Pioneer DEH-P55BT operation manual 158 Es

Apéndice

Información adicional

MS ADPCM

Esta sigla significa “Microsoft Adaptive Diffe- rential Pulse Code Modulation” (modulación adaptativa diferencial de códigos de impulso Microsoft) y representa el sistema de graba- ción de señal que se utiliza para los progra- mas de multimedia de Microsoft Corporation.

Multi-sesión

La multi-sesión es un método de grabación que permite grabar datos adicionales en otro momento. Al grabar datos en un CD-ROM, CD-R o CD-RW, etc., se considera a todos los datos desde el comienzo hasta el final como una sola unidad o sesión. Este método permi- te grabar más de 2 sesiones en un solo disco.

Número de bits de cuantificación

Es un factor importante de la calidad del soni- do en general. Cuanto mayor sea la “profundi- dad de bits”, la calidad del sonido será superior. Sin embargo, al aumentar dicha pro- fundidad también se incrementa la cantidad de datos y por lo tanto, el espacio de almace- namiento que se necesita.

OPP

OPP es la abreviatura de Object Push Profile (Perfil de Objeto Push), que se utiliza para transferir los datos del directorio de teléfonos, los datos del organizador y otros tipos de infor- mación entre dispositivos que poseen tecnolo- gía inalámbrica Bluetooth.

Packet Write

Es un término general que se refiere a un mé- todo para escribir ficheros en un CD-R, etc., en el momento necesario, al igual que en el caso de los ficheros que se escriben en un dis- quete o en el disco duro.

PCM lineal (LPCM)/Modulación de códigos de impulso

Esta sigla significa “Linear Pulse Code Modu- lation” (modulación lineal de códigos de im-

158 Es

pulso) y representa el sistema de grabación de señal que se utiliza para discos DVD y CD de música.

SDAP

SDAP es la abreviatura de Service Discovery Application Profile (Perfil de aplicación de des- cubrimiento de servicio), el que se usa para buscar los servicios compatibles con el dispo- sitivo que posee tecnología inalámbrica Blue- tooth.

VBR

VBR es la abreviatura de velocidad de graba- ción variable. En general, se utiliza mucho más la velocidad de grabación constante (CBR). Pero al ajustar con flexibilidad la veloci- dad de grabación de acuerdo con las necesi- dades de compresión de audio, se puede lograr un nivel de calidad del sonido con prio- ridades de compresión.

Velocidad de grabación

Expresa el volumen de datos por segundo o unidades bps (bits por segundo). Cuanto mayor sea la velocidad, más información habrá para reproducir el sonido. Si se utiliza el mismo método de codificación (tal como MP3), cuanto mayor sea la velocidad, la cali- dad del sonido será superior.

WAV

WAV es la abreviatura de “waveform” y alude a un formato de fichero de audio estándar para Windows®.

WMA

WMA es la abreviatura de Windows Media™ Audio, y se refiere a la tecnología de compre- sión de audio desarrollada por Microsoft Cor- poration. Los datos WMA se pueden cifrar con la versión 7 o posterior del Reproductor de Windows Media.