Samsung VP-D381/EDC manual Ştergerea simultană a tuturor, Imaginilor, Едновременно, All?

mod cameră digitală	режим на цифров фотоапарат
(numai VP-D385( i ))	(само за VP-D385( i ))

Ştergerea simultană a tuturor

M.Player Mode

1/3

Изтриване на всички изображения

imaginilor

Memory

едновременно

M.Play Select

1. Setaţi comutatorul Selectare pe poziţia CARD.

Delete

1.

Поставете превключвателя Избор в положение

Delete All

CARD.

2. Apăsaţi butonul MODE pentru a seta Player (

).

Protect

2. Натиснете бутона MODE, за да зададете Player

Print Mark

•

Este afişată ultima imagine înregistrată.

Format

(

).

•

Dacă nu există imagini înregistrate pe cardul de

Move

Select

MENU Exit

•

Появява се последното записано изображение.

memorie, este afişat mesajul "No image!".

•

Ако на картата с памет няма записано

3. Împingeţi Joystick-ul(◄/►) spre stânga sau spre

изображение, се показва съобщение "No

dreapta pentru a căuta fotografia pe care doriţi să o

Slide

1/3

image!".

ştergeţi.

002

640X480

3.

Придвижете Джойстика (◄/►) наляво или

4. Apăsaţi butonul MENU.

надясно, за да намерите фото изображението,

Do you want to delete all?

което искате да изтриете.

•

Este afişată lista meniului.

4. Натиснете бутона MENU.

Yes

No

5. Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos pentru

5.

•

Ще се появи списъкът на менюто.

a selecta "Memory", apoi apăsaţi pe Joystick.

Преместете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу,

6. Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos pentru

12:00 1.JAN.2008

100-0001

за да изберете "Memory", и след това натиснете

Джойстика.

a selecta "Delete All", apoi apăsaţi pe Joystick.

6.

Преместете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу,

•

Este afişat mesajul "Do you want to delete all?".

Slide

1/3

за да изберете "Delete All", и след това натиснете

640X480

7. Împingeţi Joystick (◄/►) spre stânga sau spre

002

Джойстика.

dreapta pentru a selecta "Yes" sau "No", apoi

•

Показва се съобщение "Do you want to delete

apăsaţi pe Joystick.

Now deleting...

7.

all?".

8. Pentru a ieşi, apăsaţi butonul MENU.

Придвижете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу,

за да изберете "Yes" или "No", и след това

•

Când pe cardul de memorie nu este stocată

натиснете Джойстика.

•

nici o imagine, va fi afişat mesajul "No image!".

12:00 1.JAN.2008

100-0001

8. За да излезете, натиснете бутона MENU.

Dacă pe cardul de memorie există o imagine eronată, va fi afişat

•

Ако в картата с памет няма записани изображения, се показва

mesajul "Memory Card Error!". Eroarea poate fi provocată de

•

съобщение "No image!".

•

copierea imaginilor de pe alte dispozitive digitale.

Ако на картата с памет бъде намерен повреден файл с

Pentru a proteja imaginile importante împotriva ştergerii, activaţi

изображение, се показва съобщение "Memory Card Error!".

Повредата може да се дължи на копиране на изображения от

•

protecţia imaginilor. ➥ pagina 80

•

други цифрови устройства.

Puteţi utiliza funcţiile Formatare pentru a şterge definitiv toate

За да защитите важни изображения от случайно изтриване,

imaginile şi opţiunile de pe cardul de memorie, inclusiv imaginile

•

активирайте защитата на изображенията. ➥стр. 80

•

protejate.

➥

pagina 83

Можете да използвате функцията за форматиране, за да изтриете

Ştergerea tuturor fişierelor utilizând meniul "Delete All" ar putea

напълно всички изображения и опции на картата с памет,

dura. Pentru a şterge mai rapid toate fişierele, formataţi cardul

•

включително защитените файлове. ➥стр. 83

de memorie după ce realizaţi back-up al tuturor fişierelor pe un

Изтриването на всички файлове с "Delete All" от менюто може да

alt dispozitiv de stocare.

отнеме известно време. За да изтриете всички файлове много по-

бързо, форматирайте картата с памет след като сте направили

резервни копия на файловете на друго устройство за съхранение.

82_ Rumanian Bulgarian_82