Samsung VP-D382H/XEF, VP-D381/XEF manual Attenzione

VISTA FRONTALE E DA SINISTRA ANSICHT: VORDERSEITE UND LINKE SEITE

5

16

2

3

4

1Obbiettivo

2Sensore del telecomando (solo VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

3Luce (solo VP-D382(i)/D382H/D384/D385(i))

4Interruttore OPEN

5Tasto EASY Q ➥pagina 36

6 Tasto di visualizzazione ( )

7Display LCD TFT

8Microfono interno

7

8

1Objektiv

2Fernaufnehmer (nur VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

3Licht (nur VP-D382( i )/D382H/D384/D385( i ))

4Schalter OPEN

5EASY Q Taste ➥Seite 36

6Anzeigetaste ( )

7TFT-LCD-Monitor

8Integriertes Mikrofon

ATTENZIONE

Durante la registrazione, prestare attenzione a non coprire il microfono interno e la lente.

Achten Sie darauf, das integrierte Mikrofon und die Linse während der Aufnahme nicht zu bedecken.

ACHTUNG

0 _ Italian German _0