Samsung VP-D381/XEF, VP-D381/EDC, VP-D385I/MEA manual Sommaire, InhoudSchermweergave

High Speed (Hoge Snelh.)

Sand/Snow

(Zand/Sn.)

High Speed (Haute Vit.)

Sand/Snow

(Sabl/Neig)

Spotlight

(Sabl/Neig)

Instellingen

enregistrement avancé

RÉGLAGE DE LA FONCTION PROG. AE

Réglages	Sommaire	Affichage à
		l'écran
	- Equilibrage automatique entre le sujet et
	l'arrière-plan.
Auto	- À utiliser dans des conditions normales.
	- La vitesse de l'obturateur varie
	automatiquement de 1/50 à 1/250 par
	seconde en fonction de la scène.
	- Diminue le flou de bougé (sujets se
	déplaçant rapidement comme des
Sports	joueurs de golf ou de tennis). Si ce
	mode est utilisé dans une lumière
	fluorescente, l'image peut trembloter.
	Dans ce cas, utilisez le mode Auto pour
	l'enregistrement.
	- Crée une petite profondeur de champ, le
	sujet apparaît ainsi contre un arrière-plan
Portrait	adouci.
	- Ce mode est plus efficace en extérieur.
	- La vitesse de l'obturateur varie
	automatiquement de 1/50 à 1/1000 par
	seconde.

- Empêche toute surexposition du visage du sujet, etc., en cas d'éclairage intense, par exemple, lors d'un mariage ou sur scène.

- Empêche toute surexposition du visage du sujet, etc., dans les lieux où la lumière réfléchit énormément, par exemple, sur une plage en été ou sur une piste de ski en hiver.

- Pour enregistrer des sujets se déplaçant rapidement tels que des joueurs de golf ou de tennis.

•La fonction Prog. AE ne peut être activée en mode EASY Q.

•Il est impossible de régler le mode Prog. AE lorsque la vitesse de l'obturateur ou l'exposition sont en mode manuel.

48_ French

geavanceerde opnamefuncties

AUTOMATISCHE BELICHTING INSTELLEN (AUT. BELICHTING)

InhoudSchermweergave

	- Automatische balans tussen onderwerp
	en achtergrond.
Auto	- Voor gebruik onder normale omstandigheden.
	- De sluitertijd wordt automatisch aangepast
	tussen 1/50 en 1/250 per seconde,
	afhankelijk van de hoeveelheid licht.
	- Beperkt de onscherpte als gevolg van
Sports	snelle bewegingen zoals bij golf of tennis.
	Als u de stand Sport gebruikt bij TL-licht,
(Sport)	kan er flikkering optreden.
	Gebruik in dat geval de stand Auto voor
	het opnemen.
	- Zorgt voor een geringe scherptediepte,
	zodat de persoon of het onderwerp
	verschijnt tegen een onscherpe
Portrait	achtergrond.
	- De stand Portret is vooral geschikt voor
(Portret)
	buitenopnamen.
	- De sluitertijd wordt automatisch aangepast
	tussen 1/50 en 1/1000 per seconde,
	afhankelijk van de hoeveelheid licht.
	- Voorkomt overbelichting van het gezicht
Spotlight	van het onderwerp, enz. wanneer er sterk
	licht valt op het onderwerp, zoals bij een
	trouwerij of op een podium.

- Voorkomt onderbelichting van het gezicht van het onderwerp, enz. op plaatsen waar het licht sterk wordt weerkaatst, zoals op het strand midden in de zomer of op een skihelling.

- Om snel bewegende onderwerpen op te nemen, zoals golf- of tennisspelers.

•	De functie voor automatische belichting werkt niet in de
•	modus EASY.Q.
	De automatische belichting kan niet worden ingesteld
	wanneer de sluitertijd of de belichting zijn ingesteld op

handmatig. Nederlands _48