
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
•
•
Make sure that the electrical outlet that you use is located near the Facsimile.
Only connect the Facsimile to an earthed socket outlet.
IMPORT SAFETY INSTRUCTIONS | IMPORTANT MESURES DE | |
when using your telephone equipment, basic | Certaines mesures de sécurité doivent étre | |
safety precautions should always be followed to | prises pendant l’utilisation de matérial | |
reduced the risk of fire, electric shock and | téléphonique afin de réduire les risques | |
injury to persons, including the following: | d’incendie, de choc électrique et de | |
| blessures. En voici quelquesunes: | |
1. Do not use this product near water, | 1. Ne pas utiliser l’appareil prés de l’eau, | |
for example, near a bath tub, wash | ||
bowl, kitchen sink or laundry tub, in | p.ex., prés d’une baignoire, d’un lavabo, | |
a wet basement or near a swimming | d’un évier de cuisine, d’un bac à lsver, | |
pool. | dans un | |
| piscine. | |
2. Avoide using a telephone ( other | 2. Éviter d’utiliser le téléphonique ( sauf | |
than a cordless type ) during an | ||
electrical storm. There may be a | s’il s’agit d’un appareil sans fil ) | |
remote risk of electric from | pendant un orage électrique. Ceci peut | |
lightning. | presenter un risque de choc électrique | |
| causé par la foudre. | |
3. Do not use the telephone to report a | 3. Ne pas utiliser l’appareol téléphonique | |
pour signaler une fuite de gaz s’il est | ||
gas leak in the vicinity of the leak. | ||
situe prèes de la fuite. | ||
| ||
4. Use only the power cord and | 4. Utiliser seulement le cordin d’alimentation | |
batteries Indicated in this manual. | et le type de piles indiqués dans ce manuel. | |
Do not dispose of batteries in a fire. | Ne pas jeter les piles dans le feu: elles | |
They may explode. Check with local | ||
peuvent exploser. Se confrmer aux | ||
codes for possible special disposal | ||
règlements pertlnents quant à | ||
instructions. | ||
l’élimination des poles. | ||
|
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Safety Information | II |