vii

EU Declaration of Conformity

EU Übereinstimmugserklärung

Déclaration de conformité UE

Declaración de conformidad de la UE

Dichiarazione di conformità UE

EU Försäkran om Överensstämmelse

Toshiba declares, that the product: SYU3740*/SYU3749* conforms to the following Standards:

Toshiba erklärt, daβ das Produkt: SYU3740*/SYU3749* folgenden Normen entspricht: Toshiba déclarent que le produit cité ci-dessocus:

SYU3740*/SYU3749* est conforme aux normes suivantes:

Toshiba declaran que el producto: SYU3740*/SYU3749* cumple los sigulentes estándares:

Toshiba dichiara, che il prodotto: SYU3740*/SYU3749* è conforme alle seguenti norme:

Toshiba intygar att produkten: SYU3740*/SYU3749* överensstämmer med följande normer:

Supplementary Information:

“The product complies with the requirements of the Low Voltage

 

Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC.”

Weitere Informationen:

“Das Produkt entspricht den Anforderungen der Niederspan-

 

nungs-Richtlinie 73/23/EG und der EMC-Richtlinie 89/336/EG.”

Informations complémentaires: “Ce produit est conforme aux exigences de la directive sur les basses tensions 73/23/CEE et de la directive EMC 89/336/CEE.”

Información complementaria:

“El Producto cumple los requistos de baja tensión de la Directiva

 

73/23/CEE y la Directiva EMC 89/336/CEE.”

Ulteriori informazioni:

“Il prodotto é conforme ai requisiti della direttiva sulla bassa ten-

 

sione 73/23/EG e la direttiva EMC 89/336/EG.”

Ytterligare information:

“Produkten uppfyller kraven enligt lägspänningsdirektiver

 

73/23/EEC och EMC-direktiv 89/336/EEC.”

This product is carrying the CE-Mark in accordance with the related European Directives. Responsible for CE-Marking is Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany.

cNotice to user of EN55022

WARNING: This is a Class A product. In a domestic envi- ronment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.