Resetting the date and time

To check the preset date and time

Press DATE to display the date indicator. Press TIME to display the time indicator. When you press the same button again, the indicator goes off.

The year changes as follows:

1997 ˜ 1998 N · · · · n 2029

n

n

Note on the time indicator

The internal clock of this camcorder operates on a 12-hour cycle.

•12:00 AM stands for midnight. •12:00 PM stands for noon.

Reajuste de la fecha y la hora

Para comprobar la fecha y la hora preajustadas

Presione DATE para visualizar el indicador de la fecha. Presione TIME para visualizar el indicador de la hora. Cuando presione otra vez la misma tecla, el indicador desaparecerá.

El año cambiará de la forma siguiente:

1997 ˜ 1998 N · · · · n 2029

n

n

Nota sobre el indicador de la hora

El reloj interno de esta videocámara funciona según el ciclo de 12 horas.

•12:00 AM significa medianoche. •12:00 PM significa mediodía.

92