Samsung VP-DC173/XEE, VP-DC173/XEF DVD камера Диск мениджър, Cameră video cu DVD Listă de redare

ROMBUL

Cuprins		Съдържание
Ajustarea volumului	64	Насройване на силата на звука	64
Diverse funcţii disponibile în modul Player	65	Различни функции в плеър режим	65
Ştergerea unei scene (Delete)	67	Изтриване на заглаивие (Delete)	67
Ştergerea unei secţiuni a unei scene (Partial Delete)	68	Изтриване на секция от заглавието (Partial Delete)	68

Cameră video cu DVD: Listă de redare	69
Crearea unei liste de redare noi (New Playlist)	69
Redarea listei de redare	70
Ştergerea unei liste de redare (Delete)	71
Adăugarea scenelor la o listă de redare (New Playlist)	72
Schimbarea ordinii scenelor redate dintr-o listă de redare (Scene-Move) ..	73
Ştergerea scenelor dintr-o listă de redare (Scene-Delete)	74
Ştergerea unei secţiuni a unei liste de redare (Scene-Partial Delete)	75
Cameră video cu DVD: Disc Manager	77
Informaţii despre disc (Disc Info)	77
Editarea numelui discului (Disc Info-Rename)	78
Formatarea unui disc (Disc Format)	79
Finalizarea unui disc (Disc Finalise)	80
Redarea pe un PC cu unitate DVD	81
Redarea unui disc finalizat pe un DVD player/recorder	81
Definalizarea unui disc (Disc Unfinalise)	82

DVD камера: плейлиста	69
Съдаване на плейлиста (New Playlist)	69
Възпрозивеждане на плейлиста	70
Изтриване на плейлиста (Delete)	71
Добавяне на сцена към плеълиста (Cцена-Add)	72
Смяна на последователността в плейлиста (Cцена-Move)	73
Изтривае на сцена от плейлистата (Cцена-Delete)	74
Изтриване на цекция от плейлистата (Cцена-Partial Delete)	75
DVD камера: Диск мениджър	77
Диск информация Info (Disc Info)	77
Редактиране на името (Disc Info-Rename)	78
Форматиране на диск (Disc Format)	79
Финализиране на дискове (Disc Finalise)	80
Възпрозивеждане на PC с DVD ром	81
Възпрозивеждане на финализиран диск на DVD плеъ/рекрдер	81
Отфиализиране на диск (Disc Unfinalise)	82

Cameră video cu DVD: Conectarea	83		DVD камера: Свързване	83
Setarea intrării/ieşirii AV	83	AV In/Out		83
(numai VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)		(VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi само)
Vizualizarea înregistrărilor pe TV	84	Преглеждане на записи на ТВ		84
Copierea unui disc pe casetă	86	Копиране на диск върху касета		86
Utilizarea funcţiei Voice Plus	87	Използване на Voice Plus		87
Înregistrarea (copierea) unui program TV sau a unei casete video pe un ..	88	Записване (копиране) на ТВ програма или видео касета на диск		88
disc (numai VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)		(VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi само)
Modul Cameră foto digitală (numai VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)	..89		Дигитален фотоапарат режим (VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi само)....	89
Utilizarea unui card de memorie (Usable Memory Card) (nu este livrat cu camera)....	89	Поставяне на мемеори карта (не е предоставена)		89
Funcţiile cardului de memorie	89		Мемори карта функции	89
Introducerea unui card de memorie	89		Поставяне на мемеори карта	89
Scoaterea unui card de memorie	89		Изваждане на мемори картата	89
Structura de foldere şi fişiere pe cardul de memorie	90	Структура на файловете и папките в картата		90
Selectarea calităţii fotografiilor (Photo Quality)	91	Избор на снимка качество (Photo Quality)		91
Setarea dimensiunii foto (Photo Size) (numai VP-DC575WB/DC575Wi) ...	92	Задаване на размера на снимка (Photo Size) (VP-DC575WB/DC575Wi само) ..		92
Setarea numărului de fişier (File No.)	93	Настройки на номера на файловете (File No.)		93

4