Samsung VP-DC175WB/XEF manual Redarea pe un PC cu unitate DVD, Възпрозивеждане на PC с DVD ром

ROM BUL

Cameră video cu DVD: Disc Manager DVD камера: Диск мениджър

Redarea pe un PC cu unitate DVD

	Discul DVD poate fi redat pe un PC cu unitate DVD.
1.	Porniţi PC-ul.
2.	Introduceţi discul finalizat în unitatea DVD a PC-ului.
	 Porniţi aplicaţia de redare DVD şi discul va
	porni.	PC
	 Dacă aplicaţia de redare DVD nu porneşte

automat, porniţi-o manual din meniul Start.

Note

Utilizaţi discuri DVD compatibile, de 8 cm. pagina 123

Pentru a putea reda un disc, trebuie să instalaţi o aplicaţie software pentru redarea DVD-urilor.

Anumite canale video şi/sau audio pot fi redate cu întreruperi sau sărite atunci când redaţi direct de pe un DVD. În acest caz, copiaţi datele pe hard disk-ul dvs.

Un disc DVD-RW înregistrat în modul VR nu poate fi redat pe PC.

Възпрозивеждане на PC с DVD ром

DVD дис може да се възпрозиведе на PC с DVD drive.

1.Включете PC.

2.Поставете диска в порта.

 Стартирайте приложението на диска.

 Ако DVD възпрозивеждането не започне автоматично, стартирайте апликацията от Start менюто.

Важно

Използвайте DVD drive съвмести с 8 cm дискове. стр 123

DVD възпрозивеждане апликациите трабва да се инсталират преди да използвате диска.

Видео и аудио може да е в пауза или прескачане от DVD диск.

Втози случай, копирайте информацията на диска.

DVD-RW дискове записани в VR режим не могат да се възпроизвеждат на компютър.

Redarea unui disc finalizat pe un DVD player/recorder			Възпрозивеждане на финализиран диск на DVD плеъ/рекрдер
Pentru a reda un disc			Завъзпроизвеждане на диск
Puteţi reda discuri finalizate DVD-R/-RW (Video			Вие можете да финализирате DVD-R/-RW (Video
mode)/+R DL pe DVD playere/recordere.		DVD	mode)/+R DL discs на DVD плеър/рекордер.
Redarea nu este garantată pe toate DVD			Възпроизвеждането не е гарантирано за всички
playerele/recorderele. Pentru detalii legate			DVD плеъри/рекордери. За съвместимост Прочете
de compatibilitate, consultaţi manualul DVD			инструкцията на другият ууред.
playerului sau recorderului dvs.			Повечето DVD уреди могат да възпроизведат
Majoritatea DVD playerelor/recorderelor pot reda şi			DVD+RW диск който не е финализран.
discuri DVD+RW nefinalizate.				Обърнете се към 11 за съвместимостта.
	Consultaţi pagina 11 pentru informaţii legate de		1.	Изключете DVD уреда.
1.	compatibilitate, în funcţie de starea de finalizare.		2. Поставете финализиран DVD диск в гнездото
	Porniţi DVD playerul/recorderul.			на DVD уредите.
2.	Introduceţi discul DVD finalizat în tava DVD		 Може да запчне възпрозивеждане автоматично или Натиснете PLAY за
	playerului/recorderului.		начало.
	 Redarea poate începe automat sau poate fi necesară apăsarea butonului		 За повече информация за DVD дискове, обърнете се към DVD уреда.
	PLAY.
	 Pentru informaţii suplimentare referitoare la redarea discurilor DVD,		За да възпрозиведете DVD-RW диск записани в VR режим
	consultaţi manualul DVD playerului/recorderului dvs.		Финализиран диск DVD-RW в VR режим може да се възпрозиведе чрез DVD

	рекордер съвместим с VR режим DVD-RW дискове.
Pentru a reda discuri DVD+RW înregistrate în modul VR:

Un disc DVD+RW finalizat în modul VR poate fi redat utilizând un DVD recorder capabil să redea discuri DVD+RW înregistrate în modul VR.

81