Samsung VP-D10i, VP-D11i, VP-D15i, VP-D10, VP-D11, VP-D15 manual Index

	ENGLISH								DEUTSCH
	INDEX					INDEX
		- A -		- P -		- A -		- H -
	ART		40	PAL	77	Akku		.....................................................Halteschlaufe
						- an Camcorder anschließen	.................................22	- I -
	......................................AUDIO MODE			.................................................PHOTO		...............................................................- aufladen		i.LINK	69
	AF		54	PIP	36	- Hinweise zum	6	IEEE 1394	9, 69, 70
				PLAY	65	- Ladezustandsanzeige	24
		- B -				...........................................................Audiomodus		- K -
				POWER ADAPTER	21	Aufnahmegeschwindigkeit	45	Kassetten	25
	BATTERY PACK		22
				PROGRAM AE	39	Aufnahmen		Kondensationsprobleme	5, 74
						- erstellen	26
	B/W		40					- L -
				- R -		- neu vertonen	57	Lautsprecher
		- C -				- Selbstauslöser-	18	- Tonwiedergabe über	31
	Charge		22	REC LAMP	46	- überprüfen	27	LCD-Monitor	4, 7, 28-29, 63
				REC MODE	45	- wiedergeben	62	Lithiumbatterie	6, 8
	Cleaning		76			Aufnahmezeit, Hinweise zur	23
				REC SEARCH	27	Ausblenden	56	- M -
	CUSTOM		53	REMOTE CONTROL	18			Monitoranzeigen	16, 17
						- B -
		- D -		- S -		..............................................Beleuchtungstabelle		- N -
						Belichtungsprogramme	39	Nachvertonung	57
	DATE/TIME		49
				SAFETY TAB (red tab)	25	.......................................................Belichtungszeit		........................................................Nahaufnahme
	Digital Zoom		38			Bild-in-Bild-Funktion	36	Nullpunkt-Speichermodus	68
				SELF TIMER	18
	DIS		35			Bildstabilisator DIS	35	- O -
				SHUTTER SPEED	43	Bildsuchlauf	66
								Objektiv, Hinweise zum	7
	DSE		40			BLC-Funktion	55
				SOUND 1	58
	DUBBING		57			Blendeneinstellung	44	- P -
				SOUND 2	58			PIP (Bild-in-Bild-Funktion)	36
	DV in/out		70			- C -
				..............................................S-VIDEO		CUSTOM-Aufnahmemodus	53	- R -
								Reinigung des Camcorders	78
		- E -		- T -		- D -
	EASY		52			Datenübertragung		- S -
				TELE	37
						..............................................- über IEEE 1394		Scart-Adapter	10
		- F -		- U -		.............................................................- über USB	71	...........................................Schultergurt einstellen	20
						Datum/Uhrzeit	49	Selbstauslöser-Aufnahmen	18
	...................................................FADE			USB	71	.............................................................- einstellen		..............................................Software installieren
	F.ADV		67			Demo-Funktion	50	Standbild	66
						Digitaleffekte	40	Steckdose, Anschluss an	21
				- V -
	F.F/REW		66			Digitaler Zoom	38	Sucher	7, 28, 29, 76
				VIEWFINDER	29	DIS-Funktion	35
		- I -						- T -
				VIDEO LIGHT	61	...............................................................DV-Geräte		Technische Daten	80, 81
	IEEE 1394		69			- E -		Ton-Neuaufnahme	57
	IRIS		44	- W -		EASY-Aufnahmemodus	52	- U -
						Einblenden	56
				WIDE	37			USB	71
						Einzelbildfortschaltung	67
		- M -
								- V -
				WHITE BALANCE	42	- F -
	.......................................................MF					Fehleranzeigen	78	................................Videoköpfe, Reinigung der
				- Z -
	MIRROR		40			Fehlersuche	78	Videoleuchte	61
	MIX		58	ZERO MEMORY	68	Fernbedienung	15, 18	- W -
						Fernsehgerät, Anschluss an	64	Weißabgleich	42
	MOSAIC		40	ZOOM	37
						Fokuseinstellung	54	Weitwinkel	37
						Foto-Aufnahmen		Wiedergabe von Aufnahmen	64
		- N -
						..................................................- erstellen/suchen		- X -
	NEGA		40			Fotofunktion	59
								X2-Wiedergabe	67
						- G -
	ND FILTER		62					- Z -
						Gegenlichtausgleich	55
82	NTSC		77					Zeitlupe	66
								Zoomfunktion	38
								Zubehör	10