Tascam MD-350 Nützliche Wiedergabehinweise, Wiedergabewiederholung, Timer-gesteuerte Wiedergabe

Page 56

Nützliche Wiedergabehinweise

Auf dieser Seite verwendete Tasten

Numerische

Tasten

Auf dieser Seite verwendete Tasten

Numerische

Tasten

Der programmierte Wiedergabemodus wird auch beibehalten, wenn die programmierte Wiedergabe mit der Stopptaste [ªSTOP] oder automatisch nach vollständiger Ausführung beendet wurde.

Zum Deaktivieren des programmierten Wiedergabemodus die Stopptaste [ªSTOP] im Stoppstatus betätigen.

Wenn die Gesamtspielzeit 159 Minuten und 59 Sekunden überschreitet, erscheint "---m--s" auf der Zeitanzeige.

Wurden 25 Spuren programmiert, ist keine weitere Programmierung möglich. Die Meldung "PGM Full !!" erscheint.

Wird die Taste [PLAY MODE] im Stopp- status betätigt, wird der programmierte Wiedergabemodus deaktiviert. Der Programmtitelspeicher wird gelöscht.

Der Programmwiedergabemodus sowie die Programmierdaten werden auch bei Geräteausschaltung beibehalten.

Wird versucht, die programmierte Wiedergabe auszulösen, obwohl keine Programmierdaten abgespeichert sind, erscheint die Anzeige "PGM Empty !!" und die normale Wiedergabe startet.

ªÜberprüfung der programmierten Abspielfolge

Bei Wiedergabe oder Wiedergabebe- reitschaft den Drehknopf [µTRACK] im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen oder die Taste [µ/] der Fernbedie- neinheit drücken, um die Programman- zeige aufzurufen.

ªLöschung einer Programmeingabe

Im Stoppstatus die Taste [CLEAR] drücken. Mit jedem Drücken wird die jeweils letzte Programmeingabe gelöscht.

ªAnfügung einer Programmeingabe

Im Stoppstatus die gewünschte Spur mit dem Drehknopf [µTRACK] zunächst anwählen und dann durch Drücken des Drehknopfes [PUSH ENTER] abspeichern.

Alternativ kann diese Eingabe direkt mit den numerischen Tasten (1 bis 9, 0, +10) der Fernbedieneinheit erfolgen.

Die neu programmierte Spur wir als letzte Eingabe angefügt.

Wiedergabewiederholung

Alle Spuren, eine einzelne Spur oder ein Spurenabschnitt (A-B) können wiederholt abgespielt werden. Die Wiederholung ist auch bei programmierter oder Zufalls- Wiedergabe möglich.

ªWiederholung aller MD-Spuren

(Gesamtwiederholung)

1.Im Stoppmodus mit der Taste [PLAY MODE] einen speziellen Wiederholungs- modus auswählen:

Wiedergabemodus Wiederholung

CONTINUE

Normale Wiederholung

SHUFFLE MODE

Zufallswiedergabe-

 

Wiederholung

PGM MODE

Wiederholung

 

programmierter Spuren

2.Die Taste [REPEAT] einmal betätigen, so daß die Anzeige "REPEAT ALL" erscheint.

" " leuchtet auf. 3. Die Taste [¥PLAY] betätigen.

Die Spuren werden wiederholt im gewählten Modus abgespielt.

Um erneut auf die normale Wiedergabe ohne Wiederholung zu schalten, die Taste [REPEAT] wiederholt antippen, bis "REPEAT OFF" erscheint.

Der Wiederholungsmodus wird auch bei Geräteausschaltung beibehalten.

ªWiederholung einer einzelnen Spur

1.Bei Wiedergabe im Modus "CONTINUE MODE" die Taste [REPEAT] der Fernbe-

dieneinheit zweimal drücken.

"REPEAT 1" etscheint. (" " und

" " leuchten.)

2.Die Wiedergabetaste [¥PLAY] drücken. Die vorliegende Spur wird wiederholt abgespielt.

3.Zur Anwahl einer anderen zu wie- derholenden Spur den Drehknopf [µ TRACK ] im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen oder die Taste [µTRACK ] bzw. die numerischen

Tasten (1 bis 9, 0 +10) der Fernbe- dieneinheit drücken.

Im Zufalls- und programmierten Wie- dergabemodus ist keine Einzelspur- Wiederholung möglich.

ªAbschnittswiederholung

(A-B-Wiederholung)

Ein beliebig bestimmbarer Abschnitt innerhalb einer Spur kann wiederholt abgespielt werden.

1.Bei Wiedergabe am vorgesehenen Startpunkt (A) der Wiederholung die Taste [A-B] der Fernbedieneinheit drücken. Die Meldung "REPEAT A–" erscheint, die Leuchtanzeige "REPEAT" leuchtet auf, "A–B" blinkt.

2.Am vorgesehenen Endpunkt (B) der Wiederholung nochmals die Taste [A-B] der Fernbedieneinheit drücken. Die

Meldung "REPEAT A-B" wird gezeigt,

die Anzeigen " " und " " leuchtet konstant. Der vorbestimmte Abschnitt wird wiederholt abgespielt.

Bei Zufalls- und programmierter Wie- der-gabe kann die A–B-Abschnitts- wiederholung nur innerhalb einer Spur erfolgen.

Um erneut auf die normale Wiedergabe ohne Abschnittswiederholung zu schalten, nochmals dieTaste [A–B] oder [REPEAT] betätigen, bis "REPEAT OFF" erscheint.

Zur Abschnittslöschung (zwischen A und B) die Taste [ªSTOP] betätigen.

Timer-gesteuerte Wiedergabe

Wird dieses Deck an einer Schaltuhr (im Fachhandel erhältlich) angeschlossen, können Wiedergabestart und -stopp Timer-gesteuert werden.

ªTimer-gesteuerter Wiedergabestart

1.Eine bespielte MD einlegen und den Schalter [TIMER] in Position [PLAY] bringen.

2.Den Verstärker-Eingang anwählen, für den eine MD-Wiedergabe durchführbar ist.

Die Timer-gesteuerte Wiedergabe kann auch für die Zufalls-, programmierte, Gesamtwiederholungs- und Einzelwie- derholungs-Wiedergabe verwendet

werden.

3.An der Schaltuhr die erforderliche Startzeit eingeben und ausschalten. Zum voreingestellten Zeitpunkt werden

alle Komponenten eingeschaltet und die Wiedergabe wird ausgelöst.

Nach der Timer-gesteuerten Wieder- gabe muß der Schalter [TIMER] auf [OFF] gestellt werden.

Pitch-Control

Sie können die Pitch-Control-Funktion verwenden, um die Tonhöhe des Audiomaterials bei der Wiedergabe um 12,0% zu verringern. Dieses Merkmal ist nicht im LP2-Modus verfügbar.

So stellen Sie die Tonhöhenänderung ein, die wirksam ist, wenn PITCH ON/OFF eingeschaltet ist:

1.Bei gestopptem Laufwerk, während der Wiedergabe oder Pause: Die Taste [EDIT/NO] drücken, bis Pitch? erscheint.

2.Die Taste [YES] drücken.

3.Den Drehknopf [µTRACK] ver- wenden, um die Tonhöhe in 0,1%- Schritten einzustellen.

4.Die Taste [YES] drücken, um den Wert

zu bestätigen.

Der auf diese Weise eingestellte Wert bleibt so lange ohne Auswirkung, bis Sie die Funktion mit dem PITCH ON/OFF- Schalter eingeschaltet haben.

Beachten Sie, dass beim Drücken des Schalters PITCH ON/OFF die Ausgänge kurzzeitig stummgeschaltet werden.

Wiedergabemodi

Eine MD kann Spuren enthalten, die in verschiedenen Modi aufgenommen wurden (SP, MONO, LP2 und LP4). Wenn Sie eine MD abspielen, wird der entsprechende Modus für jede Spur automatisch gewählt und auf dem Display angezeigt.

DEUTSCH

– 56 –

 

 

 

 

– 57 –

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 56
Contents MD-350 Important Safety Instructions 111Localización de averías EspecificacionesTOC … CautionContents Important Safety InstructionsBefore Use Guía para el sistema de manejo de copia en serie Read This Before OperatingMensajes de indicación Restricciones del sistemaFunciones opcionales Restricciones del sistema ConnectionsName of Each Control Edición de MD grabadosFunción Title Auto INC RecordingRecording an MD When Disc Full !! or Track Full !! is displayed Traslado de una pista función MovePlayback Edición de MD grabadosNotas sobre edición Borrado de pista/s Normal Playback Función EraseAdjusting the Recording Level Useful Tips for RecordingConsejos útiles para la reproducción Recording Over WriteTimer Recording Useful Tips for RecordingSync Recording Checking the Remaining MD Recording TimeUsing the Display Window Useful Tips for PlaybackCuando graba en una cinta analógica Selecting the Desired TrackConsejos útiles para la reproducción Useful Tips for PlaybackReproducción aleatoria de Pistas ShuffleTimer Playback Grabación sincronizadaVerificación de las pistas grabadas Grabación por temporizadorEditing Recorded MDs Consejos útiles para grabaciónReproducción Dividing a Track Divide FunctionCombining Tracks Combine Function Moving a Track Move FunctionEditing Recorded MDs Notas sobre grabaciónPara proteger un MD contra borrado accidental Cuando aparece el mensaje Disc Full !! o Track FullCanceling the Last Operation Undo Function GrabaciónGrabación de un MD Changing entered charactersBotón Power ªEditing keysTitle entry keys Botón YES Conmutador Input SelectorDisplay Messages ConexionesInstalación en el estante Conversión de tensiónGuide to the Serial Copy Management System Troubleshooting SpecificationsIndice Antes de usarAvant utilisation SommaireLire ceci avant de faire fonctionner Indice del contenuto dei brani U-TOCDiagnostica Dati tecniciGuida al sistema di gestione della copia in serie RaccordementsLimiti al sistema dei minidischi Nom de chaque commandeVisualizzazione di messaggi Tasti per inserimento dei titoli Tasti per il montaggioEnregistrement dun MD Elaborazione e montaggio delle registrazioni dei minidischi Modifica dei caratteri inseritiRemarques sur lenregistrement Lorsque Disc Full !! ou Track Full !! est affichéLecture Assegnazione di titoli funzione di intitolazioneLecture normale Casque découtePlage pendant lenregistrement Contrôle du signal dentrée Affectation des numéros deConseils utiles pour lenregistrement Enregistrement temporisé Enregistrement synchroVérification des plages enregistrées Elaborazione e montaggio delle registrazioni dei minidischi Conseils utiles pour la lectureRiproduzione a mezzo timer Pour enregistrer sur une bande analogiqueControllo di pitch Modalità PlaySuggerimenti utili per la riproduzione Lecture par minuterie Contrôle de hauteur pitchRegistrazione su nastro analogico Modes de lectureSuggerimenti utili per la riproduzione Montage de MDs enregistrésRegistrazione a mezzo timer Déplacement dune plage Fonction MoveControllo dei brani registrati AvvertenzeAffectation de titres Fonction Title Déjà été affectéRegistrazione su brani preesistenti sovrapposizione AvvertenzaSuggerimenti utili per la registrazione Controllo del segnale in ingressoChangement de caractères entrés Regolazione del livello di registrazioneRiproduzione Fonctions optionnelles Restrictions du système Touches de montageRiproduzione normale Touches dentrée de titreMessages daffichage Système de gestion des copies successives Registrazione sul minidiscoEn cas de difficultés Ubicazione e denominazione dei comandiTasto di trasferimento Aß∑a Interruttore per lattivazione del controllo di velocitàInstallazione su rack Vor der IngebrauchnahmeCollegamenti Conversione del voltaggioVor der Ingebrauchnahme MD-Handhabung Prima delluso AnschlüsseTechnische Daten Bezeichnung der BedienelementeStörungssuche Angaben zum Serial Copy Management System Aufnahme Bespielen einer MDMeldungen AufnahmeAufnahmehinweise Bei Meldung Disc Full!! oder Track FullOptionale Funktionen Systembesonderheiten Wiedergabe ªEditiertastenFunktionszuweisung der Keyboard-Tasten TitelfunktionstastenNützliche Aufnahmehinweise Timer-gesteuerte Aufnahme EditiermodusTitelzuweisung Title SynchronaufnahmeNützliche Wiedergabehinweise Editiermodus Hinweise zum EditierenSpurenlöschung Erase Disc EraseTimer-gesteuerte Wiedergabe Nützliche WiedergabehinweiseWiedergabewiederholung Pitch-Control