5.Remettez délicatement en place la cartouche toner/développeur. Pour installer la cartouche toner/déve- loppeur,
INSTALLATION DE LA CARTOU- CHE TONER/DÉ VELOPPEUR.
6.Refermez le couvercle frontal, puis le couvercle latéral en appuyant sur les zones arrondies à côté du bouton de déverrouillage du capot latéral. Le
témoin de remplacement de tambour
(w) s’éteint et le témoin de prêt (
) s’allume.
Lors de la fermeture des couver- cles, veillez à refermer correcte- ment le couvercle frontal et à refer- mer ensuite le couvercle latéral. Si les couvercles sont refermés dans l’ordre inverse, ils peuvent être en- dommagés.
5.Installeer voorzichtig de tonerpatroon. Om de toner patroon te installeren, zie pagina
6.Sluit het frontdeksel en vervolgens de zijklep door op de ronde uitsteeksels bij de opentoetsen voor het zijdeksel
te drukken. De (w) indicatie gaat uit en de bedrijfsklaar (
) indicatie gaat branden.
Wanneer u de deksels sluit, dient u de frontdeksel zorgvuldig te sluiten en vervolgens de zijklep. Wanneer de deksels in de verkeerde volgor- de worden gesloten, kunnen zij wor- den beschadigd.
Duré e de service de la cartouche de tambour
Pour savoir comment déterminer le nom- bre de copies restant avant d’atteindre le nombre de 18 000 copies, suivez la pro- cédure
1.Maintenez enfoncées simultané -
ment les touches de clair ({) et de foncé (}) pendant plus de 5 secon-
des jusqu’à ce que tous les témoins de défaut (w, t, s) se mettent à clignoter et que l’indication ”–
2.Appuyez sur la touche d’effacement (>) pendant plus de 5 secondes pour savoir combien de copies il est enco- re possible de produire.
Exemple: Il est possible de produire 500 copies avant de remplacer la car- touche de tambour.
3.Appuyez sur la touche de clair ({) ou de foncé (}). Le témoin de prêt (
) s’allume.
Levensduur van de drumpatroon
Om te bepalen hoeveel kopieën er nog kunnen worden gemaakt voor de 18.000 markering bereikt wordt, dient u de on- derstaande procedure op te volgen.
1.Houd de licht ({) en donker (}) toet- sen gelijktijdig meer dan 5 seconden
ingedrukt tot alle storingsindicaties (w, t, s) knipperen en
2.Druk de wis (>) toets meer dan 5 seconden lang in om te bepalen hoe- veel kopieën er nog gemaakt kunnen worden.
Voorbeeld: Er kunnen nog 500 kopie- ën worden gemaakt voor de drumpa- troon moet worden vervangen.
3.Toets de licht({) of donker (}) toets. De bedrijfsklaar (
) indicatie gaat branden.
N L F
