Samsung SCD6040, SCD6050 manual 124

ENGLISH

ESPAÑOL

The Camera: Functions Cámara: Funciones

MENU	SUB MENU 1			SUB MENU 2	Functions	Page	Mode
	2592 X 1944				Change the picture
	2272 X 1704				size (2592X1944:
SIZE					SCD6050 only)
	2048 X 1536
					640X480 is
							, SCENE, A
	1600 X 1200
					supported for	88
	1024 X		768		MPEG (SCD6050		S, M,
					only) and JPEG
	640	X	480
					modes. 320X240 is
	320	X	240		supported for
					MPEG mode only
	TIFF				Set to TIFF non-
QUALITY	SUPER FINE				compressing format
					Set to super fine		, SCENE
	FINE				picture quality	87
					Set to fine picture
							A, S, M
	NORMAL				quality
					Set to normal
					picture quality
METERING	MULTI				Set the metering to
	SPOT				MULTI	116	, A, S, M
					Set the metering to
					SPOT
EFFECT	NORMAL				No special effect
	B & W				Converts colors into		, A, S, M,
	SEPIA				Black and White	124
					Converts color info.
	NEGATIVE				to brown tone
					Reverses colors
SHARPNESS	SOFT						, A, S, M,
	NORMAL				Changes	127
					sharpness setting
	VIVID
	SINGLE				Normal single
SHOOTING					picture shooting
	CONTINUOUS				3 continuous picture
					shootings	125	A, S, M
	AEB				3 continuous
					pictures with		(except AEB)
					exposure bracketing
SELF	OFF				No delay
TIMER	2s SELF				Set to 2 seconds		, A, S, M,
					Set to 10 seconds	105
							SCENE,
	10s SELF

MENÚ	SUBMENÚ 1	SUBMENÚ 2	Funciones	Página	Modo
	2592 X 1944		Cambia el tamaño
SIZE	2272 X 1704		de la imagen
			(2592X1944: Sólo
<TAMAÑO>	2048 X 1536		SCD6050)		, SCENE, A
			640X480 se admite
	1600 X 1200		para los modos	88
	1024 X 768		MPEG (sólo		S, M,
	640 X 480		SCD6050) y JPEG.
			320X240 sólo se
	320 X 240		admite para el modo
			MPEG.
	TIFF		Define un formato TIFF
QUALITY			sin compresión
<CALIDAD>	SUPER FINE		Define con una calidad
			de imagen superfina	87	, SCENE
	FINE		Define con una calidad
			de imagen fina		A, S, M
	NORMAL		Define con una calidad
			de imagen normal
METERING	MULTI		Ajusta la medición en
<MEDICIÓN>	SPOT		MULTI.	116	, A, S, M
			Ajusta la medición en
			SPOT <PUNTUAL>.
	NORMAL		Sin efecto especial
EFFECT	B & W		Convierte los colores
			en blanco y negro	124	, A, S, M,
<EFECTO>	SEPIA		Convierte la
			información de color
	NEGATIVE		en tonos marrones
			Invierte los colores
SHARPNESS	SOFT				, A, S, M,
<NITIDEZ>	NORMAL		Cambia el ajuste	127
			de definición
	VIVID
SHOOTING	SINGLE		Dispar una sola
			imagen normal
<DISPARO>	CONTINUOUS		3 disparos de
			imágenes seguidos	125	A, S, M
	AEB		3 imágenes
			continuas con serie		(except AEB)
			de exposición
SELF	OFF		Sin demora
TIMER	2s SELF		Ajusta a 2		, A, S, M,
			segundos	105
					SCENE,
	10s SELF		Ajusta a 10
			segundos

96