ENGLISH |
|
|
|
| CZECH | |
Getting Started | Zaãínáme | |||||
|
| |||||
Mode and Menu Selection |
| V˘bûr reÏimu a nabídky | ||||
You can select the mode and menu as follows. | ReÏim a nabídku lze vybrat následujícím zpÛsobem. Existují dva | |||||
There are 2 ways of selecting menu. Select the way you prefer. | zpÛsoby, jak vybrat nabídku. Vyberte si zpÛsob, kter˘ vám vyhovuje. | |||||
|
|
|
|
|
| |
Mode Selection |
|
| V˘bûr reÏimu |
|
| |
1. Move the [Mode Selector] down to turn on the CAM and move | 1. Pohybem ovladaãe reÏimu [Mode Selector] dolÛ zapnûte | |||||
| it down again. | videokameru a poté jej znovu posuÀte dolÛ. | |||||
2.Move the [ ▲ /▼ ] switch to select a desired mode and press 2. Stiskem [ ▲ /▼ ] vyberte poÏadovan˘ reÏim a stisknûte tlaãítko
| the [OK] button. |
| [OK]. | ||
|
|
| |||
Menu Selection |
| V˘bûr nabídky |
| ||
1. | Press the [Menu] button after selecting the desired mode. | 1. | Po v˘bûru poÏadovaného reÏimu stisknûte tlaãítko [Menu]. | ||
2. | Move the [ ▲ /▼ ] switch to select a desired menu and press | 2. | Tlaãítky [ ▲ /▼ ] vyberte poÏadovanou nabídku a stisknûte | ||
| the [OK] button. |
| tlaãítko [OK]. | ||
| SPECIAL OPERATION | ZVLÁ·TNÍ OPERACE | |
1. Press the [Menu] button for 2 seconds. | 1. Stisknûte a podrÏte tlaãítko [Menu] 2 sekundy. | |
◆ The menu screen of the selected | ◆ Zobrazí se obrazovka s nabídkou | |
vybraného reÏimu. | ||
mode appears. | ||
| ||
Note | Poznámka | |
✤ User's manual only describes the first way of performing an | ✤ V uÏivatelské pfiíruãce je popsán pouze jeden zpÛsob, jak provést | |
operation. | operaci. | |
There may be other and more convenient ways for you to use the | Mohou existovat také dal‰í a pohodlnûj‰í zpÛsoby pouÏívání | |
CAM. | zafiízení CAM. |
35