Honeywell AMH-12000E manual Betjeningsvejledning Kontrolpanel, Betjeningsvejledning Fjernbetjening

Page 40

DANSK

udblæsningsdysen (10) og drej mod uret til den ikke kan komme længere.

2.Tilslut en udblæsningsdyse (10) til udgangen bag på anlægget. Dette gøres ved at glide tilslutningen til udblæsningsdysen på slangen ned over udblæsningsudgangen på anlægget (4) og sikre at låsearmene har rigtigt fat i rillerne på anlægget (fig. 2).

3.Tilslut udblæsningsdysen (9) til tilslutningen til udblæsningsdysen (10).

4.Rul udblæsningsslangen ud (11) og luk vinduet så meget så det fanger udblæsningsdysen (9) (fig. 3 og 4).

INSTALLATIONSVEJLEDNING

Airconditioning med installation

Om nødvendigt kan anlægget også installeres ”halv-permanent” (fig. 5).

Gør følgende:

1.Bor et hul i en ydervæg, igennem en dør eller en vinduesramme. Hullet må ikke være større end 125 mm og det skal være imellem

35cm og 100 cm over gulvet. Hvis du borer igennem en væg, anbefaler vi at du isolerer området med et passende materiale. (fig. 6-7)

2.Monter den medleverede flange (12) i hullet.

3.Monter udblæsningsslangen i huset bag på anlægget. (fig. 2).

4.Isæt den anden ende af udblæsningsslangen til flangen, der sidder i hullet (fig. 7).

BEMÆRK: Ved ”halv-permanent” installation af anlægget skal du lade døren stå på klem (ca. 1 cm) for at sikre at der er tilstrækkelig ventilation.

BETJENINGSVEJLEDNING: KONTROLPANEL

Tænd/sluk

Knappen Tænd/sluk, tænder og slukker for anlægget.

Advarselslampe

Der kan opsamles kondensvand i anlægget. Hvis den indbyggede beholder er fuld tændes advarselslampen på displayet og anlægget vil ikke køre før beholderen er tømt.

Tilstandskontrol

Tilstandskontrollen har tre indstillinger: Køle, fugtfjerner og blæser. Disse indstillinger justeres med knappen Tilstandskontrol. En lampe vil angive hvilken indstilling, der benyttes.

1. Køletilstand

Når tilstanden køle er valgt vises ” ” på displayet. I tilstanden køle afkøles luften og den varme luft blæses udendørs igennem udblæsningsrøret. Juster blæserhastigheden og temperaturen til et behageligt niveau.

Bemærk: I tilstanden køle skal luftudvekslingsslangerne blæse udenfor huset.

2. Tilstanden Fugtfjerner

” på displayet. Luften

Når tilstanden fugtfjerner er valgt vises ”

affugtes når den passerer igennem anlægget uden at det er i fuld køletilstand. Hvis rumtemperaturen er højere end 25°C (77°F), kan blæserhastigheden justeres ellers er blæserhastigheden indstillet til Mellem.

Bemærk: Varmluftslangerne skal blæse indenfor rummet når tilstanden Fugtfjerner benyttes og ikke udenfor,

da anlægget ikke køler. Hvis anlægget har udblæsning udenfor vil der forekomme nogen køling.

3. Tilstanden Blæser

Når tilstanden blæser er valgt vises ”,” ””eller ““på LCD- skærmen. Luften cirkuleres i rummet men der er er ingen køling.

Bemærk: Enheden behøver ingen ventilation i tilstanden Blæser.

Blæserhastighedskontrol

Hastighedskontrollen til blæseren har tre indstillinger: Høj, mellem og lav.

Indstilling af tid

Automatisk slukning: Tryk på kappen timer når anlægget er i drift. Tryk på ”+” eller ”-” for at vælge det antal timer du ønsker at anlægget skal køre før det automatisk slukkes.

Automatisk start: Tryk på kappen timer imens anlægget er i dvale. Tryk på ”+” eller ”-” for at vælge det antal timer du ønsker, der skal gå før anlægget tændes automatisk.

BEMÆRK: Tiden kan justeres imellem 1 og 2 timer. Temperaturstyring

Temperaturkontrolknapperne benyttes til justering af termostaten.

LCD-skærmen viser som standard rumtemperaturen.

I køletilstand vises og justeres indstillingstemperaturen ved at trykke på ”+” eller ”-”. Efter 15 sekunder viser LCD-skærmen igen rumtemperaturen. Temperaturen kan kun justeres i køletilstand.

BEMÆRK: Ved at trykke på både ”+” og ”-” samtidig i mere end tre sekunder vil LCD-skærmen skifte imellem Celsius og Fahrenheit.

BETJENINGSVEJLEDNING: FJERNBETJENING

Funktionerne virker på samme måde på anlæggets kontrolpanel. Der er adgang til alle nøglefunktioner med fjernbetjeningen (Fig. 10).

Tænd/sluk: On/Off

Blæserhastighedskontrol: Høj, medium og lav

Tænd/sluk-timerkontrol:

I dvaletilstand: Automatisk slukning af anlægget

Tryk på knapperne ““ eller ““ for at justere tidsindstillingen med 1 times intervaller.

Fahrenheit/Celsius-vælger: Skifter imellem Celsius- og Fahrenheit-indstilling.

LCD-skærm

Indstillingskontrol for tid og temperatur:

Benyttes til af justere timeren og temperaturen

Kontrolpanelet viser som standard rumtemperaturen.

I køletilstand vises og justeres indstillingstemperaturen ved at trykke på ““ eller ““. Efter 15 sekunder viser LCD-skærmen igen rumtemperaturen.

Timerindstillingerne fra 1-24 timer er tilgængelige ved at trykke på knapperne ““ eller ““.

40

Image 40
Contents Bärbar Klimatapparat AMH-10000E/AMH-12000E AMH-10000E/AMH-12000E Power Display Speed Control Timer Power ModeDisplay ControlImportant Safety Instructions Installation InstructionsEnglish ComponentsOpereating Instructions Control Panel Troubleshooting MaintenanceSpecifications Condition of PurchaseDeutsch Wichtige SicherheitshinweiseBauteile WarnhinweiseMontageanweisung Störungsbehebung VorsichtBedienungsanleitung Fernbedienung Kaufbedingungen WartungSpezifikationen Français Consignes Importantes DE SecuriteNe pas utiliser le climatiseur à l’extérieur ComposantsConsignes D’INSTALLATION Instructions Pour LA Mise EN Marche Panneau DE ContrôleDepannage Instructions Pour LA Mise EN Marche TelecommandeRemarque Condition D’ACHAT EntretienDocumentation Italiano Misure DI Sicurezza ImportantiComponenti AvvertenzeIstruzioni DI Installazione Istruzioni PER IL Funzionamento Pannello DI ControlloRisoluzione DEI Problemi AttenzioneManutenzione NotaCondizioni DI Acquisto SpecificheManutenzione del filtro dell’aria Manutenzione prima di riporre il climatizzatoreEspañol ComponentesAdvertencias No use el aire acondicionado en el exteriorInstrucciones DE Instalación Instrucciones DE Funcionamiento Panel DE ControlAtención Solución DE ProblemasInstrucciones DE Funcionamiento Mando a Distancia Condición DE Compra MantenimientoEspecificaciones Atenção PortuguêsImportantes Instruções DE Segurança Instruções DE Instalação Aviso Resolução DE ProblemasControlo Remoto Condições DE Compra ManutençãoEspecificações Nederlands Belangrijke VeiligheidsinstructiesOnderdelen Gebruik de air-conditioner niet buitenInstallatie Instructies Bedieningsinstructies BedieningspaneelProblemen Oplossen WaarschuwingOnderhoud LET OPVoorwaarden Voor Aankoop Technische GegevensOnderhoud voor opslag AfvoerenSvensksa Viktiga SäkerhetsanvisningarKomponenter VarningarInstallationsanvisningar Driftsanvisningar KontrollpanelDriftsanvisningar Fjärrkontroll FörsiktighetFelsökning UnderhållKöpvillkor SpecifikationerKassering Tekniska ändringar förbehållnaInstallasjonsinstruksjoner NorskViktige Sikkerhetsinstruksjoner AdvarslerDriftsinstruksjoner Kontrollpanel Driftsinstruksjoner FjernkontrollFeilsøking VedlikeholdKjøpsbetingelser SpesifikasjonerInstallationsvejledning Samling og installation af udblæsningskanalDansk Vigtige SikkerhedsinstruktionerBetjeningsvejledning Kontrolpanel Betjeningsvejledning FjernbetjeningForsigtig FejlfindingVedligeholdelse KøbsbetingelserSuomi Tärkeitä TurvaohjeitaLaitteen Osat VaroituksiaKäyttöohjeet Ohjauspaneeli Käyttöohjeet KaukosäädinHuomaa VianetsintäMyyntiehdot Tekniset TiedotPolski ElementyOstrzeżenia Nie należy używać klimatyzatora na zewnątrzInstrukcje Instalacyjne Ostrzeżenie Diagnozowanie I Usuwanie BłędówUtrzymanie Urządzenia Instrukcja Obsługi Zdalne SterowanieWarunki Zakupu PecyfikacjaKonserwacja filtra powietrza Konserwacja przed magazynowaniemMagyar Fontos Biztonsági UtasításokAlkotóelemek FigyelmeztetésekElhelyezési Utasítások Használati Útmutató KezelőtáblaKezelési Utasítások Távirányító FigyelemHibaelhárítás KarbantartásVásárlási Feltételek SpecifikációkČesky Důležité Bezpečnostní PokynyKomponenty VarováníPokyny K Obsluze Dálkové Ovládání Pokyny K Obsluze Ovládací PanelPoznámka Upozornění ÚdržbaPodmínky Nákupu Ostraňování ZávadHrvatski Važne Sigurnosne UputeDijelovi UpozorenjaUpute ZA RAD Kontrolna Ploča Upute ZA RAD Daljinski UpravljačOtkrivanje Smetnji OprezOdržavanje Slovensko Pomembna Varnostna NavodilaSestavni Deli OpozorilaNavodila Delovanja Nadzorna Plošča Pozor Odpravljanje TežavPogoji Nakupa SpecifikacijeEesti Tähtsad Ohutusalased JuhisedKoostisosad HoiatusedKasutamisjuhend Juhtpaneel Kasutamisjuhend KaugjuhtimineEttevaatust VeaotsingHooldus OstutingimusedSvarbios Saugos Nuorodos LietuviųDetalės ĮspėjimaiNaudojimo Instrukcija Nuotolinio Valdymo Pultelis Naudojimo Instrukcija Valdymo SkydasAtsargiai Gedimų LokalizavimasPriežiūra Pirkimo SąlygaLatviešu Svarīgi Drošības NorādījumiSastāvdaļas BrīdinājumiUzstādīšanas Norādījumi Brīdinājums TraucējummeklēšanaApkope PiezīmeIztīriet gaisa filtru un ievietojiet to atpakaļ LikvidēšanaIegādes Nosacījumi Mums ir tiesības izdarīt tehniskus pārveidojumusTürkçe Önemlİ Güvenlİk TalİmatlariBİleşenler UyarilarÇaliştirma Talİmatlari Kontrol Panelİ Çaliştirma Talİmatlari Uzaktan KumandaDİkkat Sorun GİdermeBakim Satin Alma ŞartiPуcckий ДеталиПредупреждения Важные Указания ПО БезопасностиУказания ПО Установке Внимание ПримечаниеУстранение Неисправностей Условие Покупки ОбслуживаниеХарактеристики Eλλhnika Σημαντικεσ Οδηγιεσ ΑσφαλειασΜερη ΠροειδοποιησεισΟδηγιεσ Εγκαταστασησ Οδηγιεσ Λειτουργίασ Ινακασ ΕλεγχουΟδηγιεσ Λειτουργίασ Τηλεχειρισμοσ ΠροσοχηΕπιλυση Προβληματων ΣημειωσηΟροσ Αγορασ ΣυντηρησηΠροδιαγραφεσ Page Page Page Page

AMH-12000E, AMH-10000E specifications

The Honeywell AMH-10000E and AMH-12000E are two advanced air conditioning units designed to provide efficient cooling solutions for residential and commercial spaces. With a focus on performance and energy efficiency, these models are tailored for users who seek high-quality air conditioning.

The AMH-10000E features a cooling capacity of 10,000 BTUs, making it ideal for spaces up to 450 square feet. On the other hand, the AMH-12000E has a higher cooling capacity of 12,000 BTUs, suitable for areas up to 550 square feet. Both models utilize cutting-edge inverter technology, which ensures a more consistent temperature and enhanced energy savings. This technology allows the units to adjust their power consumption based on the ambient temperature, leading to reduced electricity bills while maintaining comfort.

One of the standout characteristics of the Honeywell AMH series is their user-friendly digital control panel. Users can easily select their desired temperature, fan speed, and cooling modes with just a few taps. Additionally, both models come equipped with remote control capabilities, allowing users to adjust settings from across the room.

Another significant feature is the advanced air filtration system. The HEPA filter traps allergens, dust, and pollutants, improving indoor air quality. This makes both models an excellent choice for allergy sufferers or those looking to maintain a healthier environment.

The AMH-10000E and AMH-12000E also incorporate a sleek design that fits seamlessly into any decor. Their compact size allows for easy installation in windows or walls, making them versatile choices for various settings.

In terms of noise levels, these units operate quietly, ensuring minimal disruption during use. This makes them suitable for bedrooms, offices, and other environments where noise can be a concern.

Both models boast various cooling modes, including energy-saving mode, auto mode, and fan mode. Users can customize their cooling experience based on their preferences and environmental conditions.

In summary, the Honeywell AMH-10000E and AMH-12000E offer robust cooling capabilities with advanced technology, making them reliable choices for maintaining comfortable indoor temperatures. With their innovative features, energy efficiency, and stylish design, these air conditioning units are positioned to meet the demands of modern users seeking optimal comfort while minimizing their environmental impact.