovuq goshti Kod/Taom Porsiya hajmi Sensorli Tayyorlash Funksiyalaridan FoydalanishСенсор Sensorli tayyorlash tugmasini bosing Muhim Avtomatik sensorli tayyorlash boyicha korsatmalarSensorli tayyorlash uchun anjomlar va qopqoq Olabuta Soglom Taom Tayyorlash Xususiyatlaridan FoydalanishDonlar/Pasta Yormalar/Pasta Sabzavotlar Tovuq goshti/Baliq Parranda goshti/Baliq Sabzavotlar Ферментация Xamir/Yogurt tugmasini bosing Achitqili Xamir / Yogurt Xususiyatlaridan FoydalanishXamir Uyda tayyorlanadigan yogurt Baliq Muzdan tushirish jarayonini yakunlash uchun yanaGosht Parranda goshti Kod/Taom Masalliqlar / Korsatmalar RUS Taomlari Funksiyasidan FoydalanishNonushta Русская кухня Rus taomlari tugmasini bosing Limonli qumloq QuymoqTvorogli somsa Keks Tushlik Qarsildoq baliq KompotXitoycha tovuq Pishloq garnirli Kechki ovqat Asalli qovurilgan Ismaloq vaGuruchli Frikadelkalar Bayram taomlari Olma pirogi Klyukvali ichimlikLimon sharbati Profitrollar Конвекция Konveksiya tugmasini bosing Natija Qizartiruvchi Idishdan FoydalanishKonveksiya Doiraviy shkalasini bosing Gril Rejimida TayyorlashAksessuarlarni Tanlash Mikrotolqinlar VA Grildan Birgalikda Foydalanish Mikrotolqinlar VA Konveksiyadan Birgalikda Foydalanish Tovishli Signalni Ochirib QoyishNatija Pech yana tovushli signal bera boshlaydi Mikrotolqinli Pechni Xavfsizlik Maqsadida Blokirovka Qilish Taom Tayyorlash Mikrotolqinlar Taom Porsiya Quvvat Vaqt daq Taom Porsiya Guruch Izoh Taomni IsitishSuyuqliklarni Isitish Bolalar Taomlarini Isitish Taom Porsiya Quvvat Vaqt Muzdan Tushirish Porsiya Quvvat Qadam GrilMikrotolqin + Gril Koveksiya rejimida taom tayyorlash uchun oxshona anjomlari KonveksiyaMikrotolqin + Konveksiya Baliq qovurdogi Porsiya Quvvat Foydali Maslahatlar Nosozliklarni Bartaraf Etish Xatolik Kodi Texnik xususiyatlarMahsulot haqida ma’lumot Qaydlar Mamlakat