ENGLISH

ESPAÑOL

Maintenance

Mantenimiento

Cleaning and Maintaining the Camcorder

Limpieza y mantenimiento de la videocámara

✤For prolonged use of your device, read following instructions carefully.

✤Para un uso prolongado del dispositivo, lea las siguientes instrucciones.

After Using Your Camcorder

Después de utilizar la videocámara

■For the safekeeping of your device, follow these steps.

✓Remove the cassette (refer to page 47).

✓Turn your camcorder off.

✓Remove the Battery (refer to page 28).

✓Remove the Memory Card (refer to page 83)

■To prevent any damage to the LCD monitor, do not apply excessive force on its moving parts.

■Do not drop or in anyway shock the device.

■For prolonged use of your device, avoid using it in places subject to excessive humidity or dust.

■Do not leave your device in places subject to:

✓Excessive humidity, steam, soot or dust

✓Excessive shock or vibration.

✓Extremely high (over 50°C or 122°F) or extremely low (under 0°C or 32°F) temperatures.

✓Strong electromagnetic fields.

✓Direct sunlight or in a closed car on a hot day.

■The cassette should be stored away from heaters and other heat sources. Avoid storing cassettes under direct sunlight, and avoid electromagnetic fields.

■The removed Battery Packs should be stored away from heaters and other heat sources. Do not store the battery pack with metal objects or sharp objects to avoid accidental damage to the battery pack.

■The memory card should be stored away from heaters and other heat sources. Avoid storing memory cards under direct sunlight, and avoid electromagnetic fields. Before removing the memory card from your device, move or copy your data from the memory

card to a PC. Format the memory card periodically.

156

■Para una conservación correcta del dispositivo, siga estos pasos.

✓Retire la cinta (consulte la página 47).

✓Apague la videocámara.

✓Retire la batería (consulte la página 28).

✓Retire la tarjeta de memoria (consulte la página 83).

■Para evitar daños en el monitor LCD, no aplique fuerza excesiva en sus partes móviles.

■No deje caer ni golpee el dispositivo.

■Para el uso prolongado del dispositivo, evite utilizar lugares expuestos a una humedad excesiva o al polvo.

■No deje el dispositivos en lugares expuestos a:

✓Humedad, vapor, hollín o polvo excesivos.

✓Choques o vibración excesivos.

✓Temperaturas extremadamente altas (por encima de 50°C o 122°F) o extremadamente bajas (por debajo de 0°C o 32°F).

✓Campos electromagnéticos potentes.

✓Luz solar directa o vehículos cerrados en días calurosos.

■La cinta debe mantenerse lejos de calefactores y otros generadores de calor. Evite dejar las cintas bajo la luz directa del sol y evite campos electromagnéticos.

■Las baterías extraídas deben guardarse lejos de calefactores y otros generadores de calor. No guarde la batería con objetos metálicos o afilados para evitar daños accidentales en la misma.

■La tarjeta de memoria debe mantenerse lejos de calefactores y otros generadores de calor. Evite dejar las tarjetas de memoria bajo la luz directa del sol y evite campos electromagnéticos. Antes de retirar la tarjeta de memoria del dispositivo, traslade o copie los datos de la tarjeta de memoria a un PC. Dé formato a la tarjeta de memoria periódicamente.

Page 155 Page 157
Page 156
Image 156
Samsung SCD6040, SCD6050 manual Maintenance Mantenimiento, Cleaning and Maintaining the Camcorder
Page 155 Page 157

SCD6050, SCD6040 specifications

The Samsung SCD6040 is a versatile and innovative camcorder that captures high-quality video and still images, appealing to both amateur and seasoned videographers. With its compact design, the SCD6040 is designed for ease of use without compromising functionality, making it ideal for various filming scenarios, from family gatherings to short films.

One of the standout features of the SCD6040 is its 1.25 megapixel CCD sensor, which delivers impressive image quality with vibrant colors and accurate detail. This technology allows users to shoot in various lighting conditions, ensuring that moments are captured crisply, even in low light environments. The camcorder also supports 16:9 widescreen aspect ratio, making it suitable for contemporary video formats and ensuring that your footage resonates well on modern televisions and digital platforms.

In terms of zoom capabilities, the SCD6040 is equipped with a powerful 34x optical zoom, enabling users to get up close and personal with their subjects without sacrificing image clarity. The digital zoom further extends this feature, allowing for wide-ranging shot compositions that cater to creative storytelling. Coupled with its built-in image stabilization technology, shaky footage is minimized, resulting in smooth, professional-looking videos.

The SCD6040 also boasts a variety of recording formats, including the popular MPEG-2 format, which ensures that video files maintain high quality while being manageable in size. This flexibility allows users to easily share their creations on popular platforms or play them back on various devices without extensive conversions.

Moreover, the camcorder features a 2.5-inch LCD screen for real-time viewing, simplifying framing and focusing. It also includes various shooting modes such as Night mode and Landscape mode, catering to different scenarios and further enhancing user experience.

Storage is another key feature, as the SCD6040 supports MiniDV tapes, allowing for substantial recording duration and reliability. This feature appeals to those who prefer traditional media along with contemporary digital options.

In conclusion, the Samsung SCD6040 stands out with its blend of advanced technology, ease of use, and effective features. From its powerful zoom capabilities to various shooting modes and superior image quality, it embodies the essential qualities sought in a dependable camcorder, making it a strong contender for anyone looking to create memorable video content.
Top Page Image Contents