Sony CCD-TRV94 Recording still pictures successively, Grabación sucesiva de imágenes fijas

Recording still pictures successively

Using the flash motion function, you can record still pictures successively at constant intervals. The sound is recorded normally.

(1) While the camcorder is in Standby mode or recording mode, press DIGITAL EFFECT and turn the control dial until the FLASH indicator flashes.

(2) Press the control dial.

The FLASH indicator lights up and the flash motion bars appear. The still picture is stored in memory.

(3) Turn the control dial to adjust the interval of flash motion. The intervals increase with the number of the flash motion bars.

(4) Press START/STOP. Flash motion recording starts. When you stop recording, press START/STOP again.

[a] normal recording

[b]flash motion recording

[a]

[b]

1 DIGITAL EFFECT

FLASH

SEL/

PUSH EXEC

Grabación sucesiva de imágenes fijas

Utilizando la función de movimiento por destellos, podrá grabar imágenes fijas sucesivas a intervalos constantes.

El sonido se grabará normalmente.

(1) Con la videocámara en el modo de espera o en el de grabación, presione DIGITAL EFFECT y gire el dial de control hasta que parpadee el indicador FLASH.

(2) Presione el dial de control.

El indicador FLASH se encenderá y aparecerán las barras de movimiento por destellos. La imagen fija se almacenará en la memoria.

(3) Gire el dial de control para ajustar el intervalo del movimiento por destellos. Los intervalos aumentarán con el número de barras fijas.

(4) Presione START/STOP. Se iniciará la grabación por destellos. Para parar la grabación, vuelva a presionar START/STOP.

[a] grabación normal

[b]grabación por destellos

2	SEL/	FLASH
	PUSH EXEC
		3				SEL/
		PUSH EXEC
		4D				CK
				O
		L
		Y
		B
		N
		A
		T
		S
		P
		S	H
				O	T	O
		T
		A
			ND
					BY

START/STOP

50