Tefal √¸“°Oö·, «∞∫Ku¥U‹, 3ØL∂u‹°U∞Jd«±Oq, Ød¥rØd«±Oq…ÅGOd, EXE_IFU_TE_MODULO-2_4136751_miseen page 06/12/11 17:31 Page93

EXE_IFU_TE_MODULO-2_4136751_mise en page 06/12/11 17:31 Page93

				√¸“°Oö·
	002§d«Â±s«_¸“,04§d«Â±s,…«∞e°b57ßM∑K∑d±s®u¸°W«∞b§UÃ,4±ö´o…Ø∂Od±s«∞Hº∑o,±K`Ë.≠KHq
.¢LU±UÎ¥ÔIKv≠w…©Mπd«∞CGj°U∞e¥X		¥ÔGºq«_¸“°U∞LU¡…´b±d«‹£r¥πHn		4√®ªU’
.¥ÔCU·«∞LK`.Ë«∞HKHq¥Ô∫d„§Ob«Î		Ë02§d«Â±s…«∞e°b≠u‚≤U¸îHOHW
			ËÆX«∞∑∫COd02œÆOIW
Ë¢ÔCU·«∞Ot®u¸°W«∞b§UÃ.¢ÔGKo…©Mπd«∞CGj.°LÔπdÒœ√Ê¥∂b√«∞BLUÂ
				±uÆl«∞BLÒUÂ:1
°U∞BHOd,¢ÔªHÒi…«∞∫d«¸Ë¢Ô∑d„∞KDNw•ºV«∞uÆX.«∞LÔ∫bœ°Fb«≤ICU¡			ËÆX«∞DNw:8œÆUzo
		ËÆX«∞DNw,¢ÔH∑`…©Mπd«∞CGj.
¥Ôd≠l«_¸“±s…«∞DMπd.Ë¥ÔBHÒvË¥ÔºJV≠wÆb¸Ø∂OdË¢ÔCU·«∞Ot…«∞e°b
		«∞∂UÆOW,Ë¥Ô∫dÒ„§Ob«Î.
¥ÔF∑∂d√¸“°Oö·∞KJ∏Od±Ô∑LLUαs«_©∂U‚,±∏q√©∂U‚«∞ºLp,«∞DOu¸Ë∞∫r
		.«∞Fπq
				«∞∫Ku¥U‹
			3ØL∂u‹°U∞Jd«±Oq
	4¢HU•U‹(ettennier),4¢HU•U‹îCd«¡,4¢HU•U‹ØMb«,001§d«Â±s«∞BMu°d,06§d«Â±s…«∞e°b.001
	§d«Â±s«∞ºJd«_ßLd,¸®∑Uʱs«∞Id≠W,±KFIW…ÅGOd±sßUzq«∞HU≤OKOU,¸®W±s«∞e≤π∂Oq.
¥ÔIAÒd«∞∑HUÕ,¢Ôe«‰±Mt«∞∂c˸,Ë¥ÔIDl«∞v±JF∂U‹ßLUØWØq±MNU2ßM∑r				4-6√®ªU’
.¢ºªÒs±l…«∞e°b≠w…©Mπd«∞CGj°d≠o,¢ÔCU·«∞ONU«∞Id≠W,«∞HU≤OKOU,			ËÆX«∞∑∫COd:51œÆOIW
	«∞e≤π∂Oq,«∞ºJd«_ßLdË.«∞BMu°d¢Ô∫dÒ„°u«ßDW±KFIW.îA∂OW			±uÆl«∞BLUÂ:1
¢ÔGKo…©Mπd«∞CGj.°LÔπdÒœ√Ê¥∂b√«∞BLU°U∞BHOd,¢ÔªHÒi…«∞∫d«¸Ë			ËÆX«∞DNw:6œÆUzo
	¢Ô∑d„∞KDNw•ºV«∞uÆX.«∞LÔ∫bœ°Fb«≤ICU¡ËÆX«∞DNw,¢ÔH∑`…©Mπd
		«∞CGj.
¥ÔIb«∞JL∂u‹√Ë°U¸œ«Î´KOtßUîMUαKFIW¬¥fØd¥r«∞HU≤OKOU,˱KFIW±sØd¥r
		.≠d¥g

AR

	Ød¥rØd«±Oq…ÅGOd
52ßM∑K∑d±s«∞∫KOV,≤Bn±ÔGKÒn±s«∞HU≤OKOU¥ÔIºr«∞vƺLOs,ÅHU¸3°OCU‹,001§d«Â±s«∞ºJd
	«∞MU´r,°ClÆDd«‹±s.«∞ªq
¥ÔGKv«∞∫KOV±l.«∞HU≤OKOU¥ÔºJV05§d«Â±s«∞ºJdËÅHU¸«∞∂Oi≠w	4-6√®ªU’
.«∞D∂o¥ÔªHo«∞∂Oi«∞v√Ê¥∑JuʱMt±e¥πUÎ.¥ÔºJV«°OCUΫ∞∫KOV«∞LGKw	ËÆX«∞∑∫COd:51œÆOIW
°∂Dv¡(°Fb¢Hd¥m±EdË·«∞HU≤OKOU)≠u‚«∞∂Oi±l«ùß∑Ld«¸.°U∞ªHo	±uÆl«∞BLUÂ:1
¢Ôº∑FLq…±Iö«‹–…ÆU´bßLOJW,¥ÔºJV≠ONU°IOW«∞ºJd±l±KFI∑Os	ËÆX«∞DNw:7œÆUzo
Ø∂Od¢Os±s«∞LU¡Ë°ClÆDd«‹±s.«∞ªq¢ÔºªÒs´Kv≤U¸îHOHW∞∫Os√Ê
¢∑JuÊØU¸±Oq.«°∑b«zOW¢Ôb≥s4√©∂U‚©Nw…ÅGOd°U∞Jd«±Oq.¥ÔBHv

93