Samsung VP-D10, VP-D11, VP-D15 manual How to install the program Software installieren

ENGLISH		DEUTSCH
USB interface (VP-D15(i) only)	USB-Schnittstelle (nur VP-D15(i))
Installing DVC Media 3.0 Program	Software DVC Media 3.0 installieren
✤ Do not connect the camcorder to PC before installing the program.	✤ Schließen Sie den Camcorder unbedingt erst nach der Installation des
	Programms an den PC an.
✤ If another camera or scanner is connected, please disconnect it in	✤ Wenn eine andere Kamera oder ein Scanner angeschlossen ist, steck-
advance.	en Sie diese Geräte vorher aus.
	✤ Die nachfolgenden Anweisungen beziehen sich auf die Installation
✤ This explanation is based on Windows® 98SE OS.	unter Windows® 98SE. Wenn Sie eine andere Windows-Version verwen-
	den, können die angezeigten Fenster und die Installationsschritte ger-
	ingfügig anders sein.
How to install the program	Software installieren
1. The install program automatically operates when the CD is inserted into	1. Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet, wenn Sie die
CD-ROM drive.	CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen.

Reference

Hinweis

■If the install program does not operate, please double click Install.exe in CD-ROM Drive.

2.Click to install the program.

3.Follow the installation instructions

■Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird, rufen Sie den Windows-Explorer auf, zeigen den Inhalt des CD-ROM-Laufwerks an und doppelklicken auf die Datei Install.exe.

2.Klicken Sie auf , um das Programm zu installieren.

3.Befolgen Sie zur Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm.

72