Honeywell AMH-10000E Οδηγιεσ Λειτουργίασ Τηλεχειρισμοσ, Προσοχη, Επιλυση Προβληματων, Σημειωση

Page 81

λειτουργήσει η μονάδα πριν να απενεργοποιηθεί αυτομάτως.

Αυτόματη ενεργοποίηση, Auto Shut On: Με τη συσκευή σε κατάσταση αναμονής, πατήστε το πλήκτρο του χρονόμετρου. Πατήστε “+” ή “-” για επιλογή του αριθμού ωρών πριν η μονάδα να ξεκινήσει να λειτουργεί σε λειτουργία κλιματισμού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ρύθμιση της ώρας γίνεται μεταξύ 1-24 ωρών. Διατάξεις ελέγχου θερμοκρασίας

Τα πλήκτρα ελέγχου θερμοκρασίας χρησιμοποιούνται για τη ρύθμιση του θερμοστάτη.

Η προεπιλογή στην οθόνη LCD είναι η θερμοκρασία δωματίου.

Στη λειτουργία ψύξης, όταν πατηθεί το “+” ή το “-” η καθορισμένη θερμοκρασία προβάλλεται και μπορεί να ρυθμιστεί. Μετά από 15 δευτερόλεπτα η οθόνη επιστρέφει στην προβολή της θερμοκρασίας δωματίου. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί μόνο στη λειτουργία ψύξης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πατώντας τα πλήκτρα “+” και “-” μαζί για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα, η οθόνη θα εναλλάσσεται μεταξύ βαθμών Celsius και Fahrenheit.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ: ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ

Οι λειτουργίες λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όπως και ο πίνακας ελέγχου του κλιματιστικού σας. Όλες οι λειτουργίες πλήκτρων μπορούν να προσπελαστούν από το τηλεχειριστήριο (Εικ. 10).

Διάταξη ελέγχου ισχύος: On/Off

Έλεγχος ταχύτητας ανεμιστήρα: Υψηλή, μεσαία, χαμηλή

Διάταξη ελέγχου ενεργοποίησης/απενεργοποίησης χρονόμετρου:

Σε κανονική λειτουργία: Αυτόματη απενεργοποίηση, Auto switch off

Σε κατάσταση αναμονής: Αυτόματη απενεργοποίηση, Auto switch off

Πατήστε το κουμπί ““ ή ““ για να ρυθμίσετε τον χρόνο σε διαστήματα 1 ώρας.

Πλήκτρο Fahrenheit/Celsius: εναλλάσσει μεταξύ ρυθμίσεων Celsius και Fahrenheit.

Οθόνη LCD

Έλεγχος σετ θερμοκρασίας/χρόνου:

Χρησιμοποιείται για ρύθμιση του χρονόμετρου και της θερμοκρασίας

Η προεπιλογή στην οθόνη του πίνακα ελέγχου είναι η θερμοκρασία δωματίου.

Όταν πατηθεί το πλήκτρο ““ ή ““ στη λειτουργία ψύξης η

καθορισμένη θερμοκρασία προβάλλεται και μπορεί να ρυθμιστεί. Μετά από 15 δευτερόλεπτα η οθόνη επιστρέφει στην προβολή της θερμοκρασίας δωματίου.

Η ρύθμιση χρονόμετρου είναι διαθέσιμη μεταξύ 1-24 ώρες πατώντας το πλήκτρο ““ ή ““.

Διάταξη ελέγχου τρόπου λειτουργίας: Πατήστε για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας, που θα κάνει εναλλαγή μεταξύ Ψύξης- Αφύγρανσης-Ανεμιστήρα και πίσω στην Ψύξη.

EΛΛHNIKA

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Μη ρίχνετε το τηλεχειριστήριο.

ΜΗΝ τοποθετείτε το τηλεχειριστήριο σε θέση εκτεθειμένη σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

Το τηλεχειριστήριο πρέπει να τοποθετείται περίπου 1 μέτρο ή περισσότερο μακριά από την τηλεόραση ή άλλες ηλεκτρικές συσκευές.

Αντικατάσταση μπαταρίας

Αφαιρέστε το καπάκι στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου και τοποθετήστε τις μπαταρίες με τους πόλους + και – να είναι προσανατολισμένοι προς τη σωστή κατεύθυνση (Εικ. 11).

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες AAA ή IEC R03 1.5V. Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν το τηλεχειριστήριο δεν θα χρησιμοποιηθεί για ένα μήνα ή περισσότερο. Μην επιχειρείτει να επαναφορτίσετε τις παρεχόμενες μπαταρίες. Όλες οι μπαταρίες πρέπει να αντικαθίστανται ταυτοχρόνως. Μην συνδυάζετε παλιές και καινούριες μπαταρίες. Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες σε φωτιά, διότι υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Οι ακόλουθες περιπτώσεις μπορεί να μη συνιστούν πάντα μια δυσλειτουργία, καλό είναι να ελέγχετε τη μονάδα σας πριν να ζητήσετε σέρβις.

Το κλιματιστικό μου δεν λειτουργεί.

Ελέγξτε για να διαπιστώσετε αν έχει πέσει κάποια ασφάλια προστασίας

Περιμένετε 3 λεπτά και κάντε επανεκκίνηση.

Οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου μπορεί να χρειάζονται αντικατάσταση.

Ελέγξτε για να διαπιστώσετε αν έχει γίνει καλή σύνδεση της πρίζας.

Το κλιματιστικό μου λειτουργεί μόνο για λίγο χρονικό διάστημα.

Η καθορισμένη θερμοκρασία μπορεί να είναι πολύ κοντά στην

υπάρχουσα θερμοκρασία δωματίου.

• Μία έξοδος αέρα μπορεί να είναι μπλοκαρισμένη.

Το κλιματιστικό μου λειτουργεί, αλλά δεν ψύχει.

Μια πόρτα ή ένα παράθυρο μπορεί να είναι ανοικτό.

Μπορεί να υπάρχει μια θερμάστρα ή ένας λαμπτήρας σε λειτουργία

Το φίλτρο αέρα μπορεί να χρειάζεται καθαρισμό.

Μία έξοδος ή είσοδος αέρα μπορεί να είναι μπλοκαρισμένη.

Η καθορισμένη θερμοκρασία μπορεί να έχει ρυθμιστεί σε

υπερβολικά υψηλή τιμή.

81

Image 81
Contents Bärbar Klimatapparat AMH-10000E/AMH-12000E AMH-10000E/AMH-12000E Display Speed Control Timer Power Mode PowerDisplay ControlInstallation Instructions Important Safety InstructionsEnglish ComponentsOpereating Instructions Control Panel Maintenance TroubleshootingSpecifications Condition of PurchaseWichtige Sicherheitshinweise DeutschBauteile WarnhinweiseMontageanweisung Vorsicht StörungsbehebungBedienungsanleitung Fernbedienung Wartung KaufbedingungenSpezifikationen Consignes Importantes DE Securite FrançaisNe pas utiliser le climatiseur à l’extérieur ComposantsInstructions Pour LA Mise EN Marche Panneau DE Contrôle Consignes D’INSTALLATIONInstructions Pour LA Mise EN Marche Telecommande DepannageRemarque Entretien Condition D’ACHATDocumentation Misure DI Sicurezza Importanti ItalianoComponenti AvvertenzeIstruzioni PER IL Funzionamento Pannello DI Controllo Istruzioni DI InstallazioneAttenzione Risoluzione DEI ProblemiManutenzione NotaSpecifiche Condizioni DI AcquistoManutenzione del filtro dell’aria Manutenzione prima di riporre il climatizzatoreComponentes EspañolAdvertencias No use el aire acondicionado en el exteriorInstrucciones DE Funcionamiento Panel DE Control Instrucciones DE InstalaciónSolución DE Problemas AtenciónInstrucciones DE Funcionamiento Mando a Distancia Mantenimiento Condición DE CompraEspecificaciones Português AtençãoImportantes Instruções DE Segurança Instruções DE Instalação Resolução DE Problemas AvisoControlo Remoto Manutenção Condições DE CompraEspecificações Belangrijke Veiligheidsinstructies NederlandsOnderdelen Gebruik de air-conditioner niet buitenBedieningsinstructies Bedieningspaneel Installatie InstructiesWaarschuwing Problemen OplossenOnderhoud LET OPTechnische Gegevens Voorwaarden Voor AankoopOnderhoud voor opslag AfvoerenViktiga Säkerhetsanvisningar SvensksaKomponenter VarningarDriftsanvisningar Kontrollpanel InstallationsanvisningarFörsiktighet Driftsanvisningar FjärrkontrollFelsökning UnderhållSpecifikationer KöpvillkorKassering Tekniska ändringar förbehållnaNorsk InstallasjonsinstruksjonerViktige Sikkerhetsinstruksjoner AdvarslerDriftsinstruksjoner Fjernkontroll Driftsinstruksjoner KontrollpanelVedlikehold FeilsøkingKjøpsbetingelser SpesifikasjonerSamling og installation af udblæsningskanal InstallationsvejledningDansk Vigtige SikkerhedsinstruktionerBetjeningsvejledning Fjernbetjening Betjeningsvejledning KontrolpanelFejlfinding ForsigtigVedligeholdelse KøbsbetingelserTärkeitä Turvaohjeita SuomiLaitteen Osat VaroituksiaKäyttöohjeet Kaukosäädin Käyttöohjeet OhjauspaneeliVianetsintä HuomaaMyyntiehdot Tekniset TiedotElementy PolskiOstrzeżenia Nie należy używać klimatyzatora na zewnątrzInstrukcje Instalacyjne Diagnozowanie I Usuwanie Błędów OstrzeżenieUtrzymanie Urządzenia Instrukcja Obsługi Zdalne SterowaniePecyfikacja Warunki ZakupuKonserwacja filtra powietrza Konserwacja przed magazynowaniemFontos Biztonsági Utasítások MagyarAlkotóelemek FigyelmeztetésekHasználati Útmutató Kezelőtábla Elhelyezési UtasításokFigyelem Kezelési Utasítások TávirányítóHibaelhárítás KarbantartásSpecifikációk Vásárlási FeltételekDůležité Bezpečnostní Pokyny ČeskyKomponenty VarováníPokyny K Obsluze Ovládací Panel Pokyny K Obsluze Dálkové OvládáníPoznámka Údržba UpozorněníPodmínky Nákupu Ostraňování ZávadVažne Sigurnosne Upute HrvatskiDijelovi UpozorenjaUpute ZA RAD Daljinski Upravljač Upute ZA RAD Kontrolna PločaOprez Otkrivanje SmetnjiOdržavanje Pomembna Varnostna Navodila SlovenskoSestavni Deli OpozorilaNavodila Delovanja Nadzorna Plošča Odpravljanje Težav PozorPogoji Nakupa SpecifikacijeTähtsad Ohutusalased Juhised EestiKoostisosad HoiatusedKasutamisjuhend Kaugjuhtimine Kasutamisjuhend JuhtpaneelVeaotsing EttevaatustHooldus OstutingimusedLietuvių Svarbios Saugos NuorodosDetalės ĮspėjimaiNaudojimo Instrukcija Valdymo Skydas Naudojimo Instrukcija Nuotolinio Valdymo PultelisGedimų Lokalizavimas AtsargiaiPriežiūra Pirkimo SąlygaSvarīgi Drošības Norādījumi LatviešuSastāvdaļas BrīdinājumiUzstādīšanas Norādījumi Traucējummeklēšana BrīdinājumsApkope PiezīmeLikvidēšana Iztīriet gaisa filtru un ievietojiet to atpakaļIegādes Nosacījumi Mums ir tiesības izdarīt tehniskus pārveidojumusÖnemlİ Güvenlİk Talİmatlari TürkçeBİleşenler UyarilarÇaliştirma Talİmatlari Uzaktan Kumanda Çaliştirma Talİmatlari Kontrol PanelİSorun Gİderme DİkkatBakim Satin Alma ŞartiДетали PуcckийПредупреждения Важные Указания ПО БезопасностиУказания ПО Установке Примечание ВниманиеУстранение Неисправностей Обслуживание Условие ПокупкиХарактеристики Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ EλλhnikaΜερη ΠροειδοποιησεισΟδηγιεσ Λειτουργίασ Ινακασ Ελεγχου Οδηγιεσ ΕγκαταστασησΠροσοχη Οδηγιεσ Λειτουργίασ ΤηλεχειρισμοσΕπιλυση Προβληματων ΣημειωσηΣυντηρηση Οροσ ΑγορασΠροδιαγραφεσ Page Page Page Page

AMH-12000E, AMH-10000E specifications

The Honeywell AMH-10000E and AMH-12000E are two advanced air conditioning units designed to provide efficient cooling solutions for residential and commercial spaces. With a focus on performance and energy efficiency, these models are tailored for users who seek high-quality air conditioning.

The AMH-10000E features a cooling capacity of 10,000 BTUs, making it ideal for spaces up to 450 square feet. On the other hand, the AMH-12000E has a higher cooling capacity of 12,000 BTUs, suitable for areas up to 550 square feet. Both models utilize cutting-edge inverter technology, which ensures a more consistent temperature and enhanced energy savings. This technology allows the units to adjust their power consumption based on the ambient temperature, leading to reduced electricity bills while maintaining comfort.

One of the standout characteristics of the Honeywell AMH series is their user-friendly digital control panel. Users can easily select their desired temperature, fan speed, and cooling modes with just a few taps. Additionally, both models come equipped with remote control capabilities, allowing users to adjust settings from across the room.

Another significant feature is the advanced air filtration system. The HEPA filter traps allergens, dust, and pollutants, improving indoor air quality. This makes both models an excellent choice for allergy sufferers or those looking to maintain a healthier environment.

The AMH-10000E and AMH-12000E also incorporate a sleek design that fits seamlessly into any decor. Their compact size allows for easy installation in windows or walls, making them versatile choices for various settings.

In terms of noise levels, these units operate quietly, ensuring minimal disruption during use. This makes them suitable for bedrooms, offices, and other environments where noise can be a concern.

Both models boast various cooling modes, including energy-saving mode, auto mode, and fan mode. Users can customize their cooling experience based on their preferences and environmental conditions.

In summary, the Honeywell AMH-10000E and AMH-12000E offer robust cooling capabilities with advanced technology, making them reliable choices for maintaining comfortable indoor temperatures. With their innovative features, energy efficiency, and stylish design, these air conditioning units are positioned to meet the demands of modern users seeking optimal comfort while minimizing their environmental impact.