ENGLISH

Using the External Camera Module: Wearing

PouÏití externího kamerového modulu: No‰ení

CZECH

 

 

the External Camera Module (VP-X105L/X110L only)

externího kamerového modulu (pouze VP-X105L/X110L)

Connecting the extension cable while the set is in the Carrying Case

1.

Insert the set into the Carrying Case

1

2

 

while its battery faces front side.

2.

Open the cable cover strap on the

 

 

 

bottom side of the Carrying Case, and

 

 

 

plug the extension cable’s jack into the

 

 

 

AV Input/Output terminal of the set.

 

 

3.Fix the extension cable by covering the cable cover strap (non-woven fabric).

Pfiipojení prodluÏovacího kabelu pfii umístûní videokamery v bra‰nû.

1. Videokameru vloÏte do bra‰ny tak, aby

3její baterie smûfiovala dopfiedu.

2. Odklopte krycí pásek na spodní stranû bra‰ny a prodluÏovací kabel zapojte do konektoru AV Input/Output.

3. ProdluÏovací kabel zajistûte krycím páskem (netkaná tkanina).

Mounting the External Camera Module on Rubber Mount

Upevnûní externího kamerového modulu na pruÏn˘ drÏák

1.

Insert the velcro strap (velcro

 

 

 

1.

Do malé ‰tûrbiny umístûné na

 

face down) into the small slot

1

2

3

 

stranû pruÏného drÏáku vloÏte

 

located on the side of the rubber

 

 

 

 

pásek se such˘m zipem

 

mount.

 

 

 

Hook

(stranou s háãky smûrem

2.

Pull the lead end along the

 

 

 

dolÛ).

 

 

 

 

 

bottom through the opposite slot.

 

 

 

2.

Hlavní konec protáhnûte

3.

Spread the rubber on top of the

 

 

 

 

spodem skrz protilehl˘ otvor.

 

mount and insert.

 

 

 

3.

Roztáhnûte otvor na horní

4.

Run the Velcro Strap through its

4

5

6

 

stranû drÏáku a zasuÀte

 

buckle.

 

 

 

modul.

 

 

 

 

 

5.

Run the lead back under the

 

 

 

4.

Pásek se such˘m zipem

 

Rubber mount and fasten the

 

 

 

 

protáhnûte pfiezkou.

 

velcro together.

 

 

 

5.

Konec pásku veìte pod

6.

When you press the [Power]

 

 

 

 

drÏákem nazpût a zajistûte

 

button to start recording, press

on side of the Rubber

 

 

such˘m zipem.

 

Mount.

 

 

6. Chcete-li pfied zahájením záznamu stisknout tlaãítko [Power],

 

 

 

 

stisknûte

boãní stranu drÏáku.

109

Page 108 Page 110
Page 109
Image 109
Samsung VP-X105L/XEH Externího kamerového modulu pouze VP-X105L/X110L, Pásek se such˘m zipem, Hlavní konec protáhnûte
Page 108 Page 110

VP-X105L/SEO, VP-X110L/XEH, VP-X110L/EUR, VP-X105L/XEH, VP-X110L/COL specifications

The Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF represent a remarkable range of consumer camcorders designed for video enthusiasts and casual users alike. These models incorporate cutting-edge technology and features, enabling users to capture high-quality footage with ease.

One of the main features of these camcorders is their impressive video resolution capabilities. Most models in this lineup support recording in full HD, providing crystal-clear video quality that enhances the viewing experience. The 1080p resolution ensures that details are sharp, making these camcorders ideal for personal projects or family events.

The VP-M110 series also includes advanced optical zoom functionality. Leveraging high-quality lenses, these camcorders allow users to zoom in on distant subjects without losing clarity. Whether capturing sporting events or wildlife, the optical zoom feature ensures that the focus remains precise, enabling users to capture captivating footage from afar.

Users will also appreciate the array of manual settings that the VP-M110 series offers. For those who wish to take greater control over their recording experience, these camcorders provide options such as manual focus, exposure settings, and white balance adjustments. This versatility allows videographers to be creative and adapt their shooting style to various environments and lighting conditions.

The VP-X110L/XEF model stands out with its unique design and user-friendly interface. Its lightweight and compact form factor make it portable, catering to users who are always on the go. Moreover, the intuitive touch screen interface simplifies navigation, making it easy for users to adjust settings or review recordings.

In terms of connectivity, these camcorders come equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward connection to televisions and computer systems. This feature enhances versatility, enabling users to enjoy instant playback on larger screens or transfer content to editing software with minimal fuss.

Battery life is another critical aspect of these camcorders. With extended recording times, users can capture moments without frequently worrying about battery depletion. Additionally, the ability to charge via standard USB ports increases convenience, making it easier to keep the device ready for action.

Overall, the Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF are equipped with modern features and technologies that cater to both novice and experienced videographers. With their high-resolution video capabilities, optical zoom, manual controls, and user-friendly interfaces, these camcorders offer an impressive solution for anyone looking to document life's moments beautifully and effectively.
Top Page Image Contents