Tefal ≥Oâ~UÁ«“ËßU¥q, Äf«“Öc®X01, ¢ußj¥Jv«“±d«Øe, îb±U‹±πU“¢HU‰, •d«¸‹.≤b≥}b, >«|LMv°º∑s:, ´Ldœ¥@“ËœÄe:, ØM∑d‰.≤LUzOb, §NX©uô≤v¢d®bÊ, ±}∂U®b°}g«“•b, ≥Oâ~UÁœ¥@“ËœÄe

EXE_IFU_TE_MODULO-2_4136751_mise en page 06/12/11 17:31 Page125

°d«È«≤πU«MJU¸

≥Oâ~UÁ«“ËßU¥q

¢OeË°d≤bÁ«ß∑HUœÁ≤MLUzOb,±O∑u«≤Ob«“¥J‡ÖKu∞tØuÇJ‡ÄM∂t

«ß∑HUœÁ.ØMOb

§NX©uô≤v¢d®bÊ´Ldœ¥@“ËœÄe:≥Oâ~UÁœ¥@“ËœÄeîuœ¸«“±U≤vØtîU∞v±}∂U®b°}g«“•b•d«¸‹.≤b≥}b

Äf«“Öc®X01

ßU‰«ß∑HUœÁ«“œ¥@“ËœÄe,ô“«ßX¬≤d«

¢ußj¥Jv«“±d«Øe

îb±U‹±πU“¢HU‰

ØM∑d‰.≤LUzOb

°d«È¢LOeØdœÊßuÄUÛ«©LOMUÊ(F)
>°UÆd«¸œ«œÊœ¸»“¥d§d¥Uʬ»ÆºL∑v«“ßuÄUÛ«©L}MUÊØt
œ«îqœ¸»Æd«¸œ«¸œ¸«¢LOe.≤LUzOb
>°UË«¸œ≤LuœÊ≠AU¸±ö¥Lv°d¸ËÈÄ}º∑uÊØM∑d‰≤LUzObØt
°bËÊ«®JU‰Ë°t¸«•∑vœ¸•dØXØMb°U®b-¢Bu¥d71
§NX¢Fu¥i≤u«¸œ¸“ÖOdœ¥@“ËœÄe
≤u«¸œ¸“ÖOdœ¥@“ËœÄeîuœ¸«≥dßU∞t¢Fu¥i.≤LUzOb	>
ÇMU≤âtœ¸≤u«¸œ¸“ÖOdœ¥@“ËœÄe°d¥bÖv«¥πUœ®b¬≤d«	>
¢Fu¥i.≤LUzOb
≥Lu«¸Á«“≤u«¸œ¸“ÖOd«ÅKw¢HU‰±DU°o°U±b‰±∫Bu‰îuœ	>
«ß∑HUœÁ.≤LUzOb
°d«È≤~Nb«¸Èœ@“ËœÄe
>œ¸»¸«°d¸ËÈÆU°KLt.°dÖdœ«≤}b
ÇMU≤âtœ@“ËœÄe®LUœ«¸«Èœß∑t≥UÈ¢U®u*±O∂U®b:
>œØLt≥UÈ°U“ØdœÊœß∑t(N)¸«≠AU¸œ≥Ob.°tÄU¸«Öd«·
"œß∑t≥UÈ¢U®u"±d«§Ft.≤LUz}b
>°bËÊ≠AU¸Ë«¸œØdœÊ°d¸ËÈœØLt≥UÈ°U“ØMMbÁßFv
≤JMObœß∑t≥U¸«¢UØMOb
«¥‡‡L‡‡‡‡M‡‡‡‡v
œ@“ËœÄe®LU±πNe°tÇMb´U±q«¥LMv±}∂U®b:
>«LMv°º∑s:
-œ≥U≤t°Ubœ¸¢LU”°U∞∂t≥UÈœ¸»°U®bœ¸.¨}d«sÅu¸‹,œ¸
ƺLX®Uîh≠AU¸≤A∑v˧uœœ«¸œËœ@“ËœÄe≤L}∑u«≤b≠AU¸
¸«œ¸îuœ≤~t.œ«¸œ
>«¥LMv°U“ØdœÊ
-ÇMU≤âtœ¥@“ËœÄe¢∫X≠AU¸±v°U®b,œØLt°U“ØdœÊ≠FU‰
≤ªu«≥b.°uœ
-≥Oâ~UÁßFv≤JMObœ¸»œ¥@“ËœÄe¸«°t“˸°U“.ØMOb
-≥Oâ~UÁ®Uîh≠AU¸¸«œß∑JU¸È.≤JMOb
-«©LOMUÊ•UÅq≤LUzOb≠AU¸œ«îq™d·îU¸Ã®bÁ.°U®b

FA

125