Changing the mode settings

Cambio de los ajustes de modo

 

 

CLOCK SET*

Reset the date or time.

DEMO MODE* <ON/OFF>

•Select ON to make the demonstration appear. •Select OFF to deactivate the demonstration

mode.

Notes on DEMO MODE

•DEMO MODE is set to STBY (Standby) at the factory and the demonstration starts about 10 minutes after you set the POWER switch to CAMERA without inserting a cassette.

Note that you cannot select STBY of DEMO MODE in the menu system.

•You cannot select DEMO MODE when a cassette is inserted in the camcorder.

•If you insert a cassette during the demonstration, the demonstration stops. You can start recording as usual. DEMO MODE automatically returns to STBY.

To look at the demonstration at once Eject the cassette, if inserted. Select ON of DEMO MODE and erase the menu display. The demonstration will begin.

When you turn off the camcorder once, DEMO MODE automatically returns to STBY.

Items for VTR mode only

EDIT <ON/OFF>

•Select ON to minimize picture deterioration when editing.

•Normally select OFF.

HiFi SOUND <STEREO/1/2> •Normally select STEREO.

•Select 1 or 2 to play back a dual sound track tape.

CLOCK SET*

Reajuste la fecha o la hora.

DEMO MODE* <ON/OFF>

•Seleccione ON para hacer que aparezca la demostración.

•Seleccione OFF para desactivar el modo de demostración.

Notas sobre el modo de demostración (DEMO MODE)

•DEMO MODE ha sido ajustado a SBY (espera) en la fábrica, y la demostración comenzará unos 10 minutos después de haber puesto el selector POWER en CAMERA sin haber insertado un videocassette.

Tenga en cuenta que usted no podrá seleccionar STBY de DEMO MODE en el sistema de menús.

•Usted no podrá seleccionar DEMO MODE cuando haya insertado un videocassette en la videocámara.

•Si inserta un videocassette durante la demostración, ésta se parará. Usted podrá grabar en la forma normal. DEMO MODE volverá automáticamente a STBY.

Para contemplar inmediatamente la demostración

Si hay un videocassette insertado, extráigalo. Seleccione ON de DEMO MODE y borre la visualización del menú. Se iniciará la demostración.

Si desconecta la alimentación de la videocámara, DEMO MODE volverá automáticamente a STBY.

Ítemes para el modo VTR solamente

EDIT <ON/OFF>

•Seleccione ON para mantener al mínimo la degradación de la imagen en la edición.

•Normalmente seleccione OFF.

HiFi SOUND <STEREO/1/2> •Normalmente seleccione STEREO. •Seleccione 1 o 2 para reproducir una cinta con

pista de sonido doble.

36