Tefal FR401652, FR401650 Spegnimento dell’apparecchio, Tabella dei tempi di cottura, Quantità

Page 36

Spegnimento dell’apparecchio

•Una volta terminata la frittura, staccate la spina dalla presa di corrente.

•Lasciate raffreddare completamente la friggitrice e il grasso

•Per spostare la friggitrice, utilizzate le maniglie.

Non spostate mai la friggitrice quando l’olio è caldo.

Tabella dei tempi di cottura

Per ottenere i migliori risultati ed evitare che li liquido trabocchi durante la cottura di patatine fresche,siraccomandalacottura tradizionale in due bagni:

-primo, a 160 °C

-secondo, a 190 °C

•I tempi di cottura sono dati a titolo indicativo. Possono variare in funzione delle quantità, del gusto di ognuno, dello spessore degli alimenti, della tensione della rete elettrica, ecc.

•Consiglio di cottura: Quando fate friggere alimenti impanati o frittelle, togliete il cestello per impedire che gli alimenti vi si attacchino.

ALIMENTI FRESCHI

Quantità

 

 

 

 

 

 

 

 

Patatine *

800 g

160°C

+/- 7

- 9 min.

(capacità massima 3 L)

190°C

+/- 5

- 7 min.

 

Patatine *

1 kg

160°C

+/- 7

- 9 min.

(capacità massima 4 L)

190°C

+/- 5

- 7 min.

 

Patatine (quantità ottimale 3 L)

400 g

190°C

+/- 6

- 8 min.

Patatine (quantità ottimale 4 L)

500 g

190°C

+/- 8 - 10 min.

 

 

 

 

 

Cosce di pollo

4 pezzi

180°C

+/- 15

- 17 min.

 

 

 

 

 

Funghi

300 g

150°C

+/- 6

- 8 min.

 

 

 

 

 

Cipolle

300 g

170°C

+/- 4

- 5 min.

 

 

 

 

 

Filetti di pesce impanati

2 pezzi

170°C

+/- 6

- 8 min.

 

 

 

 

 

Calamari fritti

500 g

170°C

+/- 5

- 6 min.

 

 

 

 

 

Gamberetti fritti

500 g

170°C

+/- 5

- 6 min.

 

 

 

 

 

Frittelle di mele

4 pezzi

170°C

+/- 5

- 6 min.

 

 

 

 

 

* in 2 bagni

 

 

 

 

ALIMENTI SURGELATI

Hoeveelheid

 

 

 

 

 

 

 

Patatine (capacità massima 3 L)

600 g

190°C

+/- 8 - 10 min.

 

 

 

 

Patatine (capacità massima 4 L)

750 g

190°C

+/- 8 - 11 min.

 

 

 

 

 

Patatine (quantità ottimale 3 L)

300 g

190°C

+/- 5

- 7 min.

 

 

 

 

 

Patatine (quantità ottimale 4 L)

375 g

190°C

+/- 5

- 7 min.

 

 

 

 

 

Cosce di pollo

4 pezzi

190°C

+/- 14

- 15 min.

 

 

 

 

 

Pepite di pollo

1 kg

190°C

+/- 6

- 9 min.

 

 

 

 

Pepite di pollo

1,2 kg

190°C

+/- 7 - 10 min.

 

 

 

 

 

Funghi

300 g

190°C

+/- 5

- 6 min.

Cipolle

300 g

190°C

+/- 3

- 5 min.

Filetti di pesce impanati

2 pezzi

190°C

+/- 6

- 7 min.

 

 

 

 

 

Bastoncini di pesce

5 pezzi

190°C

+/- 5

- 7 min.

 

 

 

 

 

Bastoncini di pesce

500 g

190°C

+/- 4

- 5 min.

 

 

 

 

 

Gamberettis

500 g

190°C

+/- 4

- 5 min.

 

 

 

 

 

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Family PRO-FRYER Page 1112 Recommandations Consignes de sécuritéBranchement FonctionnementDescription des composants PréparationAvant la première utilisation Remplissage de la cuvePréchauffage FritesPoulet Rondelles d’oignonsRemplissage du panier CuissonImmersion du panier La fin de la cuissonMise hors tension de l’appareil Tableau de cuissonQuantité Nettoyage Filtrage de l’huileNettoyage de la friteuse Si votre friteuse ne fonctionne pas bien Connecting to the power supply UsingCooking RecommendationsBefore using for the first time Component descriptionPreparation Filling the bowlPreheating Filling the basketSwitching off the deep fryer CookingLowering the basket At the end of cooking timeTable of cooking times QuantityCleaning Cleaning the fryerFiltering the oil Environment protection firstIf your fryer does not work properly Sicherheitshinweise EmpfehlungenBeschreibung VorbereitungVor der ersten Inbetriebnahme Befüllen des InnenbehältersVorheizen Vorbereitung des Einsatzes FrittierenEinsetzen des Einsatzes Am Ende der GarzeitAusstecken des Geräts GarzeitentabelleMenge Reinigung Filterung des ÖlsReinigung der Fritteuse Denken Sie an den Schutz der UmweltWenn Ihre Fritteuse nicht richtig funktioniert Veiligheidsvoorschriften AansluitenGebruik BakkenBeschrijving van de onderdelen VoorbereidingVoor het eerste gebruik De binnenpan vullenVoorverwarmen Het frituurmandje voorbereiden FriturenHet bakproces Aan het eind van het bakprocesHet apparaat uitzetten BaktabelHoeveelheid Schoonmaken De olie filterenDe friteuse schoonmaken DientIndien uw friteuse niet goed functioneert Consigli di sicurezza Collegamento elettricoUtilizzo Consigli praticiPreparazione Prima del primo utilizzoRiempimento della vasca Preriscaldamento Alimenti Tempo di cottura TemperaturaMinuti Preparazione del cestello CotturaImmersione del cestello Fine cotturaSpegnimento dell’apparecchio Tabella dei tempi di cotturaQuantità Pulizia Filtraggio dell’olioPulizia della friggitrice Partecipiamo alla protezione dell’ambienteSe la vostra friggitrice non funziona bene Normas de seguridad ConexiónFuncionamiento CocciónDescripción PreparaciónAntes de la primera utilización Llenado del depósitoPrecalentado Alimentos Tiempo de cocción TemperaturaColoque la freidora Fuera del alcance de los niñosPreparación de la cesta CocciónInmersión de la cesta Tras la cocciónTabla de cocción Limpieza Filtrado del aceiteLimpieza de la freidora Si la freidora no funciona bien Conselhos de segurança LigaçãoFuncionamento CozeduraDescrição do aparelho PreparaçãoAntes da primeira utilização Enchimento da cubaPré-aquecimento Alimentos Tempo de fritura TemperaturaColoque a fritadeira Num plano de trabalho estável Depois de premir o botãoPreparação do cesto CozeduraImersão do cesto No final da cozedura PDesligar o aparelho Quadro de cozeduraQuantidade Limpeza Filtragem do óleoLimpeza da fritadeira Protecção do ambiente em primeiro lugarSe a fritadeira não funciona correctamente Sikkerhedsforanstaltninger Tilslutning af apparatetBrug af apparatet Tilberedning af madBeskrivelse ForberedelseFør første ibrugtagning Opfyldning af beholderenUden kurv 190C og en friturestegetid på 8 minutterVælg menu Der findes 4 forprogrammerede menuer Jf. skemaet nedenforOpfyldning af fødevarer i kurven FriturestegningNedsænkning af kurven Slutningen af friturestegningenOversigt over friturestegning MængdeRengøring Filtrering af olieRengøring af frituregryden Vi skal alle være med til at beskytte miljøetHvis frituregryden ikke virker Installation SäkerhetsföreskrifterAnvändning TillagningBeskrivning av delarna Komma igångFöre den första användningen Påfyllning av behållarenFörvärmning Ingredienser Tillagningstid TemperaturFörbered korgen TillagningSänk ner korgen Slutet av tillagningenStäng av apparaten TillagningstabellMängd Rengöring Filtrering av oljanRengöring av fritösen Byt olja minst var 8 12 användningVid problem Sikkerhetsforskrifter TilkoblingBruk FriteringBeskrivelse av delene Før apparatet brukes første gangBeholderens innhold Forvarming Matvarer Steketid TemperaturForberedelse av kurven StekingKurven føres ned i oljen Etter stekingSteketabell MengdeRengjøring Filtrering av oljenRengjøring av frityrapparatet Hvis frityrapparatet ikke fungerer godt Turvaohjeet Virran kytkeminenKäyttö PaistaminenOsien kuvaus ValmistelutEnnen ensimmäistä käyttökertaa Altaan täyttöEsilämmitys Ainekset Kypsennysaika LämpötilaMinuuttia Korin valmistelu PaistaminenKorin upotus Paistamisen lopussaLaitteen sammuttaminen PaistotaulukkoMäärä Puhdistus Öljyn suodatusUpporasvakeittimen puhdistaminen Huolehtikaamme ympäristöstäJos upporasvakeitin ei toimi kunnolla S. SEB Selongey Cedex RC. Dijon B 302 412 226 REF
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb
Top Page Image Contents