Verticaal stomen



I^e/kddg cYZgZhid[[ZcY c

™=Vc\]ZiiZhig^_`Zc`aZY^c\hij`deZZc]Vc\Zgi_ZZcheVcYZhid[a^X]i_ZhbZiYZ]VcY#

FR

 

linnen of katoen, moet u het

™9Zkg^_`dbZcYZhiddb^hZg\]ZZi#Hig^_``aZY^c\hij``ZcY gdbcdd^iiZgl^_aoZ

 



strijkijzer op een afstand van

worden gedragen, maar altijd op een kleerhanger.

 

enkele centimeters houden

 



™BZi ]Zi hig^_`^_oZg ^c kZgi^XVaZ hiVcY! Ygj`i j bZi ijhhZcedoZc de YZ hiddb`cde

 

om eventueel verbranden

 

 

van de stof te voorkomen.

dcYZgVVcYZ]VcY\gZZekVc]Zihig^_`^_oZg- fig.12lVVgW^_j]Zihig^_`^_oZgkVcWdkZc

DE



 

cVVgWZcZYZcWZlZZ\i- fig.13.



Het reservoir vullen tijdens het gebruik

 

 

NL



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

™6ah]ZigdYZXdcigdaZaVbe_Z®GZhZgkd^gaZZ\¯`c^eeZgi- fig.9!]ZZ[ij\ZZchiddbbZZg#=ZilViZggZhZgkd^g^haZZ\# ™IgZ`YZhiZ``ZgkVcYZhiddb\ZcZgVidgj^i]ZihideXdciVXi#DeZcYZkjadeZc^c\kVc]ZigZhZgkd^g# ™<ZWgj^`ZZc`Vcdb]ZigZhZgkd^gbZibVm^bVVa&!+AlViZgiZkjaaZc#DkZghX]g^_Y]Zi®BVm¯"c^kZVjkVc]ZigZhZgkd^g

c^Zi- fig.4. ™Haj^iYZkjadeZc^c\dec^Zjl#

™HiZZ`YZhiZ``ZgkVcYZhiddb\ZcZgVidgdec^Zjl^c]ZihideXdciVXi#9gj`deYZ®D@¯"]ZghiVgi`cde- fig.7de]Zi WZY^Zc^c\heVcZZadbkZgYZgiZhig^_`Zc#LVccZZg]ZiXdcigdaZaVbe_ZkVcYZ®DC"D;;¯"`cdeXdci^cjWgVcYi^hYZ hiddb\ZgZZY#

«Steam boost»-functie

™Jl VeeVgVVi ^h kddgo^Zc kVc ZZc »hiZVb Wddhi¼"[jcXi^Z/ deZZckda\ZcYZ! VjidbVi^hX]Z hiddbhidiZc kddg ZZc bdZ^iZaddh\ZWgj^`#

™9gj`deYZ»hiZVbWddhi¼"`cdedeYZWdkZc`VcikVc]Zihig^_`^_oZgdbYZoZ[jcXi^ZiZVXi^kZgZc- fig.14.

Reiniging en onderhoud



Maak uw stoomcentrale schoon

 

 

 



 

 

 

 

 

 

™<ZWgj^` \ZZc Zc`Za dcYZg]djYh" d[ dci`Va`^c\hegdYjXi W^_ ]Zi hX]ddcbV`Zc kVc YZ

 

 

Gebruik nooit agressieve

 

hig^_`oddad[YZhiddbiVc`#

of schurende producten.

 

™=djY]Zihig^_`^_oZgd[YZWZ]j^o^c\cdd^idcYZghigdbZcYlViZg#

Opgelet! Het gebruik

 

™9Zhig^_`oddahX]ddcbV`Zc/]Zi^hgVVYoVVbZZcoVX]iZZckdX]i^\ZYdZ`iZ\ZWgj^`Zcde

 

van een schuurspons

 

ZZccd\aVjlZhig^_`odda#OdWZhX]VY^\ijYZYZ`aVV\kVcjlhig^_`oddac^Zi#

beschadigt

 

™=Zi^hgVVYoVVbjl^_oZghiZZYhdeYZVX]iZg`Vcid[de]Zihig^_`^_oZgeaViZVjiZoZiiZcZcod

de deklaag van uw

 

YZYZ`aVV\iZWZhX]ZgbZc#

strijkzool - fig.15.

 

 

 

™BVV`YZeaVhi^XdcYZgYZaZckVci^_Yidii^_YhX]ddcbZiZZcoVX]iZ!a^X]iWZkdX]i^\YZYdZ`#

 

 

Ontkalk uw stoomgenerator op eenvoudige wijze

 

 

Doe geen producten in het waterreservoir voor het verwijderen van kalkaanslag (azijn, industriële producten voor het verwijderen van kalkaanslag ...)

of om de stoomtank

iZhedZaZc/o^_odjYZc]Zb kunnen beschadigen. Laat, voordat u uw stoomgenerator leegt, deze gedurende meer dan 2 uur afkoelen, om het gevaar van brandwonden te voorkomen.

DbYZaZkZchYjjgkVcjlhiddb\ZcZgVidgiZkZgaZc\ZcZcYZj^ildgekVc`Va`iZkddg`dbZc! ^hYZoZkddgo^ZckVcZZc^c\ZWdjlY`Va`dekVc\hnhiZZb#9^i`Va`dekVc\hnhiZZbkZgoVbZai VjidbVi^hX]YZ`Va`Y^ZW^ccZc^cYZhiddbiVc`ldgYi\ZkdgbY#

LZg`^c\heg^cX^eZ/

™:Zc dgVc_Z XdcigdaZaVbe_Z ®Vci^"`Va`¯ `c^eeZgi de ]Zi WZY^Zc^c\heVcZZa db VVc iZ Yj^YZcYVij]Zi`Va`dekVc\hnhiZZbbdZihedZaZc - fig.11.

AZide!YZoZ]VcYZa^c\bdZic^Zij^i\ZkdZgYldgYZcodaVc\YZhiddb\ZcZgVidgc^Zi b^chiZchilZZjjg^hj^i\ZhX]V`ZaYZccd\c^ZikdaaZY^\^hV[\Z`dZaY#Kddg]Zij^ikdZgZc kVc YZoZ ]VcYZa^c\ bdZi YZ hiddb\ZcZgVidg o^X] ^c YZ Wjjgi kVc YZ \ddihiZZc WZk^cYZc!dbYViZgi^_YZchYZdeZc^c\lViZgj^i]ZilViZggZhZgkd^g`VcadeZc#

™LVccZZgYZhiddb\ZcZgVidgZZcbVVa\Z]ZZa^hV[\Z`dZaYkZgl^_YZgijYZYdekVc]Zi`Va`dekVc\hnhiZZb#

™HX]gdZ[]ZidekVc\hnhiZZbkdaaZY^\adh- fig.16ZckZgl^_YZg]ZikVcYZWZ]j^o^c\ - fig.17!]ZihnhiZZbWZkViYZ`Va` Y^Z^hde\Z]ddei^cYZWV` - fig.18.

™HedZa]ZidekVc\hnhiZZbdcYZghigdbZcYlViZgdbYZ`Va`VVchaV\iZkZgl^_YZgZc - fig.19.

™7gZc\ ]Zi hnhiZZb dec^Zjl ^c o^_c WZ]j^o^c\ Yddg ]Zi dec^Zjl kdaaZY^\ kVhi iZ hX]gdZkZc db YZ Y^X]i]Z^Y iZ kZgoZ`ZgZc" fig.20-21.

™EaVVihdec^Zjl]ZiWZhX]Zgb`Ve_ZkVc]Zi`Va`dekVc\hnhiZZb" fig.22.

Druk bij het volgende gebruik op de «OK»-knop op het bedieningspaneel om het oranje controlelampje «Anti- calc» uit te zetten - fig.10.

93

Page 99
Image 99
Tefal GV7630Z0 Reiniging en onderhoud, Verticaal stomen, «Steam boost»-functie, Het reservoir vullen tijdens het gebruik