Honeywell AMH-12000E, AMH-10000E Feilsøking, Vedlikehold, Kjøpsbetingelser, Spesifikasjoner, Merk

Page 38

NORSK

Moduskontroll: Trykk for å endre driftsmodus, som vil rotere gjennom avkjøling-avfukting+vifte og tilbake til avkjøling.

MERK:

Ikke mist fjernkontrollen.

IKKE plasser fjernkontrollen på en beliggenhet utsatt for direkte sollys.

Fjernkontrollen skal plasseres omtrent 1 meter eller mer bort fra TV eller andre elektriske innretninger.

Utskifting av batteri

Fjern dekselet på baksiden av fjernkontrollen og sett inn batteriene med + og - polene pekende i den riktige retningen (Fig. 11).

ADVARSEL:

Kun bruk AAA eller IEC R03 1.5 V batterier. Fjern batteriene om fjernkontrollen ikke er brukt på en måned eller lengre. Ikke forsøk å lade opp de forsynte batteriene. Alle batterier skal skiftes ut samtidig; ikke bland gamle og nye batterier. Ikke kast batteriene i en brann, da de kan eksplodere.

FEILSØKING

De følgende tilfellene er ikke nødvendigvis en feilfunksjon, vennligst sjekk din enhet før du spør om service.

Mitt klimaanlegg fungerer ikke.

Se etter om overspenningsvernet eller en sikring er sprengt.

Vennligst vent i 3 minutter og start igjen.

Batteriene i fjernkontrollen må muligens skiftes ut.

Sjekk om pluggen er riktig plugget inn.

Mitt klimaanlegg fungerer bare en kort periode.

Temperaturen kan være stilt nære den eksisterende romtemperaturen.

Et luftavløp kan være blokkert.

Mitt klimaanlegg fungerer, men avkjøler ikke.

En dør eller vindu kan være åpent.

Det kan være en ovn eller en lampe I drift

Luftfilteret kan behøve på bli rengjort.

Et luftavløp eller inntak kan være blokkert.

Temperaturen er stilt for høy.

Mitt klimaanlegg vil ikke fungere og VANN FULLT indikatorlyset er på.

Drener vannet i en forberedt beholder ved å drenere røret på det bakre panelet av enheten.

Om dette ikke fungerer, vennligst rådfør deg med en kvalifisert tekniker.

VEDLIKEHOLD

Vedlikehold av innretningen

1.Slå av strømforsyningen. Slå av innretningen først, før du frakopler fra strømforsyningen.

2.Tørk med en myk, tørr klut. Bruk lunkent vann (under 40°C/104°F) og en myk, fuktig klut for å rengjøre innretningen om den er meget skitten.

3.Aldri bruk flyktige stoffer slik som bensin eller poleringspulver

for å rengjøre innretningen.

4.Sprut aldri vann på hovedenheten. Det er farlig og elektrisk sjokk kan være et resultat.

Vedlikehold av luftfilter

Det er nødvendig å rengjøre luftfilteret etter du har brukt det i ca

100timer. Rengjør som følgende:

1.Stopp innretningen og fjern luftfilteret.

2.Rengjør det og reinstaller luftfilteret. Om skitten er tydelig, vask den med et vaskemiddel i lunkent vann. Etter rengjøring, tørk det på et avskjermet og kjølig sted, deretter reinstaller det.

3.Rengjør luftfilteret hver andre uke om klimaanlegget drives i ekstremt støvete miljøer.

Vedlikehold før lagring

1.Om innretningen ikke vil bli brukt over lengre perioder, vær sikker på at du trekker ut gummipluggen av dreneringsporten på undersiden, for å kunne drenere vannet.

2.La innretningen kjøre i viftemodus i kun en halv dag for å tørke innsiden av innretningen og forhindre den fra å mugne.

3.Stopp innretningen og trekk den ut, deretter ta ut batteriene av fjernkontrollen og lagre dem.

4.Rengjør luftfilteret og reinstaller det.

5.Fjern luftslangene og holde dem I god stand, og dekk til lufthullet godt.

6.Lagre ditt klimaanlegg dekket på at kjølig og tørt sted.

Avhending

Dette symbolet på produktet eller dets innpakning indikerer at innretningen ikke kan behandles som normalt husholdningsavfall, men må leveres på et samlingspunkt for

resirkulering av elektriske og elektroniske innretninger. Ditt bidrag til behørig avhending av dette produktet beskytter miljøet og helsen av dine medmennesker. Helse og miljø er satt i fare ved upassende avhending. Videre informasjon om reskirkulering av dette produktet kan fås fra ditt lokale rådhus, din søppeltømmingstjeneste, eller i butikken hvor du kjøpte dette produktet.

KJØPSBETINGELSER

Som en kjøpsbetingelse påtar kjøperen seg ansvaret for riktig bruk og behandling av dette KAZ produktet i henhold til disse brukerinstruksjonene. Kjøperen eller brukeren må selv bestemme når og for hvor lenge dette KAZ produktet er i bruk.

ADVARSEL: OM NOEN PROBLEMER OPPSTÅR MED DETTE KAZ PRODUKTET, VENNLIGST OBSERVER INSTRUKSJONENE I GARANTIBETINGELSENE. IKKE FORSØK Å ÅPNE ELLER REPARERE KAZ PRODUKTET SELV, DA DETTE KAN LEDE TIL KANSELLERING AV GARANTIEN OG FORÅRSAKE SKADE TIL PERSONER OG EIENDOM.

Tekniske modifiseringer reservert.

SPESIFIKASJONER

Figurene notert, i innholdet er kun for referanse; variasjoner kan resultere på grunn av bruken i forskjellige land eller regioner, og skal være basert på den beste praktiske driften.

38

Image 38
Contents Bärbar Klimatapparat AMH-10000E/AMH-12000E AMH-10000E/AMH-12000E Display PowerDisplay Speed Control Timer Power Mode ControlEnglish Important Safety InstructionsInstallation Instructions ComponentsOpereating Instructions Control Panel Specifications TroubleshootingMaintenance Condition of PurchaseBauteile DeutschWichtige Sicherheitshinweise WarnhinweiseMontageanweisung Bedienungsanleitung Fernbedienung VorsichtStörungsbehebung Spezifikationen WartungKaufbedingungen Ne pas utiliser le climatiseur à l’extérieur FrançaisConsignes Importantes DE Securite ComposantsConsignes D’INSTALLATION Instructions Pour LA Mise EN Marche Panneau DE ContrôleRemarque Instructions Pour LA Mise EN Marche TelecommandeDepannage Documentation EntretienCondition D’ACHAT Componenti ItalianoMisure DI Sicurezza Importanti AvvertenzeIstruzioni DI Installazione Istruzioni PER IL Funzionamento Pannello DI ControlloManutenzione Risoluzione DEI ProblemiAttenzione NotaManutenzione del filtro dell’aria Condizioni DI AcquistoSpecifiche Manutenzione prima di riporre il climatizzatoreAdvertencias EspañolComponentes No use el aire acondicionado en el exteriorInstrucciones DE Instalación Instrucciones DE Funcionamiento Panel DE ControlInstrucciones DE Funcionamiento Mando a Distancia Solución DE ProblemasAtención Especificaciones MantenimientoCondición DE Compra Importantes Instruções DE Segurança PortuguêsAtenção Instruções DE Instalação Controlo Remoto Resolução DE ProblemasAviso Especificações ManutençãoCondições DE Compra Onderdelen NederlandsBelangrijke Veiligheidsinstructies Gebruik de air-conditioner niet buitenInstallatie Instructies Bedieningsinstructies BedieningspaneelOnderhoud Problemen OplossenWaarschuwing LET OPOnderhoud voor opslag Voorwaarden Voor AankoopTechnische Gegevens AfvoerenKomponenter SvensksaViktiga Säkerhetsanvisningar VarningarInstallationsanvisningar Driftsanvisningar KontrollpanelFelsökning Driftsanvisningar FjärrkontrollFörsiktighet UnderhållKassering KöpvillkorSpecifikationer Tekniska ändringar förbehållnaViktige Sikkerhetsinstruksjoner InstallasjonsinstruksjonerNorsk AdvarslerDriftsinstruksjoner Kontrollpanel Driftsinstruksjoner FjernkontrollKjøpsbetingelser FeilsøkingVedlikehold SpesifikasjonerDansk InstallationsvejledningSamling og installation af udblæsningskanal Vigtige SikkerhedsinstruktionerBetjeningsvejledning Kontrolpanel Betjeningsvejledning FjernbetjeningVedligeholdelse ForsigtigFejlfinding KøbsbetingelserLaitteen Osat SuomiTärkeitä Turvaohjeita VaroituksiaKäyttöohjeet Ohjauspaneeli Käyttöohjeet KaukosäädinMyyntiehdot HuomaaVianetsintä Tekniset TiedotOstrzeżenia PolskiElementy Nie należy używać klimatyzatora na zewnątrzInstrukcje Instalacyjne Utrzymanie Urządzenia OstrzeżenieDiagnozowanie I Usuwanie Błędów Instrukcja Obsługi Zdalne SterowanieKonserwacja filtra powietrza Warunki ZakupuPecyfikacja Konserwacja przed magazynowaniemAlkotóelemek MagyarFontos Biztonsági Utasítások FigyelmeztetésekElhelyezési Utasítások Használati Útmutató KezelőtáblaHibaelhárítás Kezelési Utasítások TávirányítóFigyelem KarbantartásVásárlási Feltételek SpecifikációkKomponenty ČeskyDůležité Bezpečnostní Pokyny VarováníPoznámka Pokyny K Obsluze Ovládací PanelPokyny K Obsluze Dálkové Ovládání Podmínky Nákupu UpozorněníÚdržba Ostraňování ZávadDijelovi HrvatskiVažne Sigurnosne Upute UpozorenjaUpute ZA RAD Kontrolna Ploča Upute ZA RAD Daljinski UpravljačOdržavanje OprezOtkrivanje Smetnji Sestavni Deli SlovenskoPomembna Varnostna Navodila OpozorilaNavodila Delovanja Nadzorna Plošča Pogoji Nakupa PozorOdpravljanje Težav SpecifikacijeKoostisosad EestiTähtsad Ohutusalased Juhised HoiatusedKasutamisjuhend Juhtpaneel Kasutamisjuhend KaugjuhtimineHooldus EttevaatustVeaotsing OstutingimusedDetalės Svarbios Saugos NuorodosLietuvių ĮspėjimaiNaudojimo Instrukcija Nuotolinio Valdymo Pultelis Naudojimo Instrukcija Valdymo SkydasPriežiūra AtsargiaiGedimų Lokalizavimas Pirkimo SąlygaSastāvdaļas LatviešuSvarīgi Drošības Norādījumi BrīdinājumiUzstādīšanas Norādījumi Apkope BrīdinājumsTraucējummeklēšana PiezīmeIegādes Nosacījumi Iztīriet gaisa filtru un ievietojiet to atpakaļLikvidēšana Mums ir tiesības izdarīt tehniskus pārveidojumusBİleşenler TürkçeÖnemlİ Güvenlİk Talİmatlari UyarilarÇaliştirma Talİmatlari Kontrol Panelİ Çaliştirma Talİmatlari Uzaktan KumandaBakim DİkkatSorun Gİderme Satin Alma ŞartiПредупреждения PуcckийДетали Важные Указания ПО БезопасностиУказания ПО Установке Устранение Неисправностей ПримечаниеВнимание Характеристики ОбслуживаниеУсловие Покупки Μερη EλλhnikaΣημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ ΠροειδοποιησεισΟδηγιεσ Εγκαταστασησ Οδηγιεσ Λειτουργίασ Ινακασ ΕλεγχουΕπιλυση Προβληματων Οδηγιεσ Λειτουργίασ ΤηλεχειρισμοσΠροσοχη ΣημειωσηΠροδιαγραφεσ ΣυντηρησηΟροσ Αγορασ Page Page Page Page

AMH-12000E, AMH-10000E specifications

The Honeywell AMH-10000E and AMH-12000E are two advanced air conditioning units designed to provide efficient cooling solutions for residential and commercial spaces. With a focus on performance and energy efficiency, these models are tailored for users who seek high-quality air conditioning.

The AMH-10000E features a cooling capacity of 10,000 BTUs, making it ideal for spaces up to 450 square feet. On the other hand, the AMH-12000E has a higher cooling capacity of 12,000 BTUs, suitable for areas up to 550 square feet. Both models utilize cutting-edge inverter technology, which ensures a more consistent temperature and enhanced energy savings. This technology allows the units to adjust their power consumption based on the ambient temperature, leading to reduced electricity bills while maintaining comfort.

One of the standout characteristics of the Honeywell AMH series is their user-friendly digital control panel. Users can easily select their desired temperature, fan speed, and cooling modes with just a few taps. Additionally, both models come equipped with remote control capabilities, allowing users to adjust settings from across the room.

Another significant feature is the advanced air filtration system. The HEPA filter traps allergens, dust, and pollutants, improving indoor air quality. This makes both models an excellent choice for allergy sufferers or those looking to maintain a healthier environment.

The AMH-10000E and AMH-12000E also incorporate a sleek design that fits seamlessly into any decor. Their compact size allows for easy installation in windows or walls, making them versatile choices for various settings.

In terms of noise levels, these units operate quietly, ensuring minimal disruption during use. This makes them suitable for bedrooms, offices, and other environments where noise can be a concern.

Both models boast various cooling modes, including energy-saving mode, auto mode, and fan mode. Users can customize their cooling experience based on their preferences and environmental conditions.

In summary, the Honeywell AMH-10000E and AMH-12000E offer robust cooling capabilities with advanced technology, making them reliable choices for maintaining comfortable indoor temperatures. With their innovative features, energy efficiency, and stylish design, these air conditioning units are positioned to meet the demands of modern users seeking optimal comfort while minimizing their environmental impact.