Samsung VP-D381/EDC manual Familiarizarea cu camera video miniDV, Funcţie de model

familiarizarea cu camera video miniDV

ACCESORII LIVRATE CU CAMERA VIDEO MINIDV

запознаване с вашата miniDV видеокамера

КАКВО Е ПРИЛОЖЕНО КЪМ ВАШАТА MINIDV ВИДЕОКАМЕРА

Noua dvs. camera video digitală este livrată cu următoarele accesorii. Dacă oricare dintre aceste elemente lipseşte din cutia dvs., contactaţi centrul pentru clienţi Samsung.

Вашата нова цифрова видеокамера се доставя със следните аксесоари. Ако някой от тези артикули липсва от кутията, обадете се в Центъра за обслужване на клиенти на Samsung.

✪ Este posibil ca forma exactă a fiecărui element să difere în					✪ Точният външен вид на всеки артикул може да е различен,
funcţie de model.					в зависимост от модела.
1	Acumulatorul (IA-BP80W )		1	2		3	1	Батерия (IA-BP80W )
2	Adaptor de curent alternativ						2	Адаптер за променлив ток
	(AA-E9 Tip)							(AA-E9 type)
3	Cablu audio/video						3	Аудио/видео кабел
4	Cablu USB (numai VP-D385( i ))		4	5		6	4	USB кабел (само за VP-D385( i ))
5	CD cu software						5	Компактдиск със софтуер
	(numai VP-D385( i ))							(само за VP-D385( i ))
6	Manualul utilizatorului						6	Ръководство за потребителя
7	Baterie mică pentru telecomandă						7	Батерия тип "копче" за
	(Tip: CR2025) (numai		7	8		9		дистанционното (Тип:CR2025)
	VP-D382( i )/D382H/D385( i ))							(само за VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
8	Telecomandă (numai						8	Дистанционно управление
	VP-D382( i )/D382H/D385( i ))							(само за VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
9	Capac obiectiv		10	11		12	9	Капачка на обектива
10	Curea pentru capacul						10	Лента за капачката на
	obiectivului							обектива
11	Casetă* (Opţional)						11	Лента* (Опция)
12	Geantă de transport* (Opţional)				•		12	Калъф за носене* (Опция)
	•	Conţinutul poate varia în funcţie de regiunea de comercializare.				Съдържанието на комплекта може да е различно, в
	•	Componentele şi accesoriile sunt disponibile la dealerul			•	зависимост от региона на продажбата.
	•	Samsung local şi la centrele de service.				Части и аксесоари се предлагат от местните търговци на
		*(Opţional): Acesta este un accesoriu opţional. Pentru a			•	продукти на Samsung.
		cumpăra acest articol, contactaţi cel mai apropiat distribuitor				*(Опция) : Този аксесоар е по избор. За да закупите този
	•	Samsung.				аксесоар по избор, свържете се с най-близкия търговец
		În pachet nu este inclus cardul de memorie. Consultaţi pagina			•	на продукти на Samsung.
		74 pentru informaţii despre cardurile de memorie compatibile cu				Не е приложена карта с памет. Вж. страница 74
		camera video miniDV.				относно картите с памет, съвместими с вашата miniDV
0 _ Rumanian						видеокамера.		Bulgarian_0