ENGLISH

ESPAÑOL

The Camcorder: Preparation

 

Videocámara: Preparación

 

 

 

Table of Continuous Recording Time Based on Model and

 

Tabla de tiempos de grabación continuada según el modelo y el

Battery Type

 

tipo de batería

✤When you close the LCD monitor, it turns off and the viewfinder automatically turns on.

✤The continuous recording times given in the table are approximations. Actual recording time depends on usage.

Time

Charging

Continuous recording time

 

 

 

Battery

time

LCD ON

CVF ON

SB-LS110

Approx.

Approx.

Approx.

2HR

1HR 30MIN

2HR

 

SB-LS220

Approx.

Approx.

Approx.

3HR 30MIN

3HR 10MIN

4HR 10MIN

 

Notes

 

 

 

✤The Battery Pack should be recharged in an environment between 32°F (0°C) and 104°F (40°C).

✤The Battery Pack should never be charged in a room with a temperature that is below 32°F (0°C).

✤The life and capacity of the Battery Pack will be reduced if it is used in temperatures below 32°F (0°C) or left in temperatures above 104°F (40°C) for a long period of time, even when it is fully recharged.

✤Do not put the Battery Pack near any heat source (i.e. fire or a heater).

✤Do not disassemble, apply pressure to or heat the Battery Pack.

✤Do not allow the + and – terminals of the Battery Pack to be short- circuited.

It may cause leakage, heat generation, induce overheating or fire.

✤Use SB-LS110 or SB-LS220 battery packs only.

✤Si cierra el monitor LCD, ésta se apaga y el visor se enciende automáticamente.

✤Los tiempos de grabación continuada que se dan en la tabla son aproximados. El tiempo real de grabación depende del uso de la videocámara.

Tiempo

Charging

Tiempo de grabación continuada

 

 

 

Batería

time

LCD ON

CVF ON

SB-LS110

Aprox.

Aprox.

Aprox.

2 H

1 H 30 MIN

2 H

 

SB-LS220

Aprox.

Aprox.

Aprox.

3 H 30 MIN

3 H 10 MIN

4 H 10 MIN

 

Notas

 

 

 

✤La batería debe recargarse a una temperatura ambiente de entre 0° C (32° F) y 40° C (104° F).

✤La batería nunca debe cargarse cuando la temperatura ambiente sea inferior a los 0° C (32° F).

✤La vida útil y la capacidad de la batería se verán reducidas si se utiliza en ambientes con temperaturas inferiores a 0° C (32° F) o si se deja durante largos periodos expuesta a temperaturas superiores a los 40° C (104° F) incluso si está cargada por completo.

✤No ponga la batería cerca de una fuente de calor (un fuego o un calefactor, por ejemplo).

✤No desmonte la batería ni la someta a manipulaciones, presiones ni al calor.

✤No permita que se produzca un cortocircuito entre los polos + y — de la batería. Podrían producirse pérdidas o calentamiento, lo cual podría ocasionar sobrecalentamiento o un incendio.

✤ Utilice unicamente las baterias SB-LS110 o SB-LS220.

29

Page 28 Page 30
Page 29
Image 29
Samsung SCD6050, SCD6040 manual Camcorder Preparation Videocámara Preparación
Page 28 Page 30

SCD6050, SCD6040 specifications

The Samsung SCD6040 is a versatile and innovative camcorder that captures high-quality video and still images, appealing to both amateur and seasoned videographers. With its compact design, the SCD6040 is designed for ease of use without compromising functionality, making it ideal for various filming scenarios, from family gatherings to short films.

One of the standout features of the SCD6040 is its 1.25 megapixel CCD sensor, which delivers impressive image quality with vibrant colors and accurate detail. This technology allows users to shoot in various lighting conditions, ensuring that moments are captured crisply, even in low light environments. The camcorder also supports 16:9 widescreen aspect ratio, making it suitable for contemporary video formats and ensuring that your footage resonates well on modern televisions and digital platforms.

In terms of zoom capabilities, the SCD6040 is equipped with a powerful 34x optical zoom, enabling users to get up close and personal with their subjects without sacrificing image clarity. The digital zoom further extends this feature, allowing for wide-ranging shot compositions that cater to creative storytelling. Coupled with its built-in image stabilization technology, shaky footage is minimized, resulting in smooth, professional-looking videos.

The SCD6040 also boasts a variety of recording formats, including the popular MPEG-2 format, which ensures that video files maintain high quality while being manageable in size. This flexibility allows users to easily share their creations on popular platforms or play them back on various devices without extensive conversions.

Moreover, the camcorder features a 2.5-inch LCD screen for real-time viewing, simplifying framing and focusing. It also includes various shooting modes such as Night mode and Landscape mode, catering to different scenarios and further enhancing user experience.

Storage is another key feature, as the SCD6040 supports MiniDV tapes, allowing for substantial recording duration and reliability. This feature appeals to those who prefer traditional media along with contemporary digital options.

In conclusion, the Samsung SCD6040 stands out with its blend of advanced technology, ease of use, and effective features. From its powerful zoom capabilities to various shooting modes and superior image quality, it embodies the essential qualities sought in a dependable camcorder, making it a strong contender for anyone looking to create memorable video content.
Top Page Image Contents