cuprins

съдържание

 

55

Setarea stabilizatorului de imagine

 

 

digital (dis)

 

56

Utilizarea modului de compensare a

 

 

iluminării din spate (blc)

 

57

Mărirea şi micşorarea cu ajutorul

 

 

zoom-ului digital (digital zoom)

 

58

Utilizarea funcţiei colour nite (c.Nite)

 

59

Utilizarea funcţiei Light (Light)

 

 

(numai vp-D382( i )/D382H/D384/

 

 

d385( i ))

 

60

Înregistrarea unei fotografii pe o

 

 

casetă -tape photo recording

 

61

Căutarea fotografiilor pe o casetă

 

 

(Photo Search)

REDARE

62

Redarea unei casete pe ecranul LCD

62

63

Diverse funcţii accesibile în modul Player

65

Dublarea audio (numai

66

VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

 

Redarea sunetelor dublate (Audio Select)

 

67

Audio effect

CONECTARE

68

Setarea intrării/ieşirii AV

68

 

(AV In/Out)

69

(numai VP-D381i/D382i/D385i)

 

Redarea unei casete pe un ecran TV

 

71

Copierea unei casete de pe cameră

 

 

pe o casetă video

 

72

Utilizarea funcţiei VOICE+

 

73

Înregistrarea (copierea) unui program

 

 

TV sau a unei casete video pe o casetă

 

 

pentru cameră (numai VP-D381i/D382i/

 

 

D385i)

MOD CAMERĂ

74

Utilizarea unui card de memorie

DIGITALĂ

 

(Usable Memory Card) (nu este livrat

 

cu camera)

(NUMAI VP-D385( i ))

75

Structura de foldere şi fişiere pe

74

 

cardul de memorie

77

Setarea numărului de fişier (File No.)

 

78

Realizarea unei fotografii (JPEG) pe

 

 

cardul de memorie

 

79

Vizualizarea fotografiilor (JPEG)

 

80

Protecţie împotriva ştergerii acciden-

 

 

tale (protect)

 

81

Ştergerea fotografiilor şi a filmelor

0 _ Rumanian

 

(Delete)

ВЪЗПРО

ИЗВЕЖДАНЕ

62

СВЪРЗВАНЕ

68

РЕЖИМ НА ЦИФРОВ ФОТОАПАРАТ

(САМО ЗА VP-D385( i ))

74

55Настройка на цифровия стабилизатор на изображението (dis)

56Използване на режим за компенсиране на задно осветление (blc)

57Увеличаване и намаляване с цифрово варио (digital zoom)

58Използване на Colour Nite (c.Nite)

59Използване на осветление(Light) (само за vp-D382( i )/D382H/D384/d385( i ))

60Записване на фото изображение на лента - заснемане на снимка на касетата

61Търсене на фото изображение на лента (Photo Search)

62Възпроизвеждане на касета върху LCD екрана

63Различни функции в режим Плейър

65Звуков дублаж

(само за VP-D382( i )/D382H/D385( i ))

66Възпроизвеждане на звуков дублаж

(Audio Select)

67Звуков ефект

68Настройка на аудио/видео входове/

изходи (AV In/Out)

(само за VP-D381i/D382i/D385i)

69Възпроизвеждане на касета на

телевизионен екран

71Копиране на лента от камерата върху видеолента

72Използване на функцията VOICE+

73Записване (копиране) на телевизионна програма или видеокасета на касета на видеокамерата (само за VP-D381i/D382i/

D385i)

74Използване на карта с памет (използваема карта с памет) (не е включена в комплекта)

75Структура на папките и файловете на

картата с памет

77Задаване на номер на файл (File No.)

78Заснемане на фото изображение (JPEG) на картата с памет

79Гледане на фото изображения (jpeg)

80Защита срещу случайно изтриване

(protect)

81Изтриване на фотоизображения и

филми (Delete) Bulgarian_0

Page 8
Image 8
Samsung VP-D381/EDC manual Redare, Conectare, MOD Cameră, Digitală, Възпро Извеждане Свързване