Tefal P2634631 «∞CGj, °CLU≤W´Ad, «´d÷…©Mπd«∞CGjœ«zLUδKv±dØeîb±W, ¥ºdͱHFu‰≥cÁ«∞CLU≤W´Mb≈°d«“…≠U¢u¸, ∞∂IOW«_§e«¡,{LU≤WßMW,…Ë«•b¢ALq«∞Ob, √Í´DV¥M∑Z´s´b«¢∂UŸ«∞MBUz`Ë«ù¸®Uœ«‹

ô¢Cl«∞IDl«∞∑U∞OW≠w§öÒ¥W«∞B∫uÊ∞∑MEOHNU:	7-
«∞∫KIW«∞LDU©OW,«∞GDU¡,ËÅLUÂ.«∞∑AGOq	8-
¥πV√Ê¢Ôº∑∂b‰«∞∫KIW«∞LDU©OW«∞LU≤FW∞K∑ºd»…±d
ØqßMW,√Ë≠w•U‰¢KHNU.	9-
¢ÔMEÒn…©Mπd«∞CGj´Mb±U¢JuÊ…°U¸œ.Ë≠U¸¨W
«´d÷…©Mπd«∞CGjœ«zLUδKv±dØeîb±W	01-
LAFET«∞LÔF∑Lb°Fb´AdßMu«‹±s.«ùß∑FLU‰

	«∞‡‡‡C‡‡‡L‡U≤‡‡‡‡W
¢∑L∑l…©Mπd«∞CGjLAFET…«∞πb¥b°CLU≤W´Ad		>
ßMu«‹∞KNOJq«–≈¢r«ß∑FLU∞t≠w«∞EdË·«∞∑w¢∑IOÒb

-: ¥Kw ±U «∞CLU≤W ≥cÁ Ë¢ÔGDw «∞Ld≠IW, °Uù¸®Uœ«‹ …©Mπd ≥OJq ˱BMFOW «∞LFbÊ °∑Ju¥s ¢∑FKÒo √´DU‰ √¥W -

«∞CGj.
-√Í¢b≥u¸±Ô∂JÒd≠w±FbÊ….«∞IU´b
∞∂IOW«_§e«¡,{LU≤WßMW,…Ë«•b¢ALq«∞Ob	>
«∞FU±KW(°Uß∑∏MU¡±U¥∑FU¸÷±lÆu«≤Os«∞∂Kb•OY
¢IOr).¢ÔGDw≥cÁ«∞CLU≤W√¥W´Ou»¢BMOFOW.
¥ºdͱHFu‰≥cÁ«∞CLU≤W´Mb≈°d«“…≠U¢u¸	>
®d«¡«∞LM∑ZË´KONU¢U¸¥a.«∞Ad«¡
¥Ôº∑∏Mv±s«∞CLU≤W±U¥Kw:-
√Í´DV¥M∑Z´s´b«¢∂UŸ«∞MBUz`Ë«ù¸®Uœ«‹	>
«∞Ld≠IW√Ë«∞FDV«∞MU¢Z´sßu¡«ùß∑FLU‰,îBuÅUÎ:	-
ßIu◊«∞LM∑Z√¸{UÎ,«∞Bb±U‹,…«∞Ab¥b√ËË{Ft≠w
«∞HdÊ.
≈ʱdØeîb±WLAFET«∞LF∑Lb∞t«∞∫o≠Ij≠w¢Ib¥r	>
«∞ªb±Wîö‰…≠∑d.«∞CLU≤W
¥d§v«ù¢BU‰°U∞dÆr«∞LπU≤w∞K∫Bu‰´Kv´Mu«Ê	>
√Æd»±dØeîb±WLAFET.«∞LF∑Lb
«≤EdË£OIW«∞CLU≤W.«∞Ld≠IW)

188

*ßKÒW«∞∂ªU¸¨Od±d≠IW±l°Fi«∞Luœ¥ö‹…«∞L∫bœ