ENGLISH

ESPAÑOL

Notes and Safety Instructions

Notas e instrucciones de seguridad

Notes Regarding the Hand Strap

✤To ensure a steady picture during filming, make sure that the hand strap is properly adjusted.

✤Do not force your hand into the hand strap as you could damage it.

Notas referentes a la empuñadura

✤Para obtener una imagen estable durante la grabación,

compruebe que la empuñadura esté debidamente ajustada.

✤ Al introducir la mano tenga cuidado de no forzar la empuñadura, pues podría estropearse.

Precautions Regarding the Lithium Battery Cell

1.The Lithium battery maintains the clock function and user settings; even when the battery pack or AC adapter is removed.

2.The Lithium battery for the camcorder lasts about 6 months under normal operation from the time of installation.

Servicing

✤Do not attempt to service this CAMCORDER yourself.

✤Opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards.

✤Refer all servicing to qualified service personnel.

Replacement Parts

✤ When replacement parts are required, be sure the service

technician has used replacement parts specified by the

manufacturer and having the same characteristics as the original

part.

✤ Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other

hazards.

CAUTION

✤ DO NOT FIRE THE FLASH WHILE SCREENING THE FLASH BY

HANDS. DO NOT TOUCH THE FLASHLIGHT AFTER

CONTINUOUS FIRING OF THE FLASH. POSSIBLE BURNING

HAZARD.

WARNING

✤DO NOT FIRE THE FLASH FROM A SHORT DISTANCE TO A PERSON (ESPECIALLY TOWARDS AN INFANT). CLOSE FIRING

14A FLASH MIGHT CAUSE SERIOUS DAMAGE TO ONE’ EYES.

Precauciones referentes a la célula de la batería de litio

1.La batería de litio de la videocámara mantiene en funcionamiento el reloj y los ajustes programados incluso con la batería o el adaptador de CA quitados.

2.La batería de litio de la videocámara dura aproximadamente seis meses en condiciones normales de funcionamiento.

Reparaciones

✤No intente reparar la VIDEOCÁMARA por sí solo.

✤La apertura o retirada de cubiertas puede exponerle a serios voltajes u otros peligros.

✤Confíe las reparaciones a personal técnico cualificado.

Piezas de repuesto

✤Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico utiliza piezas especificadas por el fabricante o que tengan las mismas características que la pieza original.

✤Los repuestos no autorizados pueden producir incendios, descargas eléctricas u otros peligros.

PRECAUCIÓN

✤NO DISPARE EL FLASH MIENTRAS LO TOCA CON LAS MANOS. NO TOQUE LA PANTALLA DEL FLASH DESPUÉS DE VARIOS DISPAROS CONTINUOS DEL MISMO. EXISTE RIESGO DE QUEMADURAS.

ATENCIÓN

✤NO DISPARE EL FLASH SOBRE UNA PERSONA EN DISTANCIAS CORTAS (ESPECIALMENTE SOBRE NIÑOS). UTILIZAR EL FLASH EN DISTANCIAS CORTAS PUEDE CAUSAR DAÑOS EN LOS OJOS.

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Samsung SCD6040, SCD6050 Notas referentes a la empuñadura, Servicing, Replacement Parts, Reparaciones, Piezas de repuesto
Page 13 Page 15

SCD6050, SCD6040 specifications

The Samsung SCD6040 is a versatile and innovative camcorder that captures high-quality video and still images, appealing to both amateur and seasoned videographers. With its compact design, the SCD6040 is designed for ease of use without compromising functionality, making it ideal for various filming scenarios, from family gatherings to short films.

One of the standout features of the SCD6040 is its 1.25 megapixel CCD sensor, which delivers impressive image quality with vibrant colors and accurate detail. This technology allows users to shoot in various lighting conditions, ensuring that moments are captured crisply, even in low light environments. The camcorder also supports 16:9 widescreen aspect ratio, making it suitable for contemporary video formats and ensuring that your footage resonates well on modern televisions and digital platforms.

In terms of zoom capabilities, the SCD6040 is equipped with a powerful 34x optical zoom, enabling users to get up close and personal with their subjects without sacrificing image clarity. The digital zoom further extends this feature, allowing for wide-ranging shot compositions that cater to creative storytelling. Coupled with its built-in image stabilization technology, shaky footage is minimized, resulting in smooth, professional-looking videos.

The SCD6040 also boasts a variety of recording formats, including the popular MPEG-2 format, which ensures that video files maintain high quality while being manageable in size. This flexibility allows users to easily share their creations on popular platforms or play them back on various devices without extensive conversions.

Moreover, the camcorder features a 2.5-inch LCD screen for real-time viewing, simplifying framing and focusing. It also includes various shooting modes such as Night mode and Landscape mode, catering to different scenarios and further enhancing user experience.

Storage is another key feature, as the SCD6040 supports MiniDV tapes, allowing for substantial recording duration and reliability. This feature appeals to those who prefer traditional media along with contemporary digital options.

In conclusion, the Samsung SCD6040 stands out with its blend of advanced technology, ease of use, and effective features. From its powerful zoom capabilities to various shooting modes and superior image quality, it embodies the essential qualities sought in a dependable camcorder, making it a strong contender for anyone looking to create memorable video content.
Top Page Image Contents