Samsung VP-D381/EDC manual Pregătirea, Utilizarea Curelei DE Mână ŞI a Capacului Obiectivului

Bulgarian_12

pregătirea

Această secţiune oferă informaţii care vă sunt necesare înainte de a utiliza camera video miniDV: cum ar fi modul de utilizare al accesoriilor furnizate, modul de încărcare a acumulatorului, setarea modului de operare şi indicatorii de ecran pentru fiecare mod.

UTILIZAREA CURELEI DE MÂNĂ ŞI A CAPACULUI OBIECTIVULUI

Înainte de a începe înregistrarea este foarte important să vă asiguraţi
că aţi reglat corect cureaua de mână.
Cureaua de mână vă permite să:
•	Ţineţi camera video într-o poziţie stabilă şi confortabilă.
•	Aşezaţi mâna astfel încât să puteţi acţiona cu uşurinţă butonul
	Pornire/oprire înregistrare, butonul PHOTO şi comutatorul pentru
	Zoom.	1	2
Curea de mână

Reglarea curelei de mână

1. Introduceţi cureaua de mână în inelul pentru cureaua de mână din faţa camerei video şi trageţi capătul acesteia prin inel.

2.Introduceţi mâna prin curea şi reglaţi-i lungimea în mod convenabil.

3.Strângeţi cureaua de mână.

Capacul obiectivului		4	5
Ataşarea capacului
obiectivului
4.	Fixaţi cureaua capacului obiectivului
	la capacul obiectivului, aşa cum
5.	este prezentat în imagine.
	Fixaţi cureaua capacului obiectivului
	la capacul obiectivului, aşa cum este prezentat în imagine şi
6.	reglaţi-o urmând paşii prezentaţi pentru cureaua de mână.
	Strângeţi cureaua de mână.

Montarea capacului obiectivului după utilizare

подготовка

Втози раздел е дадена информация за използване на тази miniDV видеокамера: например, как да се използват приложените аксесоари, как да се смени батерията, как да се настрои за работа и екранните индикатори за всеки режим.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЛЕНТАТА ЗА РЪКА И КАПАЧКАТА НА ОБЕКТИВА

Много е важно да осигурите правилно регулиране на лентата за
ръка, преди да започнете да заснемате.
Лентата за ръка ви дава възможност:
•	Да държите камерата в стабилно, удобно положение.
•	поставете ръката си в положение, от което лесно можете да
	боравите с бутона старт/стоп на запис, бутона PHOTO, и
	3	лостчето варио.
		Ремък за носене в
		ръка

Регулиране на ремъка за ръка

1.Пъхнете ремъка за ръка в ухото за него отпред на видеокамерата и изтеглете края през ухото.

2.Пъхнете ръката си в ремъка и регулирайте дължината му така, че да ви е удобно.

3.Закопчайте ремъка за ръка.

6Капачка на обектива

Нагласяване на капачката на обектива

4. Закачете капачката за обектива с лентата за капачката, както е показано на илюстрацията.

5.Закачете лентата за капачката на обектива към ремъка за ръка, и регулирайте, като следвате стъпките за ремъка за ръка.

6.Закопчайте ремъка за ръка.

Поставяне на капачката на обектива след работа

Apăsaţi butoanele din părţile laterale ale capacului obiectivului şi apoi fixaţi-l pe obiectivul camerei video.

12_ Rumanian

Натиснете бутоните от двете страни на капачката на обектива и я поставете върху обектива на видеокамерата.