Samsung VP-D381/EDC HET Bestandsnummer Selecteren BEST.NR, Stel de keuzeschakelaar in op Card

MENU Exit

"Series(Séries)" : lorsque des fichiers existent déjà, la nouvelle image prendra le numéro qui suit celui attribué au dernier fichier.

DÉFINITION DU NUMÉRO DE FICHIER (NUMÉRO FICHIER)

•	Le choix du numéro de fichier n'est possible qu'en
•	mode M.Cam. ➥page 18
	Les numéros de fichier sont attribués aux images	CARD	TAPE
	dans l'ordre d'enregistrement lorsqu'elles sont

stockées sur la carte mémoire.

•Les numéros de fichier peuvent être définis comme suit :

-

HET BESTANDSNUMMER SELECTEREN (BEST.NR.)

	•	U kunt het bestandsnummer alleen in de stand
	•	M.Cam instellen. ➥ pagina 18
MODE		Wanneer beelden op de geheugenkaart
		worden opgeslagen, worden bestandsnummers

toegewezen in de volgorde waarop de beelden zijn opgenomen.

• Bestandsnummerstoegewezen: kunnen als volgt worden - "Series(Serie)": Als er al bestanden op

de geheugenkaart staan, krijgt het nieuwe beeld het volgende nummer in de reeks.

	- "Reset(Réinit)" : lorsque aucun fichier
	n'est enregistré sur la carte mémoire, la
	numérotation des fichiers démarre à 0001.
1.	Réglez l'interrupteur de sélection sur CARD.
2.	Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le
	mode Camera(Cam) ( ).
3.	Appuyez sur le bouton MENU.
4.	• La liste des menus apparaît.
	Déplacez le pavé (▲/▼) vers le haut ou le bas
	pour sélectionner "Memory(Mémoire)", puis
	appuyez sur le pavé.
5.	Déplacez le pavé (▲/▼) vers le haut ou le bas

M.Cam Mode

Memory

File No.

Move Select

M.Cam Mode

Memory

� Series

MENU Exit

✔ Series

Reset

-"Reset" : Als de geheugenkaart nog geen bestanden bevat, begint de nummering van de bestanden bij 0001.

1.Stel de keuzeschakelaar in op CARD.

2.Druk op de knop MODE om de stand Camera () in te stellen.

3.Druk op de knop MENU.

• Het menu wordt weergegeven.

4.Beweeg de Joystick (▲/▼) naar boven of naar beneden om "Memory(Geheugen)" te selecteren en druk vervolgens op de Joystick.

	pour sélectionner "File No.(Numéro Fichier)",
	puis appuyez sur le pavé.
6.	Déplacez le pavé (▲/▼) vers le haut ou le bas
	pour sélectionner l'option voulue ("Series(Séries)"
7.	ou "Reset(Réinit)"), puis appuyez sur le pavé.
	Pour sortir de la liste, appuyez sur le bouton MENU.

Move Select

5.Beweeg de Joystick (▲/▼) omhoog of omlaag om "File No.(Best.Nr.)" te selecteren en druk

vervolgens op de Joystick.

6.Beweeg de Joystick (▲/▼) omhoog of omlaag om de gewenste optie "Series(Serie)" of "Reset" te selecteren en druk vervolgens op de Joystick.

Lorsque vous réglez "File No.(Numéro Fichier)" sur "Series(Séries)", chaque fichier se voit attribuer un numéro différent afin d'éviter la duplication des noms de fichier. Cela est pratique lorsque vous souhaitez gérer vos fichiers sur ordinateur.

77_ French

7.Druk op de knop MENU om het menu te verlaten.

Wanneer u "File No.(Best.Nr.)" instelt op "Series(Serie)", krijgt elk bestand een ander nummer om dubbele bestandsnamen te voorkomen. Dit is handig wanneer u de bestanden op een pc wilt beheren.

Nederlands _77