Samsung VP-DC171/XEE, VP-DC173/XEF Selectarea efectelor digitale Избор на дигитален ефект, Важмо

ROM BUL

Cameră video cu DVD: Înregistrare avansată DVD камера: Записване за напреднали

Selectarea efectelor digitale

Избор на дигитален ефект

1.

Setaţi comutatorul [Mode] pe poziţia [DISC]. (numai

4

1.

Настройте [Mode] на [DISC].

VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/

(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/

DC575Wi)

Camera Mode

DC575Wi само)

2.

Setaţi comutatorul [Power] la [

(Camera)].

►Camera

►Auto

2.

Настройте [Power] на [

(Camera)].

Program AE

3.

Apăsaţi butonul [MENU].

White Balance

►Auto

3.

Натиснете бутона [MENU].

 Este afişată lista meniului.

Digital Effect

►Off



Меню списъка ще се появи.

Shutter

►Auto

4.

Бутнете [Joystick] наляво или надясно за

4.

Împingeţi butonul [Joystick] în sus sau în jos pentru

Exposure

►Auto

►On

да изберете <Camera>, тогава натиснете

a selecta <Camera>, apoi apăsaţi pe [Joystick].

16:9 Wide

Move

OK Select

MENU Exit

[Joystick].

5.

Împingeţi butonul [Joystick] în sus sau în jos

5.

Бутнете [Joystick] наляво или надясно за да

pentru a selecta <Digital Effect>, apoi apăsaţi pe

6

изберете <Digital Effect>, тогава натиснете

[Joystick].

[Joystick].

6.

Împingeţi butonul [Joystick] în sus sau în jos

Camera Mode

6.

Бутнете [Joystick] наляво или надясно за да

►Camera

pentru a selecta efectul digital dorit, apoi apăsaţi pe

Program AE

Off

изберете Digital Effect mode, тогава натиснете

[Joystick].

White Balance

Art

[Joystick].

 Modul de afişare este setat la modul selectat.

Mosaic



Режима на екрана се показва.

Digital Effect

7. Pentru a ieşi, apăsaţi butonul [MENU].

Shutter

Sepia

7.

За да излезете натиснете бутона [MENU].

Exposure

Negative

16:9 Wide

Mirror

Note

Важмо

▼



Modurile Mosaic, Mirror, Emboss2 şi Pastel2 nu

Move

OK Select

MENU Exit



Mosaic, Mirror, Emboss2, или Pastel2

sunt disponibile în timp ce sunt utilizate modurile

7

режимите не са достъпни в DIS или Colour Nite



DIS sau Colour Nite.

STBY

SP

0:00:00 -RW



режим.

Modurile Digital Effect nu sunt disponibile în

30 min VR

Digital Effect не са достъпни за EASY.Q

modul EASY.Q

режима.



Dacă activaţi DIS, EASY.Q sau Colour Nite,



Щом DIS, EASY.Q, Colour Nite е настроен

modurile Mosaic, Mirror, Emboss2 şi Pastel2 vor fi

Mosaic, Mirror, Emboss2, или Pastel2 ще се

dezactivate.

освободи.

Art



Digital Zoom не е достъпен в Mosaic, Mirror,



Funcţia Digital Zoom nu este disponibilă în

Emboss2, или Pastel2.

modurile Mosaic, Mirror, Emboss2 şi Pastel2.



Mirror не е достъпен в 16:9 Wide.



Modul Mirror nu este disponibil în modul 16:9

(VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/DC172W/

Wide. (numai VP-DC171W(i)/DC171WB/DC171WH/

DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi

DC172W/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/

само)

DC575Wi)



Digital Effect режими различни от Emboss2,



Celelalte efecte digitale, în afară de Emboss2, Pastel2, Mirror şi

Pastel2, Mirror или Mosaic режимите докато

Mosaic, sunt disponibile chiar şi când este utilizată funcţia DIS.

сте в DIS.



Modul 16:9 Wide nu este disponibil în modul Digital Effects.



Режимът 16:9 Wide не е наличен в режима Digital Effects.

(numai VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i))

(VP-DC171(i)/DC171Bi/DC173(i) само)

59