Manutenzione e riparazioni, Accessori e ricambi

STEAMTEC 520

italiano riporlo o di aprire il tappo di sicu- rezza.

Conservare l‘apparecchio in un luogo asciutto.

ATTENZIONE!

Cavi di prolunga inadatti posso- no essere pericolosi. Svolgere sempre completamente il filo di collegamento dal tamburo per evitare un perico di incendio da surriscaldamento.

Nell’impiego di un filo di prolunga tenere in considerazione le se- zioni

minime del conduttore:

Lunghezza	Sezione
m
ﬁ no a 20 m	ø1.5mm²	ø2.5mm²
20 a 50 m	ø2.5mm²	ø4.0mm²

Non danneggiare il filo di collega- mento alla rete (per es. passan- dovi sopra con veicoli, strappan- dolo, schiacciandolo).

Staccare il conduttore di collega- mento solo direttamente per la spina (non tirandolo, strappan- dolo).

Tenere lontano il cavo di collega- mento da superfici calde.

ATTENZIONE!

Non immergere mai l‘apparecchio o le sue singole parti in acqua

o altri liquidi. Pericolo di scossa elettrica!

L’apparecchio può venir allacciato solo ad un impianto di corrente eseguito secondo le norme.

Le accensioni generano brevi abbassamenti di tensione. Con impedenze di rete (attacco domestico) inferiori a 0,15? non sono da aspettarsi disfunzioni. In caso di dubbio si prega di con- tattare l’ENEL.

Èda osservarsi l‘ultima edizione delle determinazioni IEC.

Manutenzione e riparazioni

ATTENZIONE!

Prima della pulizia e della ma- nutenzione dell’apparecchio di lavaggio AP, si deve staccare immancabilmente la spina dalla rete.

Eseguire solo quei lavori di manu- tenzione che sono descritti nelle istruzioni sull’uso.

Impiegare esclusivamente pezzi di ricambio originali.

Nell’impiego di un conduttore di prolunga o nella sostituzione del fi lo di collegamento alla rete è per- messo impiegare solo l‘esecuzio- ne indicata dal costruttore oppure un’esecuzione superiore.

Non apportare modifiche tecniche all‘apparecchio.

Per maggiori lavori di manuten- zione e di riparazione si prega di rivolgersi al servizio di assistenza della Nilfisk oppure alle officine del ramo autorizzate!

Accessori e ricambi

Utilizzare esclusivamente i ricam- bi forniti in dotazione all‘apparec- chio o indicati nelle istruzioni per l‘uso.

Impiegare soltanto ricambi origi- nali. L‘uso di altre parti può com- promettere la sicurezza.

Riciclaggio della macchina

Rendere subito inservi- bile la macchina messa fuori uso.

1° Togliere la spina di rete e ta- gliare il filo di collegamento.

No buttare gli apparecchi elettrici fuori uso nei rifiuti casalinghi!

Secondo la direttiva europea 2002/96/EG inerente gli apparec- chi elettrici ed elettronici fuori uso, essi dovranno venir raccolti sepa- ratamente e riciclati in un modo in armonia ecologica.

In caso di interrogativi si prega di rivolgersi alla propria ammini-

strazione comunale o al più vicino rivenditore.

Garanzia

Sia per la garanzia che per le prestazioni valgono le nostre con- dizioni commerciali generali.

Con la riserva di modifiche nel corso di innovazioni tecniche.

Controlli e omologazioni

L‘apparecchio è omologato ai sensi della norma IEC/EN 60335-2-54.

Uso previsto

Questo apparecchio è adatto esclusivamente per l‘uso dome- stico.

Utilizzare l‘apparecchio solo per le operazioni di pulizia descritte nelle istruzioni per l‘uso.

Questo apparecchio è adatto per la pulizia di superfici resistenti al calore e all‘umidità.

Osservare le istruzioni per l‘uso degli apparecchi o degli impianti che si puliscono: potrebbero sus- sistere limitazioni del produttore. Non utilizzare l‘apparecchio per pulire forni tradizionali e microon- de, congelatori, frigoriferi ed altri apparecchi elettrici.

ATTENZIONE!

In caso di materiali sensibili al ca- lore ed all‘umidità, eseguire prima una prova su un punto nascosto. A questo scopo, iniziare con il livello di pressione inferiore ed osservare una distanza mini- ma di 6 cm. La temperatura e la quantità di vapore elevate posso- no danneggiare l‘oggetto

da pulire (ad es. parquet verni- ciato, legno, coperture di legno, intonaco, infissi, legni

con trattamento superficiale, travi rustiche, ecc.).

520 specifications

The Nilfisk-ALTO 520 is a powerful, versatile pressure washer designed to meet the cleaning needs of both professionals and enthusiastic DIY users. Engineered with cutting-edge technology and robust features, this machine stands out in the cleaning equipment market.

One of the main features of the Nilfisk-ALTO 520 is its high-pressure capability. With a maximum pressure of up to 130 bar, it delivers efficient and effective cleaning performance, making it perfect for various tasks, from removing stubborn dirt on patios to washing vehicles. The unit is equipped with a powerful electric motor that ensures consistent performance, allowing users to tackle even the most challenging cleaning jobs with ease.

The design of the Nilfisk-ALTO 520 is user-friendly. It is lightweight and compact, providing excellent maneuverability. The integrated wheels and ergonomic handle make transportation simple, while the well-thought-out storage solutions mean that all accessories can be neatly organized. This is particularly advantageous for users who need to move the washer frequently or store it in smaller spaces.

Another notable characteristic is its advanced nozzle technology. The Nilfisk-ALTO 520 comes with a variety of nozzles, including a turbo nozzle that provides intense pressure for tough cleaning tasks and a wide-angle nozzle designed for gentle cleaning of more delicate surfaces. The ability to swap nozzles easily enhances the effectiveness of the pressure washer for diverse applications.

Furthermore, durability is a hallmark of the Nilfisk-ALTO 520. The machine is built with high-quality materials, ensuring longevity even with regular use in demanding conditions. The robust pump is designed to withstand tough environments, making it a reliable choice for long-term cleaning solutions.

In addition to its performance and durability, the Nilfisk-ALTO 520 is also energy-efficient. It utilizes innovative technology that not only reduces water consumption but also minimizes energy usage without compromising cleaning power. This environmentally friendly approach appeals to users looking for sustainable cleaning options.

With its combination of power, versatility, and efficiency, the Nilfisk-ALTO 520 is an excellent choice for anyone seeking a reliable pressure washer for both household and commercial cleaning tasks. Whether tackling outdoor surfaces or detailed cleaning jobs, this machine delivers top-notch performance to meet a wide range of needs.