using the menu items

SETTING MENU ITEMS

You can set up the date/time, OSD language, video output, and display settings of the HD camcorder.

Date/Time Set

Set the current date and time so they can be recorded correctly. page 25

Date/Time

You can set the date and time to display on the LCD screen.

• Before you use the “Date/Time” function, you must set the date and time. page 25

Settings

Contents

On-screen display

Off

Current date and time information is not

None

displayed.

 

 

Date

Displays the current date.

01/JAN/2007

Time

Displays the current time.

00:00

Date & Time

Displays the current date and time.

01/JAN/2007 00:00

The date/time will read “01/JAN/2007 00:00” in the following conditions.

-If the movie or photo recording was made before setting the date/time in the HD camcorder.

-When the built-in rechargeable battery becomes weak or dead.

The time and date when the movie or photo images are recorded are displayed in play mode.

File No.

File numbers are assigned to images in the order they were recorded.

Settings

Contents

On-

screen

 

 

display

 

Assigns file numbers in sequence even if the memory card is

 

Series

replaced with another one or after formatting, or after deleting

None

all files.

 

The file number is reset when a new folder is created.

 

 

Resets the file number to 0001 even after formatting, deleting

 

Reset

all or inserting a new memory card. Use “Reset” when the

None

folder and files cannot be created anymore because the

 

number of the folders and files reaches the limit.

 

66_ English

χρήση των στοιχείων του μενού

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΜΕΝΟΥ

Μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία/ώρα, τη γλώσσα των ενδείξεων επί της οθόνης, την έξοδο βίντεο και τις ρυθμίσεις της οθόνης της βιντεοκάμερας HD.

Date/Time Set

Ορίστε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα, έτσι ώστε να μπορούν να καταγραφούν σωστά.

σελίδα 25

Date/Time

Μπορείτε να ορίσετε να εμφανίζεται η ημερομηνία και η ώρα στην οθόνη LCD.

• Προτού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία “Date/Time”, πρέπει να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα. σελίδα 25

Ρυθμίσεις

Περιεχόμενα

Ενδείξεις επί της

οθόνης

Off

Δεν εμφανίζονται οι τρέχουσες

Καμία

πληροφορίες ημερομηνίας και η ώρας.

 

 

Date

Εμφανίζεται η τρέχουσα ημερομηνία.

01/JAN/2007

Time

Εμφανίζεται η τρέχουσα ώρα.

00:00

Date & Time

Εμφανίζεται η τρέχουσα ημερομηνία και

01/JAN/2007 00:00

ώρα.

 

 

 

Η ημερομηνία/ώρα έχει τη μορφή “01/JAN/2007 00:00” στις ακόλουθες περιπτώσεις.

-Εάν η ταινία ή η φωτογραφία εγγράφηκε πριν από τον ορισμό της ημερομηνίας/ώρας στη βιντεοκάμερα HD.

-Όταν η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία εξασθενήσει ή αποφορτιστεί.

Η ώρα και η ημερομηνία εγγραφής των ταινιών ή των φωτογραφιών εμφανίζεται στον τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής.

File No.

Οι αριθμοί αρχείων εκχωρούνται στις εικόνες με τη σειρά που εγγράφηκαν.

Ρυθμίσεις

Περιεχόμενα

Ενδείξεις

επί της

 

 

οθόνης

 

Εκχωρεί αριθμούς αρχείων με αριθμητική σειρά, ακόμη και

 

Series

αν η κάρτα μνήμης αντικατασταθεί από κάποια άλλη, γίνει

Καμία

διαμόρφωση ή διαγραφούν όλα τα αρχεία.

 

Ο αριθμός αρχείου επανέρχεται στο 1 όταν δημιουργείται

 

 

νέος φάκελος.

 

 

Επαναφέρει τον αριθμό αρχείου στην τιμή 0001, ακόμη

 

 

και μετά από διαμόρφωση, διαγραφή όλων των αρχείων

 

Reset

ή τοποθέτηση νέας κάρτας μνήμης. Χρησιμοποιήστε

Καμία

το “Reset” όταν δεν είναι πλέον δυνατή η δημιουργία

 

φακέλων και αρχείων, επειδή ο αριθμός των φακέλων και

 

 

των αρχείων έφτασε στο όριό του.

 

Greek _66