PRIJE UPORABE UREĐAJA, PROČITAJTE SIGURNOSNE
UPUTE NA POČETKU OVE KNJIŽICE
Op |
|
|
|
|
|
|
|
|
| DE | |
|
|
| 12. $SJKFWP[BQBSV |
| |||||||
1. 5JQLBj4UFBN#PPTUx | EN | ||||||||||
2. 5JQLB[BQBSV | 13. (SJKBŘ VOVUBSLVŗJÝUB |
| |||||||||
3. | 4JHOBMOPTWKFUMP | 14. ėFQLPMFLUPSB[BLBNFOBD | FR | ||||||||
4. | &BTZDPSETJTUFN | 15. ,PMFLUPS[BLBNFOBD | |||||||||
| |||||||||||
5. 1PTUPMKF[BPEMBHBOKFHMBŘBMB | 16. 6MUSB(MJTTQPEOJDBHMBŘBMB | NL | |||||||||
6. 1SJLMKVŘOJWPE | 17. 6QSBWMKBŘLBQMPŘB | ||||||||||
7. 1SPTUPS[BPEMBHBOKFQSJLMKVŘOPHWPEB | B | 4WKFUMPjėJÝŗFOKFLBNFODBx |
| ||||||||
8. 4VTUBW[B[BLMKVŘBWBOKF | C | 4WKFUMPj4QSFNOJLQSB[BOx | ES | ||||||||
9. 1PLMPQBD[BQVOKFOKFTQSFNOJLB | D | 5JQLBj0,x |
| ||||||||
10. | 4QSFNOJLWPEFM | E | 5JQLBj0/0''xTBTWKFUMPN | PT | |||||||
11. 4QSFNOJLDSJKFWB[BQBSV | F | 5JQLBj&$0.*/xTBTWKFUMPN | |||||||||
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IT | |
Sustav zaključavanja glačala na postolju Lock sustav |
|
|
| DA | |||||||
7BÝB QBSOB QPTUBKB KF PQSFNMKFOB LPQŘPN [B QSJŘWSÝŘFOKF HMBŘBMB [B LVŘJÝUF TB [BLMKVŘBWBOKFN LBLP CJ TF PMBLÝBMP | |||||||||||
| |||||||||||
QSFOPÝFOKFJQPISBOB |
|
|
|
|
|
| NO | ||||
t;BLMKVŘBWBOKF- f.1. |
|
|
|
|
|
|
| ||||
t0ULMKVŘBWBOKF - f.2. |
|
|
|
|
|
| SV | ||||
,BLPCJTUFQSFOJKFMJTWPKVQBSOVQPTUBKV[BSVŘLVHMBŘBMB |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
1PTUBWJUFHMBŘBMPQPTUPMKF[BOBVSFŜBKVJPEJHOJUFSVŘJDV[BQSJŘWSÝŗJWBOKFEPLOF[BŘVKFUF[WVL[BLMKVŘBWBOKB LPKJTF | FI | ||||||||||
ŘVKFLBPjLMJLx - f.1. |
|
|
|
|
|
| |||||
6IWBUJUFHMBŘBMP[BSVŘLVLBLPCJQSFOJKFMJTWPKVQBSOVQPTUBKV - f.3. |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TR | |
Prema |
|
|
|
|
|
| EL | ||||
Koju vodu rab |
|
|
|
|
|
|
| PL | |||
|
|
|
|
|
|
| |||||
t7PEBƌ[TMBWƌOF |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
7BÝVSFŜBKKFOBQSBWMKFOUBLPEBTFNPäFSBCJUJTWPEPNJ[TMBWJOF6LPMJLPWPEBJNBKBLPQVOPLBNFODBQSFQPSVŘVKFNP |
| ||||||||||
EBSBCJUFWPEFJ[TMBWJOFJEFTUJMJSBOFLVQPWOFWPEF |
|
|
|
|
|
| CS | ||||
t0NFLÝƌWBǏ |
|
|
|
|
|
|
| ||||
1PTUPKJWJÝFUJQPWBPNFLÝJWBŘBWPEFJWFŗJOBTFNPäFSBCJUJ[BHMBŘBMPOBQBSV.FŜVUJNOFLJPNFLÝJWBŘJBQPTFCOP | SK | ||||||||||
POJLPKJTBESäFLFNJKTLFQSPJ[WPEFQPQVUTPMJNPHVV[SPLPWBUJQPKBWVCJKFMJIJMJTNFŜJIQSVHBPWPTFPTPCJUPEPHBŜB |
| ||||||||||
TmMUFSJNBWPEF6LPMJLPJNBUFUBKQSPCMFNTBWKFUVKFNPWBNVQPSBCVPCJŘOFWPEFJ[TMBWJOFJMJLVQPWOFWPEF+FEOPN | HU | ||||||||||
LBETUFQSPNJKFOJMJWPEVQPUSFCOPKFWJÝFVQPSBCBEBTFQSPCMFNSJKFÝJ%BOFCJPÝUFUJMJSVCMKFQSFQPSVŘVKFNPEBQSWJ |
| ||||||||||
QVUSBCJUFQBSVOBTUBSPKPEKFŗJLPKVNPäFUFCBDJUJ |
|
|
|
|
|
| SL | ||||
/F[BCPSBWƌUF |
|
|
|
|
|
| |||||
/JLBEBOFSBCJUFLJÝOJDVOJUJWPEVLPKBTBESäJBEJUJWF QPQVUÝLSPCBNJSJTBJMJWPEVJ[FMFLUSPVSFŜBKB
5JBEJUJWJNPHVVUKFDBUJOBTWPKTUWBQBSFJQSJWJTPLPKUFNQFSBUVSJVQBSOPKLPNPSJTUWPSJUJOBTMBHFLPKFNPHVPÝUFUJUJ RU SVCMKF
UK
Punjenje spremna
t4UBWJUFQBSOVQPTUBKVOBTUBCJMOPJWPEPSBWOPNKFTUPEBMFLPPEUPQMJOFHR t1SPWKFSJUFEBKF7BÝVSFŜBKJTLMKVŘFOJ[TUSVKFJPUWPSJUFQPLMPQBDTQSFNOJLB
t6QPUSJKFCJUFWSŘ[BWPEVOBQVOJUFVOKFHBNBLTJNBMOPMWPEFJOBQVOJUFTQSFNOJLQB[FŗJEBOFQSJKFŜFUFSB[JOV RO v.BYw - fig.4.
ET
LT
LV
