ENGLISH

 

 

 

 

 

Nastavení zafiízení CAM:

 

CZECH

Setting the CAM: Setting Memory

 

 

 

Nastavení pamûti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Formatting the Memory

 

 

 

 

Formátování pamûti

 

You can format the internal memory, Memory Stick or Memory Stick

 

Pro vymazání v‰ech souborÛ je moÏné zformátovat interní pamûÈ,

Pro to erase all files.

 

 

 

 

kartu Memory Stick nebo Memory Stick Pro.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Move [Mode Selector] down to turn on the

3

System Settings

 

 

 

1.

Pohybem ovladaãe [Ovladaã reÏimÛ] dolÛ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zapnûte zafiízení CAM a potom ovladaã znovu

 

CAM and move it down again.

 

Display

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date/Time

 

 

 

 

 

 

 

 

posuÀte dolÛ.

 

 

◆ The Mode Selection screen appears.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Move the [ ▲ /▼ ] switch to select System

 

System

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Zobrazí se obrazovka Mode Selection <V˘bûr

 

Memory

 

 

 

 

 

 

 

 

reÏimu>.

 

 

Settings and press the [OK] button.

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku

 

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

3.

Move the [ ▲ /▼ ] switch to select <Memory>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

System Settings <Nastavení systému> a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and press the [OK] button.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

stisknûte tlaãítko [OK].

 

 

4

Settings: Memory

 

 

 

3.

Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku

4.

Move the [ ▲ /▼ ] switch to select <Format>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Storage Type

 

Internal

 

 

<Memory> <PamûÈ> a stisknûte tlaãítko [OK].

 

and press the [OK] button.

 

Format

 

Internal

 

4.

Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku

 

◆ If you didn’t insert Memory Stick, you cannot

 

 

 

 

 

Memory Space 357MB/493MB

 

 

<Format> <Formátovat> a stisknûte tlaãítko

 

select ‘External’.

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

[OK].

 

5. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select the desired

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Pokud jste nevloÏili kartu Memory Stick, není

 

setting and press the [OK] button.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moÏné vybrat moÏnost External <Externí>.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Internal: Format the internal memory.

 

 

 

 

 

 

5.

Pohybem ovladaãe [ ▲/▼] vyberte

 

 

5

Settings: Memory

 

 

 

 

 

 

 

If you select ‘Internal’, the message

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

poÏadované nastavení a stisknûte tlaãítko [OK].

 

 

 

 

Storage Type

 

Internal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Internal <Interní>: Formátování interní

 

 

 

is displayed to confirm.

 

Format

 

External

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pamûti. Vyberete-li moÏnost Internal

 

◆ External: Format the external memory.

 

Memory Space 357MB/493MB

 

 

 

 

 

 

<Interní>, zobrazí se potvrzující zpráva.

 

 

 

If you select ‘External’, the

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ External <Externí>: Formátování externí

 

 

 

message is displayed to confirm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pamûti. Vyberete-li moÏnost External

6.

Press the [OK] button to format.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Externí>, zobrazí se potvrzující zpráva.

 

Settings: Memory

 

 

 

 

 

 

◆ Select <Cancel> to cancel formatting.

6

 

 

 

6. Stisknutím tlaãítka [OK] proveìte zformátování.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Storage Type

 

Internal

 

◆ Chcete-li zru‰it formátování, vyberte moÏnost

 

Note

 

 

 

Are you sure you want to

 

 

<Cancel> <Storno>.

 

 

 

 

 

Formatformat the externalExternalmemory,

 

 

 

 

 

 

 

 

all files will be erased?

 

 

 

 

 

 

✤ If you select <Back> in the menu, the previous

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

Poznámka

 

 

 

 

menu appears.

 

 

 

 

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Vyberete-li v nabídce moÏnost <Back> <Zpût>,

 

 

 

 

 

Cancel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zobrazí se pfiedchozí nabídka.

101